Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fäule" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FÄULE

mittelhochdeutsch viule, althochdeutsch fulī.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FÄULE IN GERMAN

Fäule  [Fä̲u̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÄULE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fäule is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÄULE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fäule» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fäule

rot

Fäulnis

The decay of organic substance caused by microorganisms under oxygen deficiency is described as putrefaction in ecology and thanatology. Often decompositions with the formation of unpleasant odor are described as putrefaction. Putre is a natural form of fermentation. The metabolic products formed during putrefaction are usually self-organics, for example propionic acid, acetic acid, butyric acid, ethanol and amines. Many of these compounds are volatile and, in addition to inorganic products, are responsible for the unpleasant odor resulting from rotting processes. The microbial degradation of proteins and amino acids also produces unpleasant smelling, poisonous gases, such as ammonia and hydrogen sulfide. In animal cadavers and corpses, corpses such as cadaverine or putrescin are formed. In nature, rotting processes play an important role alongside oxidative decomposition processes with oxygen consumption because they transfer bioelements such as nitrogen, sulfur or phosphorus from dead organisms into plant-usable mineral substances. Als Fäulnis wird in der Ökologie und Thanatologie die durch Mikroorganismen unter Sauerstoffmangel ausgelöste Zersetzung organischer Substanz bezeichnet. Oft werden besonders Zersetzungen unter Bildung unangenehmen Geruchs als Fäulnis bezeichnet. Fäulnis ist eine natürliche Form der Gärung. Die bei Fäulnis entstehenden Stoffwechselprodukte sind meist selbst organische Stoffe, zum Beispiel Propionsäure, Essigsäure, Buttersäure, Ethanol und Amine. Viele dieser Verbindungen sind flüchtig und neben anorganischen Produkten für den unangenehmen Geruch verantwortlich, der bei Fäulnisprozessen entsteht. Durch den mikrobiellen Abbau von Proteinen und Aminosäuren entstehen außerdem unangenehm riechende, giftige Gase wie Ammoniak und Schwefelwasserstoff, in Tierkadavern und Leichen werden Leichengifte wie Cadaverin oder Putrescin gebildet. In der Natur spielen Fäulnisprozesse neben oxidativen Abbauvorgängen unter Sauerstoffverbrauch eine wichtige Rolle, weil sie Bioelemente wie Stickstoff, Schwefel oder Phosphor aus abgestorbenen Organismen in für Pflanzen nutzbare mineralische Stoffe überführen.

Definition of Fäule in the German dictionary

Rotting example smells like rot. FäulnisBeispieles riecht nach Fäule.
Click to see the original definition of «Fäule» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Säule
Sä̲u̲le 
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÄULE

Faulbaum
Faulbaumrinde
Faulbrut
Faulecke
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÄULE

Balustersäule
Edelfäule
Fruchtfäule
Gedenksäule
Hängesäule
Knollenfäule
Marmorsäule
Mundfäule
Rolandsäule
Rotfäule
Rufsäule
Salzsäule
Schandsäule
Schwarzfäule
Spitzsäule
Steuersäule
Trajanssäule
Trockenfäule
Weißfäule
Zahnfäule

Synonyms and antonyms of Fäule in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÄULE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fäule» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fäule

Translation of «Fäule» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÄULE

Find out the translation of Fäule to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fäule from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fäule» in German.

Translator German - Chinese

枯萎病
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plaga
570 millions of speakers

Translator German - English

blight
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नुक़सान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

آفة زراعية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отравлять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ferrugem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্ষয় করা
260 millions of speakers

Translator German - French

rouille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

laknat
190 millions of speakers

German

Fäule
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

くじきます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마름병
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

blight
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giống bọ xanh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கருகல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अनिष्ट परिणाम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yıkım
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ruggine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zwarzyć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

отруювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tăciune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ερυσίβη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blight
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sykdom på planter
5 millions of speakers

Trends of use of Fäule

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÄULE»

The term «Fäule» is regularly used and occupies the 85.930 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fäule» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fäule
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fäule».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÄULE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fäule» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fäule» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fäule

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÄULE»

Discover the use of Fäule in the following bibliographical selection. Books relating to Fäule and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...
3. Teilmodelle Modellierung des Fäuledurchmessers am Stammfuß Die Modellierung des Fäuledurchmessers fußt auf den Ergebnissen etlicher Autoren, die feststellen konnten, dass der prozentuale Flächenanteil der Fäule an der ...
2
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
BEIN FÄULE. S. Spina ventosa. BEINFEILE. S. Knochenfeile. BEINFRASS. S. Carics. BEINFRASS DER ZÄHNE. S. Carics denlium. BEINGESCHWULST. S. Knochengeschwulst. BEINHAUT, Knochenhaut (Periostevm y.atot., circa u. ooreov, ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1830
3
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2005
Vier Zentimeter oberhalb ist keine Fäule erkennbar (links), während vier Zentimeter darunter ein Übergreifen der Fäule ins Stammholz deutlich wird ( rechts). Stichprobeweise Messungen ergaben eine Reduktion der Holzdichte in den ...
Nagel, Jürgen (ed.)
4
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
Was zunächst den Namen dieses, durch die Ausdrücke Fäule, Fllulseyn bisher bezeichneten Krankheitszustandes trifft, so ist derselbe in der neueren Pathologie und Thera« Pie schon so vielfach verschieden gegeben worden, daß ich weit ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1832
Fäule. oder. den. Scorbut. der. Schafe. Hk. Debonnieres erfiattete der Zange roz- ala ci'agrjcultuee einen Vericht über eine Schafheerde von der Race aus * LeicefierfhireF welche Or. D11-vergier in der Nähe von Verfailles acclirnatifirt hat * und ...
6
Oekonomische encyklopädie
Hierauk. kommt ein Gemenge von Kalk und Thon- erde zugleich, welche« die zarte Fäule heißt, H sachter Das Dach ist ei» grauer Schiefer, welcher aus Thon und Kalkstein besteht, . . . , 16 Zoll Jetzt kommt eine Art Schiefer, welcher bloß oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Jan Delay: Die Biografie
nur auf der CD-Version Fäule (Doppel-Vinyl-12", CD-Maxi) Veröffentlichung in Deutschland: 10. Juni 2003 Label: Motor Music/Universal Chartplatzierungen: DE: 17 1. Fäule – 3:22 Schiss – 3:54 Fäule (instrumental) – 3:22* Wer bist'n du?
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Andere, besonders Oekonomen, haben 'auch behauptet, die Fäule verbreite sich durch Ansteckung. Diese Angaben stimmen jedoch mit den übrigen vielfältig gemachten Beobachtungen und Erfahrungen gar nicht überein und stehen im ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1834
9
Mineralogische Geographie der Chursächsischen Lande: mit Kupfern
Man wird fich„ bey der vorhergegangenen Befchreibung des Gebürgeß * noä) der dabey vorgekommenen befondern Veränderung„ oder der fo genannten_ Fäule„ erinnern. Bis an diefe ifi man denn auch auf verfchiedenen Hauptgängen,  ...
Johann Friedrich Wilhelm von Charpentier, 1778
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Andere, besonders Oekonomen, haben auch behauptet, die Fäule verbreite sich durch Ansteckung. Diese Angaben stimmen jedoch mit den übrigen vielfältig gemachten Beobachtungen und Erfahrungen gar nicht überein und stehen im ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÄULE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fäule is used in the context of the following news items.
1
Ernte - Matsch und Fliegen
Pilz und Fäule haben Kartoffeln, Obst und Getreide befallen wie zuletzt im 19. Jahrhundert. Doch das bedeutet keine Hungersnot, sondern verstärkten Einsatz ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Isarvorstadt - Fäule und Pilzbefall erzwingen Baumfällung
Eine Esche auf dem Alten Südlichen Friedhof muss entfernt werden, der Baum ist von Stammfäule und Pilzbefall betroffen. Ein sechs Meter hoher Stammtorso ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Staaten der Welt tun zu wenig gegen die Monokultur auf den Äckern
Die Fäule konnte damals auch deshalb die Ernte vernichten, weil in Irland nur zwei Kartoffelsorten angebaut worden waren: phytophtora infestans, der Pilz, der ... «Badische Zeitung, Jul 16»
4
"Summerjam 2016": Beginner sind Headliner
Ob Knaller wie "Liebes Lied", "Hammerhart" oder "Füchse" aus ihrem erfolgreichsten Album "Bambule" oder Hits wie "Fäule" und "Gustav Gans" aus ihrem ... «Musikmarkt, Apr 16»
5
Jede zweite Esche ist krank
Da brauche es oft Fachleute, sagt der Forstdirektor der Stadt Salzburg, Franz Lanschützer. „Typisch für eine Esche ist, dass sie nicht sehr resistent gegen Fäule ... «ORF.at, Mar 16»
6
Kartoffel: Die Knollenfäule gentechnisch zu beheben, lehnen ...
Die von ihnen gezüchtete Kartoffel ist gegen die Erreger der Fäule resistent. Ein bedeutungsvoller Schritt zur Sicherung von Lebensgrundlagen also, denn die ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Rhododendron pflegen und Krankheiten erkennen
Gesellt sich zu den braunen Flecken eine gräuliche Schicht, hat die Grauschimmel-Fäule zugeschlagen. Die Fäule tritt überwiegend bei sehr feuchtem und ... «NDR.de, Feb 16»
8
Kastanien in Papenburg leiden unter Motte und Fäule
cass/gs Papenburg. Die Kastanien im Papenburger Stadtpark leiden teils seit mehreren Jahren unter dem Befall von Miniermotten und Schleimfäule. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
9
Ballenfäule: Diese Maßnahmen gibt's dagegen
Bei den Fäule-Komplex-Krankheiten handelt es sich laut Merkblatt zur Klauengesundheit der Landwirtschaftskammer Niedersachsen (LWK) um primär ... «agrarheute.com, Jan 16»
10
Fäule löste schon Hungersnöte aus und ärgert heute Winzer
Jahrhunderts löste die Fäule gar Hungersnöte aus. Ein Pilz beschäftigt die Welt. Und seit 150 Jahren auch Freiburger Wissenschaftler: der Falsche Mehltau der ... «Badische Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fäule [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/faule>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z