Download the app
educalingo
Gleichmut

Meaning of "Gleichmut" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD GLEICHMUT

rückgebildet aus ↑gleichmütig.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GLEICHMUT IN GERMAN

Gle̲i̲chmut [ˈɡla͜içmuːt]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEICHMUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gleichmut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEICHMUT MEAN IN GERMAN?

serenity

Calmness, equanimity, inner calm, or restlessness of mind is an inner attitude, the ability to maintain the composure or an unbiased attitude, especially in difficult situations. It is the opposite of restlessness, excitement, nervousness and stress. While serenity emphasizes the emotional aspect, prudence refers to the deliberate, self-controlled composure, which, especially in difficult or delicate situations, leaves the mind in the upper hand, thus the rational aspect of inner peace.

Definition of Gleichmut in the German dictionary

quiet, dispassionate state of mind examples of stubborn equanimity with played equanimity.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLEICHMUT

Altersarmut · Armut · Azimut · Bismut · Frohmut · Hartmut · Helmut · Hochmut · Kamut · Kinderarmut · Lebensmut · Mammut · Schwermut · Unmut · Wankelmut · Wehmut · Wermut · Wismut · wohlgemut · Übermut

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLEICHMUT

Gleichmacher · Gleichmacherei · Gleichmacherin · gleichmacherisch · gleichmächtig · Gleichmaß · gleichmäßig · Gleichmäßigkeit · gleichmütig · Gleichmütigkeit · gleichnamig · Gleichnamigkeit · Gleichnis · gleichnishaft · gleichnisweise · gleichordnen · gleichrangig · Gleichrangigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLEICHMUT

Almut · Anmut · Bewegungsarmut · Blutarmut · Demut · Edelmut · Freimut · Gedankenarmut · Großmut · Heldenmut · Kleinmut · Langmut · Massenarmut · Missmut · Sanftmut · Todesmut · Wagemut · frohgemut · hochgemut · zumut

Synonyms and antonyms of Gleichmut in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLEICHMUT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gleichmut» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Gleichmut» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GLEICHMUT

Find out the translation of Gleichmut to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gleichmut from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gleichmut» in German.
zh

Translator German - Chinese

泰然处之
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ecuanimidad
570 millions of speakers
en

Translator German - English

equanimity
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

समभाव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رباطة جأش
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

невозмутимость
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

equanimidade
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কামাবশায়িতা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

équanimité
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

ketenangan
190 millions of speakers
de

German

Gleichmut
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

安穏
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

평정
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

equanimity
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bình thản
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மனஅமைதி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मनाची शांती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sakinlik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

equanimità
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

spokój umysłu
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

незворушність
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

echilibru sufletesc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γαλήνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kalmte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jämnmod
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sinnsro
5 millions of speakers

Trends of use of Gleichmut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEICHMUT»

Principal search tendencies and common uses of Gleichmut
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gleichmut».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gleichmut

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GLEICHMUT»

Famous quotes and sentences with the word Gleichmut.
1
Maximilian I.
Die glücklichsten und freiesten Menschen sind die, welche mit Vorurteilen brechen. Es bemächtigt sich ihrer eine nicht zu erschütternde Ruhe, eine alles überwindende Gleichmut.
2
Plautus
Gleichmut ist das beste Gewürz bei Trübsal.
3
Ptahhotep
Eine Frau mit fröhlichem Herzen schafft Gleichmut.
4
John Locke
Gleichmut mit Unwissenheit für die Wahrheit ist dieser näher als eine Meinung mit grundloser Zuneigung, worin die Hauptquelle des Irrtums liegt.
5
Plautus
Bei Trübsal ist Gleichmut die beste Würze.
6
José Ortega y Gasset
Seit Debussy kann man Musik in heiterem Gleichmut, ohne Trunkenheit und Tränen anhören.
7
Paul Keller
Fremder Gleichmut ist eines der besten Mittel gegen die Fieber des Lebens.
8
Helmuth von Moltke
Heitere Gleichmut ist nicht nur ein großes Glück, sondern auch, soweit es von uns abhängt, eine Pflicht und ein Verdienst.
9
Horaz
Erhalte sorgsam, waltet die böse Zeit, dein Herz in Gleichmut.
10
William Makepeace Thackeray
Menschen, die den Mut haben, das Glück zu erringen, müssen auch Unglück mit Gleichmut hinnehmen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLEICHMUT»

Discover the use of Gleichmut in the following bibliographical selection. Books relating to Gleichmut and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wohlwollen, Mitleid, Freude und Gleichmut: eine ...
" School of Oriental and African Studies "Dr. Mudagamuwe Maithrimurthis Abhandlung kann jedem Buddhologen aufs wärmste empfohlen werden.
Mudagamuwe Maithrimurthi, 1999
2
Leben wie ein Fluss: Gleichmut bewahren in unruhiger Zeit
Dass aber genau dieses Festhalten ein Hindernis auf dem Weg zur Erleuchtung ist, veranschaulicht Bodhipaksa in „Leben wie ein Fluss“.
Bodhipaksa, 2011
3
Es Leben Die Schöpferkräfte
Augustinus Die Selbsterkenntnis, die ich aus der Bilanz all meines Tuns gewinne , lässt mich sehr bescheiden sein und gibt mir einen Gleichmut, der mich selbst bei den größten Erfolgen nicht selbstgerecht, aber doch fest verankert sein lässt ...
Jürgen Vogt, 2002
4
Portraits homöopathischer Arzneimittel: Zur Psychosomatik ...
Gleichmut Typisch für Natrium muriaticum ist Verschwiegenheit und Zurückhaltung. Er mag offen und vertrauensvoll scheinen, aber das täuscht. Man kennt seine Einstellung zu Religion, Politik, Erziehung und zu seinem Beruf, weiß aber nur ...
Catherine R. Coulter, 2008
5
Wissen vom Leben I: Für wahre Erkenntnis aller Menschen
Aber das Interesse muss man immer behalten, sonst kann man nicht richtig Handeln. Jede Handlung sollte man gewissenhaft und sorgfältig ausführen, und das Gleiche kann man auch von Anderen erwarten. Gleichmut bedeutet auch nicht ...
Demetrius Degen, 2009
6
Glücksorakel
Gleichmut. Ein Mann hängt mit dem Kopf nach unten an einem Baum. Sein rechter Fuß ist am Baum festgebunden und mit dem linken Fuß praktiziert er eine Yogaübung. Der Mann kann sich äußerlich zwar nicht aus seiner Lage befreien,  ...
Nils Horn, 2009
7
Dreitägige Einsamkeit zur Erneuerung des Geistes für alle ...
Dieser Gleichmut!) gibt uns Kraft, vollkommene Nachfolger Christi zu werden ; zumal ist er ein Vorbote der bald folgenden reinsten Liebe zu Gott. Ia, durch solch' einen tugendlichen Gleichmut!) wird die Seele sogar auch der heiligsten ...
François (de Sales), Michael Sintzel, 1839
8
Ein buddhistiches Yogalehrbuch
X. Gleichmut (upeksa) Vorbemerkung Der Begriff des Gleichmutes wird im Buddhismus nicht nur in der Reihe der Unermeßlichkeiten, sondern auch in der alten dhyäna-Formel und in anderen Zusammenhängen verwendet; dementsprechend ...
Dieter Schlingloff, 1964
9
Trauer im humanistischen Dialog: das Trostgespräch des ...
... aufkommenden Literatur zur dignitas hominis durch den Glauben an den absoluten Vorrang der Würde gegenüber der Armseligkeit des Menschen korrigiert.386 II.2.10 Semper idem: Gleichmut als die dem Gebildeten zukommende Haltung ...
Ulrike Schaeben, 2002
10
Ein Blatt vom Machandelbaum: deutsche Schriftsteller vor und ...
erkennt man den Grad der Mündigkeit [...] Aushalten, das heißt, dem Gleichmut der Welt seinen eigenen Gleichmut entgegensetzen.« Der Satz ist ein Schlüsselwort für Siegfried Lenz, eine Konfession auch und gerade des Schriftstellers, der ...
Hanjo Kesting, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEICHMUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gleichmut is used in the context of the following news items.
1
Russland nach der Wahl
Die Wähler nehmen den Ausgang mit Gleichmut. Die Parlamentsmehrheit fällt fast so hoch aus wie zu Sowjetzeiten – also kostet der Kreml den Wahlsieg der ... «euronews, Sep 16»
2
WoW: Mönch in Legion - Levelguide auf Stufe 110
Wie in der Reihe davor tauscht ihr das passive Talent, wenn ihr später gegen stärkere Ziele kämpft: Gleichmut erhöht kurzzeitig euren Schaden, verkürzt die ... «Buffed.de, Aug 16»
3
Den Gleichmut zum Klingen bringen
Wie klingt Gleichmut? An diese eigentlich unerreichbare Gemütsverfassung von unerschütterlicher, absoluter innerer Ruhe führte der russische Pianist Arcadi ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
4
Olympia 2016: Bei der Siegerehrung ausgebuht: Weltrekordler ...
... wenn er fertig ist. Treffen Brasilianer auf Athleten anderer Nationen, schlägt der Gleichmut in Unfairness um. So wurden beispielsweise auch die deutschen ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
5
Jakob Augstein
Bei den Kompromissen um Gleichmut. Rechts-Politiker tun so, als könnten andere Ausländergesetze und mehr Befugnisse für die Behörden für mehr Sicherheit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
Orlando: Waffengesetze in den USA machen Amokläufe leicht
Nach all den Massakern und Amokläufen in den USA ist mein Entsetzen einem dumpfen Gleichmut gewichen. Das waffenstarrende Land krankt an sich. «DIE WELT, Jun 16»
7
Wie man mehr Leichtigkeit ins Leben bringt
Es geht einfach darum, dem Leben mit mehr Gleichmut zu begegnen und sich nicht von jeder Emotion hin und her reißen zu lassen. "Dieser Gleichmut bringt ... «nachrichten.at, May 16»
8
Linie 2: Ärger, Gleichmut, Verständnis, Verdruss
Der Bau der Straßenbahnlinie 2 auf den Oberen Eselsberg und auf den Kuhberg löst Umleitungen und Umstände, Lasten und Belästigungen aus, bringt das ... «Südwest Presse, Apr 16»
9
"Madame Marguerite" - Über eine Diva, die nicht singen konnte
... Ritual, dem sich die feine Gesellschaft angesichts der Stellung und des Reichtums der unbegnadeten Sopranistin mit masochistischem Gleichmut ergibt. «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
10
Gleichmut, Stringenz, Serialität
"Diese Künstlerin überwältigt mit Gleichmut, Stringenz, Serialität. Sie schwingt den Stift über das Papier, in immer gleichen Wellenbewegungen, nur deren Zahl ... «perlentaucher.de, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gleichmut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gleichmut>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN