Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Freibord" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FREIBORD IN GERMAN

Freibord  Fre̲i̲bord [ˈfra͜ibɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FREIBORD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Freibord is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FREIBORD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Freibord» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Freibord in the German dictionary

Height of the hull above the waterline. Höhe des Schiffskörpers über der Wasserlinie.

Click to see the original definition of «Freibord» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FREIBORD


Bücherbord
Bü̲cherbord
Dollbord
Dọllbord
Fensterbord
Fẹnsterbord
Glasbord
Gla̲sbord
Gläserbord
Glä̲serbord
Schlingerbord
Schlịngerbord
Smörgåsbord
Smö̲rgåsbord [ˈsmøːrɡoːs…]
Straßenbord
Stra̲ßenbord
Wandbord
Wạndbord [ˈvantbɔrt]
backbord
bạckbord
steuerbord
ste̲u̲erbord

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FREIBORD

Freibauweise
freibekommen
Freiberg
Freiberufler
Freiberuflerin
freiberuflich
Freibetrag
Freibeuter
Freibeuterei
Freibeuterin
freibeuterisch
Freibier
Freibillett
freibleibend
Freiborddeck
Freibordmarke
Freibrief
Freiburg
Freiburg im Breisgau
Freiburg im Üchtland

GERMAN WORDS THAT END LIKE FREIBORD

Akkord
Besucherrekord
Bord
Cord
Fjord
Ford
Harpsichord
Kord
Lord
Lustmord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Selbstmord
Völkermord
Warlord
Weltrekord
d´accord

Synonyms and antonyms of Freibord in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Freibord» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FREIBORD

Find out the translation of Freibord to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Freibord from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Freibord» in German.

Translator German - Chinese

干舷
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

francobordo
570 millions of speakers

Translator German - English

freeboard
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

freeboard
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

freeboard
280 millions of speakers

Translator German - Russian

надводный борт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

borda livre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

freeboard
260 millions of speakers

Translator German - French

franc-bord
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lambung bebas
190 millions of speakers

German

Freibord
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

乾舷
130 millions of speakers

Translator German - Korean

건현
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

freeboard
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phần thân tàu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

freeboard
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

freeboard
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

freeboard
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bordo libero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wolna burta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

надводний борт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bord liber
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έξαλα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vryboord
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fribord
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fribord
5 millions of speakers

Trends of use of Freibord

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FREIBORD»

The term «Freibord» is normally little used and occupies the 104.321 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Freibord» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Freibord
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Freibord».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FREIBORD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Freibord» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Freibord» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Freibord

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FREIBORD»

Discover the use of Freibord in the following bibliographical selection. Books relating to Freibord and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Talsperrenpraxis
Aufgrund dieser Tatsache hat der DVWK die diesem Komplex gewidmete Schrift [ 5.9], deren bloße Ankündigung die Diskussion ausgelöst hat, mit einem stark relativierenden Vorwort veröffentlicht. 5.3 Freibord ln der Vergangenheit wurden in ...
Peter Rißler, 1998
2
Bemastung und Takelung der Schiffe
Freibord und Tiefgang. Für die Berechnung eines Schiffes ist der größte Tiefgang desselben zu berücksichtigen, weil gerade hier bei gewissen homogenen Ladungen, Getreide u. s. w., die Stabilitätsverhältnisse am ungünstigsten werden .
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
3
Hochwasserrückhaltebecken: Planung, Bau und Betrieb
Mit: = Überfallhöhe im Normalfall nüA = Überfallhöhe im Außergewöhnlichen Lastfall fyv¡ = Freibord infolge Wind fg¡ = Sicherheitszuschlag im Freibord gilt: hÜN + fW¡ + fSi = hÜA + fWi + AfSi (1) fSi(1-A) = hÜA-hÜN fsl(1-A) ...
Wilfried Muth, 2001
4
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Durch die Freibord-Verordnung vom 22. 1. 1970 (BGBl. I S. 161) ist die Anbringung einer Freibordmarke am Schiff vorgeschrieben. Nach § 8 Abs. l Satz l der Freibord-Verordnung darf kein Schiff tiefer als bis zur vorgeschriebenen ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Maschinen- und Kesselschacht, Ladeluken. Der nach den Tafeln ermittelte Freibord ist nur dann gültig, wenn Maschine n- und Kesselschächte über dem Oberdeck genügend hoch und stark sind und geeignete Vor richtungen haben, welche ...
Eduard Krieger, 2010
6
Yachtbau Und Yachtsegeln
Ganze Länge 14.120 Ueberhang vorn 1.900 Ueberhang achtern 2.675 Abzug für die Ueberhäage — 4.575 Länge in der Wasserlinie — 9.645 Umfang am Bug 2.330 Ab doppelten Freibord am Bog 1.850 Ueberhang am Bug — 0.480 Umfang  ...
Ernst Kühl, 2011
7
Handbuch für Schiffbau (1879)
Schifibauingenieure als einen Ersatz für das lineare' Maass des „Freibordes“ eines Schifl'es. Unter „Freibord“ versteht man im gewöhnlichen Sinne die Hühe des Oberdecke über der Wasserlinie in der Mitte des Schiffes, und zwar an der Seite ...
W. H. White, 2011
8
Die Kunst des Segelns
Freibord und Sprung. Was das gute Aussehen eines Bootskörpers noch stark beeinflusst und leider auch zu wenig in seinen ätherischen Wirkungen beobachtet wird, sind die Höhe des Freibords und die Verteilung des Sprungs.
Otto Protzen, 2010
9
Praktischer Stahlschiffbau
Die British Corporation betrachtet alle Schiffe für die Bestimmung der Materialstärken nur in Verbindung mit Tiefgang bzw. dem Freibord bis zum Festigkeitsdeck. Das Festigkeitsdeck ist dasjenige Deck, welches als obere Gurtung den ...
E. Foerster, 2012
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Wenn auf einer Schiffsreise verschie— dene Meeresregionen passiert werden, so sind mit der Seewasserdichte der Regionen auch Eintauchtiefe und das zulässige Beladungsgewicht verschieden (Freibord— bzw. Lademarke), z.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FREIBORD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Freibord is used in the context of the following news items.
1
Stetiger Kampf gegen Hochwassergefahr
Ebersbach fühlte sich schon um das Jahr 2000 vor einem hundertjährlichen Hochwasserschutz sicher. Aber dann zeigte sich: Zuwenig Freibord am Filsdamm. «Südwest Presse, Aug 16»
2
Reinheitsgebot gilt auch für Salzburgs Beschneiungsanlagen
Der Gesamtinhalt des Speichers Asitz I beträgt 76.800 Kubikmeter, das Freibord zwischen Dammkrone und Stauziel einen Meter, die Breite des Uferwegs und ... «Seilbahn.net, Jul 16»
3
Hochwassergefahr in Heessen: Anwohner des Westberger Wegs ...
„Und dann hat die Stadt ein ,Freibord' aus dem Ärmel geschüttelt, das mehr Fragen als Antworten aufwirft“, sagt Klönne. „Der Freibord“, weiß Wikipedia, ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 16»
4
Salzburgs beliebte Almwelle wird jetzt noch “steiler”
So bleibt auch bei hoher Wasserführung (etwa bei Unwettern) noch genügend “Freibord”, um Überflutungen zu verhindern. “Pünktlich zum Sommerstart haben ... «salzburg24.at, Jun 16»
5
Neue Hochwassergefahrenkarte hemmt bauliche Entwicklung
Das Problem sind die Dämme: Deren Freibord (Bereich oberhalb der Wasserlinie) ist zu niedrig, deshalb hat der Hydrauliker bei der Berechnung der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
6
Der schlichte Angelkahn: Das Land ging unter - die Anka nicht
Für die alte Anka nicht. Sie schaukelt auf ruhigeren Gewässern. Da gehört sie auch hin, mit ihrem Freibord von gerade mal 32 Zentimetern. Und wenn sie doch ... «svz.de, Jan 16»
7
Johann Gebetsroither ist der letzte „Traunerl“-Bauer vom Attersee
Unterschied zu den berühmten Donau-Zillen ist ein höheres Freibord und die längere Bauweise. Den Stapellauf führt der langjährige Bootsbaumeister ... «Tips - Total Regional, Jan 16»
8
Marktoffensive vom Balkan
Der Rumpf ist bei gleicher Länge 10 Zentimeter breiter geworden, und der Freibord erscheint deutlich höher. Und Cossutti verzichtet für seinen Entwurf – wie ... «Yacht.de, Dec 15»
9
Das Ende eines völlig verrückten Törns
Ohne Koje, Kocher und Kajüte und völlig ungeschützt vor den Elementen, bei gerade mal 60 Zentimetern Freibord, hat der 43-Jährige die rund 38.000 Meilen ... «Yacht.de, Jun 15»
10
Plüderhausen/Urbach: Endspurt für die Dammplanung
Eine sei gewesen, den sogenannten Freibord, den Abstand zwischen dem eingestauten Wasser und den Dammkronen, auf 1,30 Meter zu erhöhen. Damit sei ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Freibord [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/freibord>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z