Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unliebenswürdig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNLIEBENSWÜRDIG IN GERMAN

unliebenswürdig  [ụnliebenswürdig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNLIEBENSWÜRDIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unliebenswürdig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNLIEBENSWÜRDIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unliebenswürdig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unliebenswürdig in the German dictionary

not graciousplayer was very unlovable. nicht liebenswürdigBeispieler war sehr unliebenswürdig.

Click to see the original definition of «unliebenswürdig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNLIEBENSWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNLIEBENSWÜRDIG

unlebendig
unleidig
unleidlich
Unleidlichkeit
unlesbar
Unlesbarkeit
unleserlich
Unleserlichkeit
unleugbar
unlieb
Unliebenswürdigkeit
unliebsam
Unliebsamkeit
unlimitiert
unliniert
unliniiert
unliterarisch
Unlogik
unlogisch
unlösbar

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNLIEBENSWÜRDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Synonyms and antonyms of unliebenswürdig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNLIEBENSWÜRDIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unliebenswürdig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of unliebenswürdig

Translation of «unliebenswürdig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNLIEBENSWÜRDIG

Find out the translation of unliebenswürdig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unliebenswürdig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unliebenswürdig» in German.

Translator German - Chinese

unamiable
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

unamiable
570 millions of speakers

Translator German - English

unamiable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

unamiable
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

unamiable
280 millions of speakers

Translator German - Russian

unamiable
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

unamiable
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অমায়িকতাহীন
260 millions of speakers

Translator German - French

peu aimable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

unamiable
190 millions of speakers

German

unliebenswürdig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

unamiable
130 millions of speakers

Translator German - Korean

unamiable
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unamiable
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

unamiable
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

unamiable
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

unamiable
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sevimsiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

unamiable
65 millions of speakers

Translator German - Polish

unamiable
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

unamiable
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unamiable
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

unamiable
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

unamiable
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

unamiable
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

unamiable
5 millions of speakers

Trends of use of unliebenswürdig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNLIEBENSWÜRDIG»

The term «unliebenswürdig» is normally little used and occupies the 143.116 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unliebenswürdig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unliebenswürdig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unliebenswürdig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNLIEBENSWÜRDIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unliebenswürdig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unliebenswürdig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unliebenswürdig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «UNLIEBENSWÜRDIG»

Famous quotes and sentences with the word unliebenswürdig.
1
Friedrich Schleiermacher
List macht völlig unliebenswürdig, Intrige verhaßt; Klugheit ohne Ironie und Wohlwollen erkältet bis zum Unerträglichen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNLIEBENSWÜRDIG»

Discover the use of unliebenswürdig in the following bibliographical selection. Books relating to unliebenswürdig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Margarethe von Valois und ihre Zeit: Memoiren-Roman
Eine Frau ist eure Nebenbuhlerin; verschwört euch mit ihrer Putzmacherin — bringt es dahin, daß sie unliebenswürdig werde. Ein College stiehlt euch die Gunst des Vorgesetzten — reizt seine Iungen zur Unbändigkeit auf, damit er sich zu ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1847
2
Sämmtliche Werke: Unser Gemeinschaftlicher Freund ; 4
..Sehr unliebenswürdig. Papa. und Lavvy ebenfalls.“ ..Sie find allerdings zuweilen ein wenig dazu geneigt. meinte der geduldige Eherub; .. aber ich hoffe. daß Du nachfichtig warft. liebe Bella?“ ..Nein. Ich war ebenfalls unliebenswürdig. Papa ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1865
3
Bessy: Roman in sechs Bänden von Julia Kavanagh
..Wie unliebenswürdig doch die Liebe manche Menfchen macht!“ dachte ich. während ich dem Haufe zufchritt, „Ich entfage dem Vergnügen. mit Mr. Herbert vereint. die reizenden Pflanzen zu ordnen. nur um ihm einen Freundfchaftsdienft zu ...
Julia Kavanagh, 1873
4
Beiträge zur Geschichte des alten Orients: Zur Würdigung von ...
Es ist ein anerkannter Satz , dasz ein Kritiker zu Zeiten unliebenswürdig, ja sogar sehr unliebenswürdig sein musz : gerade weil ich wünsche, dasz die Alterthumswissenschaft sich, was an den Bunsen'schen Resultaten Haltbares ist,  ...
Alfred von Gutschmid, 1858
5
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Inaffeetatiou. die (nl) Ungezwungenheit. Innffeetion. die (nl) Ungezwungenheit. Inaffluenz, die (nl) Nichtuberfluß. inagieabel (l) unbeweglich. inngieirt (l) unbewegt. lo ..gone (l) im Todeskampfe. in den letzten inaimnbel (fr) unliebenswürdig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Deutsche Warte
Easaubon ist nur unliebenswürdig, und so mannichfaltig auch de« Weibes Natur ist, so ist doch keine Möglichkeit vorhanden, einen solchen Menschen wie Easaubon zu lieben. Er ist unliebenswürdig, da in ihm auch nicht die geringste ...
7
Die Grenzboten
Wer urthcilen d, h. das Gute vom Schlechten sondern will, muß sich noth- wendigerweise entschließen, zuweilen höchst unliebenswürdig, ja ganz erstaunlich unliebenswürdig zu se irr. Aus demselben Grunde sagte Goethe von sich mit Recht, ...
8
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... knauserig. un-milteclîche Adv., rücksichtslosì grob. un-minne Adj., unbeliebt, angefeindet. un-minne2 SIF, Feindschaft; Streit; Hass; Ungnade; Zorn; falsche/ unechte Liebe; Böses, Unrecht. un-minnec/ic-lich Adj., -lîche Adv., unliebenswürdig; ...
Beate Hennig, 2007
9
Die Liebe höret nimmer auf: Künstlerpaare, die Liebe und die ...
Du weißt ja, daß ich den Fehler habe, mich oft so auszudrücken, daß es unliebenswürdig aussieht, und es ist doch gar nicht so gemeint.« Seinen tröstenden Worten entgegnete sie demütig: »Was meinen inneren Gehalt betrifft, so habe ich ja ...
Hannelore Cyrus, 2010
10
Seltsame Liebesleute
Sonntagsnachmittagskaffee im Rosenhofe. Ein so netter Gedanke! Aber Sie hätten dagegengesprochen. Hätten zu Haus arbeiten wollen. Was arbeiten Sie? Es war gegen Ihre Natur recht unliebenswürdig von Ihnen! Tausend gute Grüße!
Arthur Schurig, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNLIEBENSWÜRDIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unliebenswürdig is used in the context of the following news items.
1
Kreis Dillingen: Wie ein Single seit 25 Jahren verzweifelt nach einer ...
Der 43-Jährige ist zwar kein George Clooney, aber keineswegs hässlich oder unliebenswürdig. Schwalbenberger hat einen trockenen Humor, der ihm ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Saša Stanišic liest im Literaturhaus: Frankfurter Fallen in Fürstenfelde
Er ist ein liebenswürdiger Menschenbeschreiber, der mit seinem Charme alle in den Bann zieht, und weiß doch sehr genau um die unliebenswürdigen Ecken ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
3
Lebenserinnerungen - In beständigem Sonnenschein
"Stumm und unliebenswürdig" habe er dagesessen, die Antipathie beruhte also anscheinend auf Gegenseitigkeit. Schließlich schreibt sich Sohn-Rethel "eine ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Tilmann Lahmes Biographie - Die Manns: Geschichte einer Familie
... eigenen drei Söhne versehen: Die alkoholischen Exzesse erinnern an Michael, die Flatterhaftigkeit an Klaus, das Unliebenswürdige, Ungeschickte an Golo. «Deutschlandfunk, Jan 16»
5
Die Peanuts - Filmkritik aus psychologischer Sicht
Aufgrund seiner nicht gerade attraktiven äußeren Erscheinung fühlt der leicht pummelige Junge sich unliebenswürdig und bedeutungslos. Der Arme ist ... «Psychologie heute, Dec 15»
6
Familiengeschichte - Sehr interessante Broschüren über die Familie ...
... eigenen drei Söhne versehen: "Die alkoholischen Exzesse erinnern an Michael, die Flatterhaftigkeit an Klaus, das Unliebenswürdige, Ungeschickte an Golo.". «Süddeutsche.de, Oct 15»
7
Wie es ist, Filmriss-Trinkerin zu sein
Die andere Sache, die ich mache, ist unkontrollierbar darüber zu weinen, wie zutiefst unliebenswürdig ich doch bin. Und ich neigte auch dazu, mit Männern sehr ... «VICE.com, Jul 15»
8
"Mama gegen Papa. Wer hier verliert, gewinnt": Filmstart & Trailer
Schwarzen Humor auf drei reizüberflutete, unliebenswürdige, aber ja auch in ihrer Hilflosigkeit an unseren Mitleidreflex appellierende Kinder anzuwenden ist ... «DIE WELT, Jul 15»
9
Wie werde ich endlich meine Kinder los?
Schwarzen Humor auf drei reizüberflutete, unliebenswürdige, aber ja auch in ihrer Hilflosigkeit an unseren Mitleidreflex appellierende Kinder anzuwenden, ... «DIE WELT, Jul 15»
10
T. C. Boyles Roman «Hart auf hart»: Die Rädchen im Kopf
So unliebenswürdig diese Figuren auch wirken – sie sind nicht so weit von uns entfernt, wie wir gern glauben möchten. «Natürlich steckt in jedem von uns ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unliebenswürdig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unliebenswurdig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z