Download the app
educalingo
Friedensrichter

Meaning of "Friedensrichter" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FRIEDENSRICHTER

Lehnübersetzung von englisch Justice of the Peace.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FRIEDENSRICHTER IN GERMAN

Fri̲e̲densrichter


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRIEDENSRICHTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Friedensrichter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRIEDENSRICHTER MEAN IN GERMAN?

Definition of Friedensrichter in the German dictionary

Single Judge for civil and criminal matters of lesser importance Voluntary worker who has to make atonement for certain offenses.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FRIEDENSRICHTER

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRIEDENSRICHTER

Friedensnobelpreisträgerin · Friedensordnung · Friedenspfeife · Friedenspflicht · Friedensplan · Friedenspolitik · Friedenspräsenzstärke · Friedenspreis · Friedensprozess · Friedensregelung · Friedensrichterin · Friedensschluss · Friedenssicherung · Friedensstifter · Friedensstifterin · Friedensstörer · Friedensstörerin · Friedenstaube · Friedenstifterin · Friedenstörer

GERMAN WORDS THAT END LIKE FRIEDENSRICHTER

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

Synonyms and antonyms of Friedensrichter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRIEDENSRICHTER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Friedensrichter» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Friedensrichter» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRIEDENSRICHTER

Find out the translation of Friedensrichter to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Friedensrichter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Friedensrichter» in German.
zh

Translator German - Chinese

和平的正义
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Juez de paz
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Justice of the peace
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

उंचा न्याय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قاضي الصلح
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Мировой судья
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Magistrado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

শান্তির বিচারপতি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Juge de paix
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Keadilan keamanan
190 millions of speakers
de

German

Friedensrichter
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

治安判事
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

치안 판사
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Kehakiman saka tentrem
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Thẩm phán trị an
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சமாதான நீதிபதி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

जस्टिस ऑफ द पीस
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sulh hakimi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Giudice di pace
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Sędzia pokoju
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

світовий суддя
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Justiție a păcii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ειρηνοδίκης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vrederegter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

FREDSDOMARE
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Freds
5 millions of speakers

Trends of use of Friedensrichter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIEDENSRICHTER»

Principal search tendencies and common uses of Friedensrichter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Friedensrichter».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Friedensrichter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FRIEDENSRICHTER»

Discover the use of Friedensrichter in the following bibliographical selection. Books relating to Friedensrichter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Über das Institut der Friedensrichter: insonderheit über ...
selbst über Cn'minalsachen, wenn das Verbrechen nicht bedeutend ist, zu erkennen. (°) (8) Die Friedensrichter verrichten in den Grafschaften die Geschäfte , welche in Frankreich und andern Staaten den Untersuchungsrichtern obliegen.
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey, Ludwig Hoffmann, 1834
2
Das aussergerichtliche Sühneverfahren in Norddeutschland ...
Auch überhebt der Umstand, daß in einer zur gerichtlichen Verhandlung gediehenen Rechtsstreitigkeit schon eine Gütepflegung vor dem Friedensrichter stattgesunden hat, das Gericht nicht der eigenen Gütepflegung nach den Vorschristen ...
Theodor Fachtmann, 1849
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 3 : ...
Erster Abschn-tt Allgemeine Vorschriften §l Aufgabe des Friedensrichters Der Friedensrichter ist berufen, 1 , wegen der in seinen Spruchbereich fallenden Taten dem Verletzten Genugtuung zu verlchasfen und den Frieden unter den ...
Werner Schubert, 1991
4
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
Ernannt sind: 1) der Friedensrichter Ludwig Hermann zu Hagenau zum Friedensrichter daselbst , 2) der Friedensrichter Ludwig Victor Anton Me- rilhon zu Buchswciler zum Friedensrichter daselbst, 3) der kommissarische Friedensrichter Marie ...
Germany. Reichskanzlei, 1872
5
Das heutige englische Verfassungs- und Verwaltungsrecht: ...
Es wird hier die Zahl der Friedensrichter in den einzelen Commissionen angegeben, darunter die Zahl der in den Jahren 1852, 1S53, 1854 aktiven; so» dann auch meistens die Namen der in den einzelen Un terbezirkSn gewöhnlich thätigen ...
Rudolph Gneist, 1860
6
Das heutige englische Verfassungs- und Verwaltungsrecht: ...
Es wird hier die Zahl der Friedensrichter in den einzelen Commissi»»«, an< gegeben, darunter die Zahl der in den Jahre» l852 1853. ,854 «luven; so- dann auch meisten« die Namen der in den einzelen Unterbez,rten gewöhnlich thätige » ...
Rudolf von Gneist, 1860
7
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die Möglichkeit zu einer Unzuständig- leitserklärung muß dem Friedensrichter jedenfalls dann gewährt werden, wenn er auf Grund der Hauptverbandlung zu der Überzeugung kommt, daß ein ,^!!u6" vorliegt, d, h, eine Tat, die nicht zu den ...
Werner Schubert, 1992
8
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...
K.. Friedensrichter b. Knutwyl. x Tfchopp. Friedensrichter v. Mauenfee. Furrer. z .. o. Oberkirch. Heß. .. in Schenkon. “Fifcher. in Surfee. Suppleant. eck. in .e k // * Muggli. in .. Gerichtsfchreib. Gerichtsweibel. Fifa) er / in ee x .7* Meyer. v. Schlitz.
Carl Herzog, 1837
9
Verzeichniß der Beamten und Angestellten im Staats- und ...
Friedensrichter: Hr. Carl Fink, Friedensgerichtschreiber ; Hr. Carl Umbscheiden. VII. Kanton Otterberg. Friedensrichter: Hr. C. I. Schuler. Friedensgerichtschreiber: H. Heinr. Pfeiffer. VIII. Kanton Rockenhausen. Friedensrichter : Hr. I. Ant.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1851
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
gericht in Marburg versetzt worden, den Ii4 iDezbr. 27) der Referendarius Mitsching ist zum Assessor bei dem Landgerichte in Naumburg befördert/ dem so Dezbr. IV. Einzeln stehende Richter. der vormalige Friedensrichter Prangbe ist zum ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRIEDENSRICHTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Friedensrichter is used in the context of the following news items.
1
Demonstration für den Neustädter Friedensrichter
Demonstration für den Neustädter Friedensrichter. Lothar Hoffmann schlichtet, wenn sich in Neustadt Menschen streiten. Doch er steht auch bei Pegida auf der ... «sz-online, Aug 16»
2
Solothurn bootet Friedensrichter aus
Streicher kann den Friedensrichter aber nur einschalten, wenn sein Kunde in der gleichen Gemeinde wohnt. Lebt er im nur einen Kilometer entfernten Ort ... «Beobachter, Aug 16»
3
Friedensrichter droht Amtsenthebung
Er eröffnete und moderierte die Kundgebung der „Festung Europa“-Bewegung am Pfingstmontag in Dresden: Neustadts Friedensrichter Lothar Hoffmann. «sz-online, Jul 16»
4
Friedensrichter vereidigt
Bannewitz. Der neue Bannewitzer Friedensrichter Rainer Thomas und sein Stellvertreter Ronald Hoffmann sind vor Kurzem vom Amtsgericht Dippoldiswalde in ... «sz-online, Jul 16»
5
Ottendorf sucht einen neuen Friedensrichter
Fünf Jahre lang war Eckhard Ulrich Friedensrichter in der Gemeinde Ottendorf-Okrilla. Hat versucht, bei Problemen der Bürger zu helfen, zu schlichten oder die ... «sz-online, Jul 16»
6
Friedensrichter: Für Stasi-Spitzel tabu
Für das Amt des Friedensrichters ist nicht jedermann geeignet. Interessenten müssen sich vom Stadtrat wählen lassen - und noch andere Voraussetzungen ... «Freie Presse, Jul 16»
7
Herr Vogler, was macht eigentlich ein Friedensrichter?
Martin Vogler ist seit 2009 Friedensrichter in der Einwohnergemeinde Dulliken. Seit der Gründung des Solothurnischen Verbands der Friedensrichterinnen und ... «az Solothurner Zeitung, May 16»
8
Stadträte lehnen Friedensrichter ab
Der symbolische Hammer, mit dem ein Friedensrichter seine Entscheidung bei Streitigkeiten im Alltag verkündet, bleibt in Waldheim vorerst liegen. «sz-online, Apr 16»
9
Wie Präsident Erdogan in der Türkei die freie Presse mundtot macht
Es waren vielmehr die „Friedensrichter“, die Erdogan gegen Ende seiner Amtszeit als Ministerpräsident geschaffen hat und von denen zehn in Istanbul den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Oberholzer und Fonti als Friedensrichter gewählt
Fabienne Fonti und Christian Oberholzer haben sich die beiden Friedensrichter-Sitze im Kreis IV gesichert. Das Nachsehen hatte Carla Ferrari. «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Friedensrichter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/friedensrichter>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN