Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fußfrei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUSSFREI IN GERMAN

fußfrei  fu̲ßfrei [ˈfuːsfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSSFREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fußfrei is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUSSFREI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fußfrei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fußfrei in the German dictionary

leaving your feet free. die Füße frei lassend.

Click to see the original definition of «fußfrei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FUSSFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
rückstoßfrei
rụ̈ckstoßfrei
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spaßfrei
spa̲ßfrei
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
verschleißfrei
verschle̲i̲ßfrei [fɛɐ̯ˈʃla͜isfra͜i]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSSFREI

fußeln
füßeln
Fuselöl
fußen
Fußende
Fußfall
fußfällig
fußfaul

GERMAN WORDS THAT END LIKE FUSSFREI

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Synonyms and antonyms of fußfrei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fußfrei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSSFREI

Find out the translation of fußfrei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fußfrei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fußfrei» in German.

Translator German - Chinese

腿部空间
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espacio para las piernas
570 millions of speakers

Translator German - English

leg room
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पैर कक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غرفة الساق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пространство для ног
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espaço para as pernas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লেগ রুম
260 millions of speakers

Translator German - French

espace pour les jambes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ruang kaki
190 millions of speakers

German

fußfrei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

足の部屋
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다리 공간
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wentis kamar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chỗ để chân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கால் அறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाय खोली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bacak odası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spazio per le gambe
65 millions of speakers

Translator German - Polish

miejsca na nogi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

простір для ніг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

camera de picior
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χώρος για τα πόδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beenruimte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

benutrymme
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

benplass
5 millions of speakers

Trends of use of fußfrei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSSFREI»

The term «fußfrei» is normally little used and occupies the 142.829 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fußfrei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fußfrei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fußfrei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUSSFREI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fußfrei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fußfrei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about fußfrei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FUSSFREI»

Discover the use of fußfrei in the following bibliographical selection. Books relating to fußfrei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
Vögeding (1981) glaubt festgestellt zu haben, daß bei den Wortbildungstypen schulfrei und fußfrei ein funktionaler Unterschied zwischen der Konstituente -frei und dem entsprechenden Wort frei vorliegt: Wenn man aber statt dessen annimmt, ...
‎1987
2
Beste Aussichten im Salzburger Land: Von den hohen Tauern ...
16Erste. Reihe. fußfrei. mit. Glocknerblick. Gipfelwelt 3000 am Kitzsteinhorn ( 3.029 m)– Kaprun Eine Schneeballschlacht mittenim Sommerund mitSkischuhen insKino: Wassurreal anmutet, ist auf dem Kitzsteinhorn möglich. Nur 174 ...
Franziska Lipp, 2014
3
Kanada
In erster Reihe fußfrei, wohlgemerkt. Im wahrsten Sinne des Wortes fußfrei. Oder wohl besser sichtfrei. Glas, rund um mich Glas. Mit weichen Knien stelle ich meine Beine ab, am Glas-Boden. Er hält, oh Wunder. Meinen verzweifelten ...
4
Wasserkraft und Wasserwirtschaft...
Steigt der Erguß weiter an, so wird bei geringen Höhen der Gegenschwellc die Deckwalze immer mehr gegen die Gegenschwelle vorgetrieben, wobei der Ueberfallstrahl fußfrei wird (Abb. 3 b); bei weiterer Zunahme des Ergusses schlägt der ...
5
Die Grenzboten: 1903
... als für solche, denen es obliegt, Warnungstafeln aufzustellen und ihre Aufschriften zu verfassen. Neue Sprachdummheiten. 1. Fußfrei. Seit kurzer Zeit bieten die Kleiderhändler unfern Frauen und Mädchen fußfreie Röcke und Kleider an.
6
Muttersprache
Was von fußfrei gefagt ist, gilt auch von handfrei. Gegen diese Bildung ist ebensowenig etwas einzuwenden. Im Gegenteil, ein Wettermantel, der die Hände frei läßt, lann weit besser handfrei genannt werden als freihändig.') Fußfrei ist lein ...
7
Bericht über die Verhandlungen der Tagung des Allgemeinen ...
Der Linguist fällt gar kein Werturteil, er konstatiert Tatsachen. Es ist durchaus kein Erfordernis der Sprachform, daß sie logisch sei. Die Sprachform ist alogisch. Als „fußfrei" aufkam, bezeichnete Wustmann das als einen Ausdruck, der keinen  ...
Allgemeiner Deutscher Neuphilologen-Verband, 1913
8
Ein freies weib: roman
Unten war es fußfrei, und Mieze nahm wahr, daß ihre Füße nackt waren, und daß sie San» dalen trug. Sie hatte kein Korsett, und ihr mächtiger Busen wurde von einem gefalteten Stoffgürtel gehalten. Am Hals war das Kleid ausgeschnitten, ...
Johannes Schlaf, 1922
9
Von Belgrad bis Buccari: eine unphilosophische Reise durch ...
Sie stecken nicht gerade in einem Sack wie anderwärts, die seidene Feredza ist kokett geschnitten, sogar fußfrei, Lackstiefelchen und Flor- Jlidza. Im Kurpark. Strümpfe sind mir und dir und uns allen erfreulich sichtbar, aber vor dem Antlitz ...
Hermann Wendel, 1922
10
Erbschleicher: Kriminalroman
Schönlangsam die Hände hoch.« Ichtat, wiemir geheißen.Typisch, dachte ichmir, andere Leute überfielen eineBank, ich wurde in einer überfallen. Wenigstens erlebte ich einen Banküberfall einmal hautnah mit. Erste Reihe fußfrei,mittendrin  ...
Martin Mucha, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUSSFREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fußfrei is used in the context of the following news items.
1
Erste Reihe fußfrei beim Bundesligaspiel SKN - Rapid!
Erste Reihe fußfrei beim Bundesligaspiel SKN - Rapid!. Gewinne Plätze für die HYPO-NOE-Fanbank in der NV Arena in St. Pölten! HYPO-NOE-Fanbank. «NÖN.at, Sep 16»
2
Zeltweg - Die Frecce Tricolori gibt es hier erste Reihe fußfrei
Hier sitzen wir erste Reihe fußfrei. Wo hat man einen besseren Blick aufs Geschehen?“, freut sich Ebner-Schwarzenegger. Zur Airpower selber wird er nicht ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
3
Lienz - Wiener Sängerknaben waren in Jodel-Laune
Obmann Franz Theurl genoss die Stimmen erste Reihe fußfrei, Organisatorin Paula Müllmann begrüßte die Besucher. Zur Freude aller gab es zu Kaiserwalzer ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
4
Regenbogenbunter Adria-Sommer
Ganz zu schweigen von einer rauchfreien Zone der ersten Reihe fußfrei an einem Sandstrand, der an manchen Stellen bis zu 400 Meter breit sein kann. «DiePresse.com, Aug 16»
5
WÖRTHERSEE - Die schönsten Uferplätze, die noch zu haben sind
Echte Raritäten sind allerdings nur Objekte in erster Reihe fußfrei am See. „In der zweiten Reihe mit Blick auf den See und nahem Seezugang wird relativ viel ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
6
Drozda: Haus der Geschichte ist "gut und richtig"
„Ich glaube, man kann nicht erste Reihe fußfrei sitzen und einem neuen Kanzler bei der Arbeit zuschauen und ihm ab und zu gute Tipps geben“, sagte Drozda. «DiePresse.com, May 16»
7
Fakten - Drozda will "dicke Bretter bohren"
Man könne nicht nur "erste Reihe fußfrei die Zustände bedauern", meinte Drozda, der jetzt die Möglichkeit zu gestalten sieht. Die neue Staatssekretärin im ... «NEWS.at, May 16»
8
FRANKREICH - Provence, zweite Reihe fußfrei
Südfrankreich heißt nicht zwingend Côte d'Azur. Türkises Wasser gibt es auch im Verdon-Tal, dem Grand Canyon Europas. Von Klaus Höfler. Von Klaus Höfler ... «Kleine Zeitung, May 16»
9
Werner Faymann: Der gedemütigte Kanzler
Erste Reihe fußfrei saßen FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache und die Seinen. Sie sahen belustigt zu, wie sich die Sozialdemokratie selbst zerfledderte und die ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Erste Reihe fußfrei?
Also lehnt man sich in der Volkspartei zurück und beobachtet die Krise beim Koalitionspartner quasi erste Reihe fußfrei. Dennoch: realpolitisch ausnützen kann ... «Wiener Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fußfrei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fubfrei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z