Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fleischfüllung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLEISCHFÜLLUNG IN GERMAN

Fleischfüllung  Fle̲i̲schfüllung [ˈfla͜iʃfʏlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEISCHFÜLLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleischfüllung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEISCHFÜLLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fleischfüllung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Fleischfüllung in the German dictionary

Stuffing of minced meat, spices and more a. for a dish example, a pie with meat filling. Füllung aus gehacktem Fleisch , Gewürzen u. a. für ein GerichtBeispieleine Pastete mit Fleischfüllung.

Click to see the original definition of «Fleischfüllung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEISCHFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEISCHFÜLLUNG

Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
fleischfarbig
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden
Fleischhacker
Fleischhackerin
Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEISCHFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonyms and antonyms of Fleischfüllung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fleischfüllung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEISCHFÜLLUNG

Find out the translation of Fleischfüllung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fleischfüllung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleischfüllung» in German.

Translator German - Chinese

肉馅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

relleno de carne
570 millions of speakers

Translator German - English

meat filling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मांस भरने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعبئة اللحوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

начинка мясо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

recheio de carne
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাংস ভর্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

garniture de viande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

daging pengisian
190 millions of speakers

German

Fleischfüllung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肉詰め
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고기 충전
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Isi daging
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

điền thịt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறைச்சி நிரப்புதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मांस भरणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dolum et
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ripieno di carne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

farsz mięsny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

начинка м´ясо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umplere carne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γέμιση κρέατος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vleis vul
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

köttfyllning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøtt fylling
5 millions of speakers

Trends of use of Fleischfüllung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEISCHFÜLLUNG»

The term «Fleischfüllung» is regularly used and occupies the 85.933 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fleischfüllung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fleischfüllung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleischfüllung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEISCHFÜLLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fleischfüllung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fleischfüllung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleischfüllung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEISCHFÜLLUNG»

Discover the use of Fleischfüllung in the following bibliographical selection. Books relating to Fleischfüllung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
PAPRIKAGURKEN. Überbacken. und. mit. Fleischfüllung. Der folgende Auflauf war mit der üblichen Fleischfüllung vorgesehen. Da die Gurke aber im gegarten Zustand ein wenig zusätzlichen Pep gebrauchen kann, hat der Autor ...
Reiner Langwald, 2010
2
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Kartoffelklöße. mit. Quark. und. Fleischfüllung. 1,5 kg Kartoffeln schälen, in Salzwasser kochen, abdämpfen und stampfen. Rohe Kartoffeln schälen und reiben. Im Handtuch gut ausdrücken. (Ergibt rund 1700 g Masse). Mit dem Kartoffelbrei ...
‎2001
3
Sitten und Gebräuche in Tibet
Xabbatog (Suppe mit gekochten Teigtaschen mit Fleischfüllung) Fleisch zerhacken und in ausgerollten Weizenmehlteig packen. Dann die Teigtaschen mit Fleischfüllung in Knochenbrühe mit dünnen Rübenstreifen und Molke geben und ...
Tao Li, 2004
4
Schwäbisch kochen
Hackfleisch: Laubfrösche mit Fleischfüllung (Variante) 42 Hefe Dampfnudeln mit Mostschaumsauce 48 Dinnete 18 Hefezopf 56 Klassischer Zwiebelkuchen ( Variante) 18 Laugenbrezeln und Co. 6 Nusszopf (Variante) 56 Seelen und Wecken 7 ...
Karola Wiedemann, Martina Kiel, 2012
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Fleischfüllung. in. Salbeibutter. GUT VORZUBEREITEN Für 4 Personen Zubereitungszeit: 2 Std. Für den Teig: 300 g Mehl (+ Mehl für die Arbeitsfläche) • 4 Eier • 1 EL Milch • Salz Für die Füllung: 1 kleine Zwiebel • 50 g roher Schinken • 2 EL ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Italienisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
D Pasta e riso Pa'ßta eh riso Nudel-unc Reisgerichte It Bucatini bukati'ni Nudelart Rigatoni rigato'ni große Röhrennudeln Cannelloni kannel-loni Risotto ai funghi risot-to ai fun'ghi Reis mit Steinpilzen Nudelrollen mit Fleischfüllung, ...
Ethem Yilmaz, 1996
7
Sprachführer Russisch für Dummies Das Pocketbuch
... die Pfannkuchenstube) 4 tscheburetschnaja (tschi-bu-retsch-na-ja; CafØ, in dem leckere frittierte Teigtaschen mit Fleischfüllung serviert werden) 4 kafe- moroshenoje (ka-fe-ma-ro-shi-na-ji; das EiscafØ) 4 piroshkowaja (pi-rasch-ko-wa -ja; ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2010
8
Die arabischen Dialekte der Çukurova (Südtürkei)
Kochrezepte 280 Text 1: $algam — saurer Rübensaft 280 Text 2: Kbaybät — Bulgurlaibchen mit Fleischfüllung (Bange) 281 Text 3: Kbaybät — Bulgurlaibchen mit Fleischfüllung (Kazanh) 282 Text 4: Sanbüsak — Teigtäschchen mit Spinatfülle ...
Stephan Procházka, 2002
9
Sündenspiel: Thriller
Dann verteilte er entlang der äußeren Kante einen Streifen Fleischfüllung inder Länge des Tisches,klappte den äußerstenTeil des Teiges über die Füllungundrollte ihn überden Tisch. Am Ende hatte er eine lange, dünne Wurst, die er in ...
Therese Philipsen, 2013
10
Russisch für Dummies
... Café, in dem leckere frittierte Teigtaschen mit Fleischfüllung serviert werden) ✓ kafe-moroshenoje (ka-fe-ma-ro-shi-na-ji; das Eiscafé) ✓ piroshkowaja (pi-rasch- ko-wa-ja; Piroggenstube; die Piroggen sind Teigtaschen gefüllt mit Kartoffeln, ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEISCHFÜLLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleischfüllung is used in the context of the following news items.
1
Das beste Stück Von Wienern und Frankfurtern
Jahrhunderts ein gängiger Begriff für eine Fleischfüllung ähnlich dem Mett – dem Brät oder Brat – und hat nichts mit Braten im heutigen Sinne zu tun (althochdt. «fleischwirtschaft.de, Aug 16»
2
Nürnberg - Exhibitionist nach Tatbegehung auf einem Spielplatz in ...
Tacos mit Fleischfüllung (für 4 Personen) Snack-Rezept: Tacos mit Fleischfüllung - Viva la Mexico - Foto: Wirths PR Die Zutaten:1 EL Olivenöl 1 g. «Franken Tageblatt, Jul 16»
3
Die Favoriten am Street Food Festival
Die Teigtaschen waren vergleichsweise dickwandig, mit Gemüse (auch Fleischfüllung möglich) gefüllt, gebraten und mit schwarzem Sesam garniert. Dazu Soja- ... «annabelle, Jul 16»
4
Gerichte aus einem Bürgerkriegsland
Unter seiner Anleitung wurde „Kubba“ zubereitet (gebratene Knödel mit Fleischfüllung), Biryani Reis, Tabouleh und gefüllte Lammschulter. Als Vorspeise ... «Echo-online, Jul 16»
5
Plötzlich Hochsommer: So war der heißeste Tag des Jahres in ...
... und es hieß abtauchen. Die Eisbären hingegen bekamen zur Abkühlung Eisbomben mit Obst- und Fleischfüllung. So lässt sich der Sommer doch aushalten. «Sat.1 Regional, Jul 16»
6
Taiwans Nachtmärkte empfehlenswerte Adressen in Taipei
Hierzu eine kurze Beschreibung: Eine süß-gegrillte Wurst mit Fleischfüllung wird in eine zweite gegrillte Wurst aus Klebereis geschoben, die in der Mitte ... «ICC Deutschland- und China-Nachrichten, Apr 16»
7
Geschmacksprobe - Tortelloni
... in Hürth-Gleuel die italienischen Pasta-Fans Silvia Spadaro und ihre Tochter Stella testen in einer Blindverkostung vier Tortelloni mit Fleischfüllung von Netto, ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
8
@ petit station
Ein zum Dreieck gefalteter Pizzateig mit vegetarischer oder Fleischfüllung. „Wir haben aber auch Slow-Food“, versichert Antje. Dafür arbeiten sie mit dem ... «Neustadt-Geflüster, Dec 15»
9
Businesslunch im Traiteur-Spa
Der Testesser lässt sich Ravioli mit Fleischfüllung und Tomatensauce servieren. Die Ravioli sind kleiner geraten, als man sich dies gemeinhin gewohnt ist. «Der Bund, Sep 15»
10
Maultaschen mit Puten-Zwiebelfüllung und Schnittlauchsoße
Anschließend die Fleischfüllung mit einem Spritzbeutel darauf verteilen. Die zweite Teigplatte darauflegen und festdrücken. Mit einem Teigrädchen die ... «rtv online, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleischfüllung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleischfullung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z