Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Goldfisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOLDFISCH IN GERMAN

Goldfisch  Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLDFISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Goldfisch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLDFISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Goldfisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Goldfisch

goldfish

Goldfisch

The goldfish is a freshwater fish from the family of carp fish and a pet. About a thousand years ago in eastern China by breeding selection emerged, the goldfish is the oldest well-known pet, which is held without direct, economic benefit as a halting and breeding ground. Der Goldfisch ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische und ein Haustier. Vor etwa eintausend Jahren im östlichen China durch züchterische Selektion entstanden, ist der Goldfisch das älteste bekannte Haustier, welches ohne direkten, wirtschaftlichen Nutzen als Haltungs- und Zuchtgrund gehalten wird.

Definition of Goldfisch in the German dictionary

Fish with red-gold to golden-shining, stocky body someone who has a handsome fortune. Fish with red-golden to golden-shining, stocky body © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim someone who has a good fortune in common usage jokes. Fisch mit rotgolden bis golden glänzendem, gedrungenem Körper jemand, der ein ansehnliches Vermögen hat. Fisch mit rotgolden bis golden glänzendem, gedrungenem Körper© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim jemand, der ein ansehnliches Vermögen hatGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.
Click to see the original definition of «Goldfisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GOLDFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOLDFISCH

Golden Delicious
Golden Goal
Golden League
Golden Retriever
Golden Twenties
Goldesel
Goldfaden
goldfarben
goldfarbig
Goldfasan
Goldfeder
Goldfieber
Goldfischglas
Goldfliege
Goldfolie
Goldfuchs
Goldfüllung
Goldfund
goldgefasst
Goldgehalt

GERMAN WORDS THAT END LIKE GOLDFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonyms and antonyms of Goldfisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Goldfisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLDFISCH

Find out the translation of Goldfisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Goldfisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Goldfisch» in German.

Translator German - Chinese

金鱼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pez de colores
570 millions of speakers

Translator German - English

goldfish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ज़र्द मछली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ذهبية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

золотая рыбка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

peixe-dourado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গোল্ডফিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

poisson rouge
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ikan emas
190 millions of speakers

German

Goldfisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

金魚
130 millions of speakers

Translator German - Korean

금붕어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

goldfish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cá vàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தங்கமீன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

goldfish
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

süs balığı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pesce rosso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rybki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

золота рибка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

carasi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρυσόψαρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

goudvis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

guldfisk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gullfisk
5 millions of speakers

Trends of use of Goldfisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLDFISCH»

The term «Goldfisch» is quite widely used and occupies the 25.643 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Goldfisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Goldfisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Goldfisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLDFISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Goldfisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Goldfisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Goldfisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GOLDFISCH»

Discover the use of Goldfisch in the following bibliographical selection. Books relating to Goldfisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untersuchungen zum Sehen von bewegten Objekten beim ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Biologie - Neurobiologie, Note: 1, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wurde das Objektbewegungssehen des Goldfischs ...
Martin Gehres, 2009
2
Ein Goldfisch in der Grube
Lars Gebhardt. Das Buch Wie soll man seinem Leben eine neue Richtung verleihen, wenn man die bisherige noch nicht einmal kennt. Und wie soll das gehen, wenn man vor allen Dingen gar nicht weiß, wohin einen das Leben zukünftig ...
Lars Gebhardt, 2013
3
Tausche Schwiegermutter gegen Goldfisch: Roman
Roman Sabine Zett. yausche\. Schwiegermutter. gegen. goldfisch. Roman Buch Elisa ist thirty something (also eigentlich schon einige Jahre. Front Cover.
Sabine Zett, 2013
4
Tore, Milo & Lars - Operation Goldfisch
Sie wollten nur wenig Zeit für ein ausgiebiges Frühstück verschwenden, denn schließlich wollten sie heute unbedingt das Goldfisch-Gebiet näher erkunden. „ Kommt Jungs, wir marschieren losl“, rief Lars. „Sollen wir die Taschenlampen ...
Marco Banholzer, 2013
5
Ethohydraulik:
Goldfisch Schutzstatus: Rote Liste: ungefährdet Giebel Giebel (Carassius gibelio) Goldfisch (Carassius auratus) Der ursprünglich aus Asien stammende Giebel bewohnt sowohl stehende als auch langsam fließende Gewässer. Die Art ist von  ...
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011
6
Der Goldfisch wollte sich vermählen ...: Nonsensgedichte
Ein Goldfisch, der sich verheiraten mchte.
Ingeborg Pietzsch, 2005
7
Fabelhaftes Coaching:
Vom. Goldfisch,. der. kein. Frosch. werden. wollte. Es war einmal eine Gemeinschaft von Fröschen und Fischen. Sie lebte in einem See, dessen Wasser so leuchtend und klar war, dass die allerkleins- ten Gegenstände auf dem Grund so ...
Helen Frei, 2004
8
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Der Goldfisch beim Tierarzt Eine alleinstehende alte Frau hat einen Goldfisch im Glas und liebt ihn über alle Maßen. Täglich spricht sie mit ihm. Eines Tages erkrankt der Fisch; die besorgte Frau bringt ihn zum Tierarzt nach Obernjesa.
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
9
Blattwerk: -Gedichte-
Vor einer Woche etwa ging ich hinüber zum Milchladen, da stellte die alte Frau ihren Mülleimer auf die Strasse und sagte ganz scheu zu mir, dass sie wieder diese schwarze Milch getrunken habe und der Goldfisch habe gelacht als sie das  ...
Maurizio Poggio, 2009
10
Goldfische
Wussten Sie schon, dass Goldfische Blutdruck senkend auf ihren Menschen wirken? Oder dass sie bei richtiger Eingewöhnung aus der Hand fressen können?
‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLDFISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Goldfisch is used in the context of the following news items.
1
Hier wird ein Goldfisch operiert: Frau bezahlt viel Geld für die ...
Das dürfte selbst in einer Tierklink nicht alltäglich sein: Ein Goldfisch drohte an einem Kieselsteinchen zu ersticken – die Besitzerin erkannte die Gefahr ... «Web.de, Sep 16»
2
Auch toll... Monster-Goldfisch, ein gespendetes Herz und des ...
Jeden Freitag gibt's bei euronews interessante Geschichten, die während der Woche “übersehen” wurden, aber “auch toll” sind . «euronews, Aug 16»
3
Mega-Schwimmer
Der Goldfisch, er ist das Sinnbild der beschaulichen Aquraium-Kultur. Friedlich vor sich hinblubbernd schweben sie in ihren Tanks. Ab und zu verfangen sie sich ... «L'essentiel Deutsch, Aug 16»
4
Wie Horst Hrubesch den Goldfisch fängt
Vor einer Woche begann gegen Südkorea die zweite Minute der Nachspielzeit, und wer in dem Moment das Olympiagold noch für ein erstrebenswertes Ziel der ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Gelesen: Goldfisch, Band 1
Während deutsche Boys-Love-Manga aktuell Hochkonjunktur haben, stellt sich Nana Yaa mit ihrem aktuellen Werk Goldfisch dem Trend entgegen. Nachdem ... «Sumikai, Jul 16»
6
Wenn auch der Goldfisch mit ins Kino darf
Wenn auch der Goldfisch mit ins Kino darf. Zur Schweizer Vorpremiere von «The Secret Life of Pets» dürfen Zuschauer ihre Haustiere mitbringen. Tierschützer ... «Zürichsee-Zeitung, Jul 16»
7
„Aggressive Goldfische vernichten Umfeld“ - Tierschützer warnen ...
Am letzten Tag des persischen Neujahrsfests Nouruz werden Millionen Goldfische in iranische Seen und Flüsse „entlassen“. Laut Experten wird dieser Brauch ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
8
Goldfisch bekommt Zahnspange aus Kreditkarte
Manchmal müssen auch Tiere zum Zahnarzt – und kommen mit einer Zahnspange zurück. Dieses Mal war Goldfisch Mr. Hot Wing dran und das Ärzteteam ... «galileo.tv, Mar 16»
9
Kurioses: Fahndung in Norwegen – Wer kennt diesen Goldfisch?
Die norwegische Polizei sucht nach einem Tierbesitzer. In einem Fußballstadion wurde ein im Marmeladenglas schwimmender Goldfisch vergessen, der jetzt ... «DIE WELT, Mar 16»
10
11.02.2016 | 13:13 | von Petra Percher (Die Presse - Schaufenster)
Genau den verspricht jetzt der Goldfisch – so heißt ein neues Fischverkaufsimbissnahversorgerrestaurantgemisch im Achten, das für Möchtgern-Seefahrer ... «DiePresse.com, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goldfisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/goldfisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z