Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gitterrost" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GITTERROST IN GERMAN

Gitterrost  Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GITTERROST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gitterrost is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GITTERROST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gitterrost» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gitterrost

grating

Gitterrost

A grating grate is a cantilevered, load-bearing plate-shaped construction with many through openings. Grating grids are used as covers for platforms, catwalks, stairs, platforms, steps and other openings. They usually consist of support, crossbars and edge brackets. They are differentiated according to welding press, press, through-plug and plug-in rust and can also be made of wood. The grate grate is usually made of hot-galvanized steel flat cross-sections, which are welded or pressed together. The higher load-bearing bars provide the load-bearing direction of the grating grate. The support rods are connected by the smaller crossbars. To stabilize the grate, steel profiles are welded to the edges, which are also hot-dip galvanized. When laying grid grids on their substructure, the direction of the support rods must be observed. In order to avoid buildup errors, square grid grating measurements should be avoided if there is no four-sided bearing. Ein Gitterrost ist eine freitragende, belastbare plattenförmige Konstruktion mit vielen durchgehenden Öffnungen. Gitterroste werden als Abdeckungen für Bühnen, Laufstege, Treppen, Podeste, Tritte und sonstige Öffnungen verwendet. Sie bestehen in der Regel aus Trag-, Querstäben und Randeinfassungen. Sie werden unterschieden nach Schweißpress-, Press-, Durchsteck- und Einsteckrosten und können auch aus Holz gefertigt sein. Der Gitterrost besteht meist aus sich rechtwinklig kreuzenden Flachprofilen aus feuerverzinktem Stahl, die miteinander verschweißt oder verpresst sind. Die höheren Tragstäbe geben die Lastabtragungsrichtung des Gitterrostes vor. Die Tragstäbe werden durch die kleineren Querstäbe verbunden. Zur Stabilisierung des Gitterrostes sind an den Rändern Stahlprofile angeschweißt, die ebenfalls feuerverzinkt sind. Bei der Verlegung von Gitterrosten auf ihrer Unterkonstruktion ist die Richtung der Tragstäbe zu beachten. Um Einbaufehler zu vermeiden, sollten daher quadratische Gitterrostabmessungen vermieden werden, wenn keine vierseitige Auflagerung vorhanden ist.

Definition of Gitterrost in the German dictionary

walk-in cover of shafts, basement windows o. Ä. usually made of metal in the form of a grid-like grate. begehbare Abdeckung von Schächten, Kellerfenstern o. Ä. meist aus Metall in Form eines gitterartigen Rostes.
Click to see the original definition of «Gitterrost» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GITTERROST


Augentrost
A̲u̲gentrost
Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Holzrost
Họlzrost [ˈhɔlt͜srɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GITTERROST

Gitterbaustein
Gitterbett
Gitterbettchen
Gitterfenster
gitterförmig
Gitterleinen
Gitterleiter
Gittermast
gittern
Gitternetz
Gitterspannung
Gitterstab
Gitterstoff
Gitterstrom
Gitterstruktur
Gittertüll
Gittertür
Gitterwerk
Gitterzaun
Gitterziegel

GERMAN WORDS THAT END LIKE GITTERROST

Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Herzenstrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Schüttelrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

Synonyms and antonyms of Gitterrost in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gitterrost» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GITTERROST

Find out the translation of Gitterrost to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gitterrost from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gitterrost» in German.

Translator German - Chinese

光栅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rejilla
570 millions of speakers

Translator German - English

grating
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कर्कश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حاجز مشبك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

решетка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

grade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কটু
260 millions of speakers

Translator German - French

grille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

grating
190 millions of speakers

German

Gitterrost
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

格子
130 millions of speakers

Translator German - Korean

격자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

grating
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chói tai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிரேட்டிங்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कठोर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ızgara
70 millions of speakers

Translator German - Italian

grata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krata
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

решітка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

grații
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κιγκλίδωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

traliewerk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gitter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grating
5 millions of speakers

Trends of use of Gitterrost

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GITTERROST»

The term «Gitterrost» is quite widely used and occupies the 45.628 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gitterrost» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gitterrost
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gitterrost».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GITTERROST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gitterrost» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gitterrost» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gitterrost

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GITTERROST»

Discover the use of Gitterrost in the following bibliographical selection. Books relating to Gitterrost and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
Ist ein Gitterrost vorhanden, kann höchstens minimal eingestreut werden, um das Abfließen nicht zu gefährden und ein Verstopfen des Rostes zu verhindern. Häufig wird ganz auf Einstreu verzichtet. Die Mistgrabenvariante ist dagegen mit  ...
Thomas Richter, 2006
2
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
Wissenswertes für den Betrieb von Wasserversorgungsanlagen. Starre Jalousie mit Fliegen• J/J gitter Tabelle 3.3 Anwendungsbereiche für Edelstahl nach DIN 17440 (nach vedewa). Gitterrost mit Aushebesicherung 0 -Ytong ^ — Bewegliche  ...
‎1998
3
Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...
Dabei wird die Luft unmittelbar über dem Gitterrost direkt in die heiße Vergasungszone des Ofens zugeführt und unter dem Gitterrost abgesaugt. Holzgas und Luft bewegen sich im Bereich des Gitterrostes in gleicher Richtung ( im Gleichstrom) ...
Holger Watter, 2011
4
Fish-Basics
5 Holzkohlen- oder Backofengrill anheizen. jeeteufel auf einen Gitterrost legen ( für den Dfen kommt noch ein Blech drunter) und Jber der Glut oder unter den Grillschlangen Immer 15 cm Abstand) in etwa 25 Minuten ichön braun grillen, dabei ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
5
Technik Tierhaltung
Kot und Harn gelangen entweder in den hinter der Standfläche angelegten Kotgraben oder durch einen Gitterrost in den Flüssigmistkanal. Der Flüssigmistkanal ist 80 bis 100 cm breit, mindestens 80 cm tief und mit einem Gitterrost abgedeckt.
Thomas Jungbluth, Wolfgang Büscher, Monika Krause, 2005
6
Pilgerspuren: Palzkis siebter Fall
Der Steig bestand lediglich aus einem Gitterrost und einem angerosteten Handlauf. Für nicht Schwindelfreie war dieser Weg im Notfall ein Desaster. Ich setzte einen Fuß auf den Gitterrost, um die Statik zu prüfen. Der Test endete positiv, und ...
Harald Schneider, 2012
7
Bauleistungen und Baupreise für schlüsselfertige ...
1 .20.600 Kellerfenster und -türin Lichtschächte - kompletter Einbau - einschl. aller Beschläge Bauleistungen 1.20.610 Kellerfenster aus verzinktem Stahl, verglast, 1 -flügelig 1.20.650 1.20.652 Kunststoff-Lichtschächte verzinkter Gitterrost 30 x ...
Günter Olesen, 2003
8
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Ein Gitterrost lässt nur Ablaufpunkte zu. durch die das Seil bei Lageveränderung jeweils neu gefädelt werden muss; allerdings kann der Gitterrost natürlich so gestaltet werden, dass an bestimmten Stellen rechteckige Seilschlitze vorge- sehen ...
Bruno Grösel, 2007
9
In fremden Welten: Erinnerungen eines Journalisten
telbar hinter uns gab es links und rechts je einen Gitterrost, dann Bänke für die Gläubigen. In den vordersten Bänken sass die verstärkte Matronenschar. Ihre Lieder sangen sie inbrünstig und sehr laut. Und ihre müden Äuglein ruhten auf ...
Frank Plopa, 2010
10
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Kuhtrainer hohen verstellbar Anlage hochziehbar Krippe mit Gummiplatte als Krippenrückwand trittsichere, warmegedämmte, weiche Liegefläche Güllekanal Gitterrost aufierhalb der Liegefläche Futtertisch alle Mafie in cm aus ethologischer ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GITTERROST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gitterrost is used in the context of the following news items.
1
Sonstige Gitterrost verzinkt diverse Größen
Verkaufe diverse Gitterroste verzinkt in unterschiedlichen Größen und Stärken, Artikelzustand NEUWERTIG bis gebraucht, Material: Stahl verzinkt, ... «www.landwirt.com, Sep 16»
2
Unterführung am Schwadergraben, Auf einem Gitterrost über den ...
Die aktuellen Pläne sehen laut Stadtbauamt vor, dass über das schmale Bachbett in der Unterführung ein Gitterrost gelegt wird, und zwar so, dass er mit dem ... «Merkur.de, Aug 16»
3
Smart Kitchen: Gitterrost per App steuern
Apparatebau stellt auf der IFA mit Elevel einen elektromechanisch verstellbaren Gitterrost für Backöfen vor – steuerbar beispielsweise per Smartphone-App. «IT-ZOOM, Aug 16»
4
BIRCO: Neue Punkteinläufe auf der GaLaBau 2016
... sowie eine weitere Variante mit Gusszarge und Gussabdeckung, ebenso der Klasse B 125. Die Gitterroste sind feuerverzinkt und damit witterungsbeständig. «GABOT, Aug 16»
5
Heidelberg: Der in den Schacht gefallene Junge ist außer ...
Der 13-Jährige hatte am Sonntagnachmittag, kurz nach 15 Uhr, einen gusseisernen Gitterrost angehoben, mit dem der Versorgungsschacht der ehemaligen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
6
Gitterrost-Steg für Radfahrer
Diese führt unterhalb der Bundesstraße über einen Gitterrost-Steg. Wie das Unternehmen jetzt mitteilt, soll das Bauwerk bis voraussichtlich Ende Mai fertig ... «Derwesten.de, Apr 16»
7
Blick in den Abgrund: Die spektakulärsten Skywalks der Alpen
Wer sich traut, verlässt ihn und spaziert über den Gitterrost oder auf der großen begehbaren Glasfläche. Die drei verschiedenen Materialien sollen in 1600 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
8
Schwerlastmatte X-Treme mit aktivem Reinigungssystem
Es besteht aus Bürstenleisten mit schräg angeordneten, graufarbenen Nylon-Borsten, die mit Vorspannung im 2 mm starken Gitterrost eingefasst sind. «Baulinks, Jan 16»
9
Bleiburg - Großbrand in Bleiburg: Fünf Feuerwehren im Einsatz
In Bleiburg entfachte am Montag um 14 Uhr ein Großbrand im Nebengebäude des Steinberger-Hofes. Ursache könnte ein Gitterrost mit verkohlten Holzresten ... «Kleine Zeitung, Jan 16»
10
U-Bahn-Notausstieg - KVB-Gitterrost schleudert Kinder in Nippes in ...
Verletzt wurde niemand, doch der Schreck saß tief: Als Grundschüler am Dienstagmorgen auf einem Gitterrost vor der Agneskirche spielten, schnellte die Tür ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gitterrost [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gitterrost>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z