Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Geigenbauer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEIGENBAUER IN GERMAN

Geigenbauer  [Ge̲i̲genbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEIGENBAUER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Geigenbauer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEIGENBAUER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Geigenbauer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Geigenbauer

violin maker

Geigenbauer

The professional title Geigenbauer covers the care, maintenance, repair and manufacture of string instruments. Strings are usually made not by the violin maker, but by the bow maker. The restoration, however, is mostly in the hands of the violin-maker. Today Geigenbauer is a recognized apprenticeship according to the handicraft regulations. The training of the violin-maker takes place within a three-year apprenticeship at a violin-maker or three-and-a-half years in a vocational school and usually completes with the journeyman's examination. Violin mallets can qualify as master craftsman and diploma music instrument builder. The profession of the violin-maker in Germany has been an admission-free trade since the reform of the trade-union law nouveau in 2004 and can be exercised without a jury or master's letter. Violin making is a rather conservative profession. For the production of the instruments are used craft techniques, which are already centuries old. The construction comprises about 500 work cycles and generally takes up to three months, with particularly good instruments but also far longer. Die Berufsbezeichnung Geigenbauer umfasst die Pflege, Wartung, Reparatur und Herstellung von Streichinstrumenten. Streichbögen werden in der Regel nicht vom Geigenbauer, sondern vom Bogenmacher hergestellt. Die Instandsetzung liegt jedoch meistens in der Hand des Geigenbauers. Geigenbauer/in ist heute ein anerkannter Ausbildungsberuf nach der Handwerksordnung. Die Ausbildung des Geigenbauers erfolgt innerhalb einer dreijährigen Lehre bei einem Geigenbaumeister oder dreieinhalb Jahre lang in einer Berufsfachschule und schließt gewöhnlich mit der Gesellenprüfung ab. Geigenbaugesellen können sich zum Handwerksmeister und zum Diplom-Musikinstrumentenbauer qualifizieren. Der Beruf des Geigenbauers ist in Deutschland seit der Reform der Handwerksrechtsnovelle 2004 ein zulassungsfreies Handwerk und kann ohne Gesellen- oder Meisterbrief ausgeübt werden. Der Geigenbau ist ein recht konservativer Beruf. Zum Herstellen der Instrumente werden Handwerkstechniken genutzt, die bereits Jahrhunderte alt sind. Der Bau umfasst rund 500 Arbeitsgänge und dauert in der Regel bis zu drei Monate, bei besonders guten Instrumenten aber auch weit länger.

Definition of Geigenbauer in the German dictionary

someone who makes stringed instruments. jemand, der Streichinstrumente herstellt.
Click to see the original definition of «Geigenbauer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEIGENBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEIGENBAUER

Geige
geigen
Geigenbau
Geigenbauerin
Geigenbogen
Geigenhals
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch
Geigerzähler

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEIGENBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Synonyms and antonyms of Geigenbauer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Geigenbauer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEIGENBAUER

Find out the translation of Geigenbauer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Geigenbauer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Geigenbauer» in German.

Translator German - Chinese

小提琴制造者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fabricante de violines
570 millions of speakers

Translator German - English

violin maker
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वायलिन निर्माता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صانع الكمان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скрипичный мастер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fabricante de violino
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেহালা সৃষ্টিকর্তা
260 millions of speakers

Translator German - French

luthier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembuat biola
190 millions of speakers

German

Geigenbauer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バイオリンメーカー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바이올린 제작자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Edo biola
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà sáng chế violin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வயலின் தயாரிப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्हायोलिन मेकर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

keman yapımcısı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

liutaio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lutnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скрипковий майстер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

filtru de vioară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

maker βιολί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

viool outeur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fiolbyggare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

felemaker
5 millions of speakers

Trends of use of Geigenbauer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEIGENBAUER»

The term «Geigenbauer» is regularly used and occupies the 66.325 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Geigenbauer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Geigenbauer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Geigenbauer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEIGENBAUER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Geigenbauer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Geigenbauer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Geigenbauer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEIGENBAUER»

Discover the use of Geigenbauer in the following bibliographical selection. Books relating to Geigenbauer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur ...
Ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur Geigenbauerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-278-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die ...
Ohne Autor, 2013
2
Geigenbauer: Antonio Stradivari, Sto , Jakob Stainer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Cremona: Eine Charakteristik Der Italienischen Geigenbauer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Niederheitmann, 2011
4
Sachsen: mit Dresden, Leipzig, Erzgebirge, Sächsischer Schweiz
Vor dem Musikinstrumentenmuseum in Markneukirchen steht die Bronzeplastik eines Geigenbauers (1970) – weil es Geigenbauer waren, die den weltweiten Ruf des vogtländischen Musikwinkels begründeten. Zwölf von ihnen schlossen sich ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2011
5
Stainers letzte Geige: Ein historischer Roman über den ...
Ein historischer Roman über den Geigenbauer Jakob Stainer (1619-1683) mit kriminalistischer Komponente in der Gegenwart Heinz Peller. mitlaufen. So haben wir zusätzliche Stimmproben. Zusammen mit den Gesprächen, die ich bisher ...
Heinz Peller, 2014
6
Streichermusik: Geigenbau, Geigenbauer, Musik für ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 206. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
Von 1520 bis 1740 lebten die fünf Amati, die den Ruhm Cremonas als Stadt der größten Geigenbauer begründeten: Andrea Amati (um 1520 - um 1575/1580); dessen Söhne Antonio (um 1550-1638) und Girolamo Amati (1551-1635). Letztere ...
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
8
Die Zaubermärchen des Freiherrn Bock von Wülfingen
Er hatte Glück - ein alter Geigenbauer nahm ihn in die Lehre. Dort lernte der junge Mann Geigen bauen, wie sie noch niemand gebaut hatte: Die Geigen brachten die Zuhörer zum Weinen, so schön war ihre Musik. Denn der junge Mann hatte ...
Klaus Krüger, 2007
9
Der Klang: Vom unerhörten Sinn des Lebens
Einer der großen Geigenbauer der Gegenwart erzählt von den Geheimnissen seines Berufes.
Martin Schleske, 2011
10
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
Geigenbauer 4 Dier 5 Alban, Amati, Cappa, Klotz, Rogen, Santo 6 Ruggen, Rugien, Tielke 7 Gobotti, Gruener, Maggini, Metelka, Stainer, Testore 8 Bachmann, Bergonzi, Guarnen, Storione 9 Spielmann 10 Guadagnini, Montagnana, Stradivari, ...
‎2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEIGENBAUER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Geigenbauer is used in the context of the following news items.
1
Kreativer Geigenbauer aus Regensburg: Instrument aus Müll und ...
Der Regensburger Geigenbauer Joachim Funck ist experimentierfreudig. Seine Instrumente sind längst nicht nur aus Holz. Er baut Geigen aus Kohlefasern ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Feinschliff bis zum perfekten Ton
Geigenbauer Christoph Teichmann betreibt seit 2003 seine eigene Werkstatt. Musikinstrumentenbauer gebe es in Bremen im Vergleich zu anderen Städten ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
3
Handwerk: Hutmacher und Geigenbauer: Handwerk aus Sachsen ...
Sächsische Handwerkskunst ist zum Teil weltweit gefragt. Doch in den Rollen der Handwerkskammern tauchen die oft seltenen Gewerke immer weniger auf. «FOCUS Online, Aug 16»
4
Besuch bei einem Geigenbauer am Zürichsee
Michael Rüttimann baut Geigen am Zürichsee. In seiner Werkstatt dürfen ihm die Kunden über die Schulter blicken und sehen, wie ihr Instrument entsteht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Geigenbauer harzt statt holzt
Geigenbauer harzt statt holzt. Seit rund 350 Jahren werden im vogtländischen Musikwinkel Instrumente gefertigt. In Zeiten knapper werdender Ressourcen will ... «sz-online, Jun 16»
6
Geigenbauer erkennt gestohlene Barockgeige
Vier Tage später wurde einem Geigenbauer in Siegen das außergewöhnliche Instrument zum Kauf angeboten. Er wusste um den Diebstahl eines Instruments ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
7
Die Kunst der Violine - Geigenbau in Italien
Marco Brunelli ist Geigenbauer aus Leidenschaft. Zehn Jahre arbeitete er als Ingenieur, bevor er beschloss, den Beruf zu wechseln. Er ging bei renommierten ... «euronews, Jun 16»
8
Der Geigenbauer im Fegefeuer der Fantasie
Es widmet sich, so die Ankündigung, dem „abenteuerlichen Leben des Tiroler Geigenbauers Jakob Stainer“, von Theaterautorin Paula Fünfeck und Musikerin ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
9
Geigenbauer: Die Meisterschüler von Stradivari
In Cremona in Norditalien werden seit dem 16. Jahrhundert Violinen gebaut. Antonio Stradivari und Nicolò Amati lernten ihr Handwerk hier. So wie die heutigen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Der Geigenbauer Martin Schleske - "Ein in Klang gegossenes Gebet"
Doch selbst dieser Sängerstamm ist nie perfekt; als Geigenbauer muss man sich auf die Schöpfung, auf das Material einlassen. "Einerseits als Meister die ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Geigenbauer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geigenbauer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z