Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fleischgericht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLEISCHGERICHT IN GERMAN

Fleischgericht  Fle̲i̲schgericht [ˈfla͜iʃɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEISCHGERICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleischgericht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEISCHGERICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fleischgericht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

meat dish

Fleischgericht

As a meat dish or meat dish are different dishes from the meat of slaughtered animals, poultry and game. They are often used as a warm starter, intermediate dish or large meat dish and roast. Typical types of preparation are roasts, sautéing, steaming or poultry, frying, grilling, poaching and braising. Internationally, the terms plats de viande or volaille et gibier are used from French or English meat or poultry and game dishes for meat dishes. Als Fleischgericht oder Fleischspeise bezeichnet man verschiedene Gerichte aus dem Fleisch von Schlachttieren, Geflügel und Wild. Häufig werden sie als Warme Vorspeise, Zwischengericht oder Großes Fleischgericht und Braten eingesetzt. Typische Zubereitungsarten sind Braten, Sautieren, Dünsten bzw. Poelieren, Frittieren, Grillen, Pochieren und Schmoren. International werden die Begriffe Plats de viande oder volaille et gibier aus dem Französischen oder Englisch Meat oder Poultry and Game dishes für Fleischgerichte verwendet.

Definition of Fleischgericht in the German dictionary

Dish containing meat. Gericht, in dem Fleisch enthalten ist.
Click to see the original definition of «Fleischgericht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEISCHGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEISCHGERICHT

Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgeschwulst
fleischgeworden
Fleischhacker
Fleischhackerin
Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin
fleischig
Fleischigkeit
Fleischindustrie
Fleischkarte

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEISCHGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonyms and antonyms of Fleischgericht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fleischgericht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEISCHGERICHT

Find out the translation of Fleischgericht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fleischgericht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleischgericht» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plato de carne
570 millions of speakers

Translator German - English

meat dish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मांस व्यंजन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طبق اللحم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мясное блюдо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prato de carne
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাংস থালা
260 millions of speakers

Translator German - French

plat de viande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hidangan daging
190 millions of speakers

German

Fleischgericht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肉料理
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고기 요리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sajian daging
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

món thịt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறைச்சி உணவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मांस डिश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

et yemeği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piatto di carne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

danie mięsne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

м´ясне блюдо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fel de mâncare din carne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πιάτο κρέατος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vleisgereg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kötträtt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøttrett
5 millions of speakers

Trends of use of Fleischgericht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEISCHGERICHT»

The term «Fleischgericht» is regularly used and occupies the 69.475 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fleischgericht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fleischgericht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleischgericht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEISCHGERICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fleischgericht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fleischgericht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleischgericht

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «FLEISCHGERICHT»

Famous quotes and sentences with the word Fleischgericht.
1
Walter Browne
Ich spendiere meinen Gegnern gern ein Fleischgericht kurz bevor wir spielen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEISCHGERICHT»

Discover the use of Fleischgericht in the following bibliographical selection. Books relating to Fleischgericht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Fleischgericht: Gulasch, Döner, Pfälzer Saumagen, Wiener ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Pörkel[t] das (aus gleichbed. ung. pörkölt): dem Gulasch ähnliches Fleischgericht mit Paprika. Pörkel(t), Pörköl(t) (n.) mit Paprika gewürztes, in wenig Saft gebratenes, gulaschfthnl. Gericht [<ung ] EWUng: pörkölt: 1848 bogracs pörkölt. Bed.
3
Tier zuliebe.: Vegetarisch leben - eine Kostprobe
Ein. vegetarisches. Fleischgericht. Mein Sohn und seine Freundin S. stehen heute gemeinsam in der Küche. S. hat ein tolles Gericht aus einem meiner Kochbücher für uns alle ausgesucht. Der einzige, kleine Haken am Rande: Es ist mit ...
Birgit Klaus, 2011
4
Pingpong neu 1: Arbeitsbuch
Fast wie Hamburger (aus Hackfleisch). 3. Diese Beilage essen viele Deutsche gern. 4. Dieses Fleischgericht ist auch in Wien sehr bekannt (Wiener ...). 5. Das isst man gern zu Würstchen. 6. 5.__ ____ __ __ __ __ __ __ __ 6.__ ____ ____ __ ...
Gabriele Kopp, 2001
5
Ping pong 1
__ __ __ __ __ __ __ __ __ Diese Beilage essen viele Deutsche gern. 2. 3. 4. Dieses Fleischgericht ist auch in Wien sehr bekannt (Wiener ...). 5. 5.__ ____ __ __ __ __ __ __ __ __ Das isst man gern zu Würstchen. 6. 6.____ __ __ __ __ __  ...
Gabriele Kopp, Konstanze Frölich, 2001
6
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
... Fleischgericht, das in reicher fetter Brühe schwimmt, noch alle Kraft in sich hat u. dabei höchst mürbe u. weich gebacken ist. Man ißt es zu der Pastetenkruste.— K. -Pudding, /. Pudding. — K.-Ragout. i Pf. K. gekocht, geschält, in Scheiben ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
7
Ausrüstung Der Valdivia
I2 Uhr Mittag: Suppe, I Fleischgericht mit Kartoffeln und Gemüse bzw. Makkaroni oder i Fischgang mit Kartoffeln und Salat, Imal Geflügel. Nachtisch: Kompott von getrocknetem Obst, 2mal Pudding. 3 Uhr Kaffee: Kaffee mit Brot und Butter. ö ...
Kapitän Sachse, 2012
8
Die Iguvischen Tafeln nebst den kleineren Umbrischen ...
I), aŕñk'ttl zu schreiben: denn das aŕ- soll hier, wie es scheint, dasselbe ausdrücken, was Z. 28. mit Preve ШИН ausgedrückt war: dass dieses Fleischgericht für diesen Kuchen besonders, also zu demselben zu bereiten sei. Merkwürdiger ...
Philipp Eduard Huschke, 1859
9
Die Iguvischen Tafeln nebst den kleineren umbrischen ...
I), arfiktu zu schreiben: denn das ar- soll hier, wie es scheint, dasselbe ausdrucken, was Z. 2S. mit preve fiktu ausgedrückt war: dass dieses Fleischgericht für diesen Kuchen besonders, also zu demselben zu bereiten Sei. Merkwürdiger Weise ...
E. Huschke, 1859
10
Nachhaltigkeit und Ernährung: Produktion, Handel, Konsum
Aufgrund des Transportaufwands ist das vegetarisch-exotische Gericht mit wesentlich höheren Emissionen verbunden, als das Fleischgericht mit regionalen Beilagen. Bei diesem Beispiel ist allerdings zu berücksichtigen, dass Menschen ihr ...
Karl-Michael Brunner, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEISCHGERICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleischgericht is used in the context of the following news items.
1
Fleischgerichte aus dem Tandur
Doch seine Spezialität ist die nordindische Küche seiner Heimat, zum Beispiel mit Fleischgerichten aus dem Tandur, einem Holzkohleofen. Er hat uns das ... «Main-Echo, Jul 16»
2
Der ungarische Tamás Széll ist der beste Koch in Europa
Es wurde ein Fisch- und ein Fleischgericht zubereitet, verarbeitet wurde Stör aus der Donau, Kaviar sowie ungarisches Rotwild. Nach dem fünfeinhalbstündigen ... «Tourismuspresse, May 16»
3
Filet Wellington mit grünem Spargel und Senf-Hollandaise
Filet Wellington ist ein Fleischgericht mit historischen Wurzeln. Benannt wurde es nach dem siegreichen Feldherren von Waterloo, dem 1. Duke of Wellington. «WDR Nachrichten, Apr 16»
4
Micky Beisenherz: Im Namen des Fleischgerichts -das Urteil
Im Angesicht eines Klägers mit einem Namen wie ein Fleischgericht hättest du sogar - frei nach Anthony Hopkins - zischeln können: "Ich kann deinen Braten ... «STERN, Apr 16»
5
Bocuse d'Or Österreich Kevin Micheli gewinnt
... und ein Fleischgericht auf Platte zaubern. Kevin Micheli überzeugte im Team mit seinem Commis Paul Berberich die Jury des Bocuse d´Or Österreich mit dem ... «Gourmetwelten, Mar 16»
6
Super für Fleischgerichte: Ein unkompliziertes Kraut mit besonderer ...
Beifuß kann bis zu zwei Meter empor schießen und lässt sich auch gern am Wegesrand finden. Im Kräutergarten ist er einfach und pflegeleicht anzubauen. «FOCUS Online, Jan 16»
7
Nestlé-Studie: Essgewohnheiten haben sich geändert
Fleischgericht oder Salatteller? Laut einer Studie der Nestlé-Marktforschung wird Ernährung immer zur Gewissensfrage. Foto: Andrea Warnecke. Frankfurt/Main ... «Westdeutsche Zeitung, Jan 16»
8
Lieblingsessen der Deutschen sind Fleischgerichte
Das Lieblingsessen der Deutschen sind mit grossem Abstand Fleischgerichte. In einer am Dienstag veröffentlichten Umfrage sagten 72 Prozent ohne jede ... «Aargauer Zeitung, Jan 16»
9
Gulasch: So gelingt das köstliche Fleischgericht
Wer gerne Pute, Kalb, Lamm oder Wild isst, kann auch daraus ein köstliches Fleischgericht zubereiten. Am besten wird es mit Rind- oder Schweinefleisch aus ... «T-Online, Oct 15»
10
Besondere Fleischgerichte
Besondere Fleischgerichte. Fleisch ist auf diesem Blog ein heiss umstrittenes Thema. Meine Meinung dazu ist, weniger und bewusster Fleisch zu essen und ... «Der Bund, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleischgericht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleischgericht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z