Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Güterrecht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÜTERRECHT IN GERMAN

Güterrecht  [Gü̲terrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÜTERRECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Güterrecht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÜTERRECHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Güterrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

property law

Güterrecht

In marriages and other state-registered communities, property law regulates the question whether assets are attributable individually or jointly to marriage and / or life partners and whether, as in the case of a separation, the joint assets and the gains achieved are to be distributed. For this purpose, the legal regulations offer goods status, with a regular basic model and so-called electoral goods. Each natural person is, in principle, the sole owner of his assets. It may, as far as unlimited business is concerned, proceed with its property as required by the law, to exclude all persons from the influence on it, and to incur any appreciable value. Living together and managing within a marriage, however, requires solutions to the needs of the family, which are appropriate for a common purpose in a marriage. Das Güterrecht regelt in Ehen und anderen staatlich registrierten Lebensgemeinschaften die Frage, ob Vermögensgegenstände den Ehe- bzw. Lebenspartnern einzeln oder gemeinsam zuzurechnen sind und ob und wie im Falle einer Trennung das gemeinsame Vermögen und erzielte Zuwächse zu verteilen sind. Hierzu bieten die Rechtsordnungen Güterstände an, wobei es regelmäßig ein gesetzliches Grundmodell und sogenannte Wahlgüterstände gibt. Jede natürliche Person ist grundsätzlich alleinige Inhaberin ihres Vermögens. Sie kann, soweit unbeschränkte Geschäftsfähigkeit besteht, mit ihrem Eigentum im Rahmen der Gesetze nach Belieben verfahren, jedermann von der Einwirkung auf dasselbe ausschließen und etwaige Wertzuwächse vereinnahmen. Das gemeinsame Wohnen und Wirtschaften innerhalb einer Ehe erfordert jedoch vermögensrechtliche Lösungen, die der gemeinsamen Zweckverfolgung in einer Ehe gerecht werden.

Definition of Güterrecht in the German dictionary

property relations of spouses. vermögensrechtliche Beziehungen von Eheleuten.
Click to see the original definition of «Güterrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GÜTERRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GÜTERRECHT

Güteprüfung
Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr
güterrechtlich
Güterschuppen
Güterstand
Gütertarif
Gütertransport
Gütertrennung
Güterumschlag
Güterverkehr
Güterwagen
Güterzug
Gütesiegel

GERMAN WORDS THAT END LIKE GÜTERRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonyms and antonyms of Güterrecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Güterrecht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÜTERRECHT

Find out the translation of Güterrecht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Güterrecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Güterrecht» in German.

Translator German - Chinese

物权法
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el derecho de propiedad
570 millions of speakers

Translator German - English

property law
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संपदा कानून
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قانون الملكية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

право собственности
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

o direito de propriedade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পত্তি আইন
260 millions of speakers

Translator German - French

droit de la propriété
220 millions of speakers

Translator German - Malay

undang-undang harta
190 millions of speakers

German

Güterrecht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

財産法
130 millions of speakers

Translator German - Korean

재산권 법
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hukum property
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

luật sở hữu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சொத்துரிமை சட்டத்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संपत्ती कायद्याचे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mülkiyet hukuku
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diritto di proprietà
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prawo własności
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

право власності
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dreptul de proprietate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εμπράγματο δίκαιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eiendomsreg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fastighetsrätt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tingsrett
5 millions of speakers

Trends of use of Güterrecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÜTERRECHT»

The term «Güterrecht» is regularly used and occupies the 71.966 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Güterrecht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Güterrecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Güterrecht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÜTERRECHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Güterrecht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Güterrecht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Güterrecht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GÜTERRECHT»

Discover the use of Güterrecht in the following bibliographical selection. Books relating to Güterrecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gütterrecht der Ehegatten nach römischen Recht: eine ...
Güterrecht der Ehegatten vor und zu der Zeit der klassischen Juristen. Einleitung. F. 1. Der BegrifderEhe ist kein juristischer/ «r befaßt ein durch die Natur des Menschen gegebenes Verhältnis S. 1 - 4. §.2. Anerkennung im römischen wie im  ...
Johann Christian Hasse, 1824
2
Das Güterrecht der Ehegatten nach dem Provincialrecht ...
Karl Erdmann. Y%eF3875 Einleitung_ Die Lehre von den Güterrechten der Ehegatten nach deutfchem Privatrecht wird von ihren heutigen Darftellern in verfchiedenet Weile aufgefaßt. Die Einen 1) erkennen das Syftem des Sachfenlpiegels ...
Karl Erdmann, 1872
3
Das güterrecht der ehegatten nach dem provinzialrecht Liv-, ...
Karl Eduard Erdmann. Einleitung. Die Lehre von den Güterrechten der Ehegatten nach deutschem Privatrecht wird von ihren heutigen Darstellern in verschiedener Weise aufgefaßt. Die Einen ^) erkennen das System des Sachsenspiegels als ...
Karl Eduard Erdmann, 1872
4
Deutsches eheliches Güterrecht
.Gewillkührtes *eheliches Güterrecht. 1- z.']5"5. Verfchiedene Modalitäten der Autonomie. - Gefäjichtliähes, Judas durch Gefeh oder Herkommen be|immte eheliche Güterrecht. womit wir uns_ bisher allein befchäftigt haben. kann nun auch der ...
Christian Ludwig Runde, 1841
5
Private Lebensversicherungen zwischen Versorgungsausgleich ...
Tanja Moewert. d) Beleihung Der Versicherer kann dem Versicherungsnehmer eine Vorauszahlung in Höhe des Rückkaufswertes der Lebensversicherung, sogenanntes Policedarlehen, gewähren. Es handelt sich hierbei um ein ...
Tanja Moewert, 2008
6
Kollisionsrechtliche Probleme christlich-islamischer Ehen: ...
Eheliches Güterrecht a) Sachlicher Geltungsbereich Auch bei der Bestimmung des Anwendungsbereichs des ehelichen Güterrechts ist vorab darauf hinzuweisen, daß die auch hier auftretende Vorfrage nach dem Bestehen einer Ehe ...
Hubert Kotzur, 1988
7
Das westfälische eheliche Güterrecht im 19. Jahrhundert: e. ...
DRITTER TEIL Das westfälische eheliche Güterrecht bis 1860 1. Abschnitt: Gesamtentwicklung Die größte Bedeutung behielten die westfälischen Provinzialrechte für das eheliche Güterrecht. In diesem Rechtsbereich hatten sie sich nämlich ...
Paul Possel-Dölken, 1978
8
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Teil Das eheliche Güterrecht 1. Kapitel Das gesetzliche System 1. Die Güterstände Mit den 200 Paragraphen der §§ 1363-1563 regelt das BGB das eheliche Güterrecht. Es ist dies reines Vermögensrecht und beantwortet drei Fragen: erstens, ...
Kurt Schellhammer, 2006
9
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Eheliches. Güterrecht. Vorbemerkungen. zu. den. §§. 1372—1390. BGB. Schrifttum. v. Bar Internationales Privatrecht; Böhmer Das Ehe- und Familienrecht im Einigungsvertrag mit 1PR und Übergangsvorschriften, StAZ 90, 357; Bosch ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
10
Die Ehefrau und ihr Vermögen: Reformforderungen der ...
Er strebte vielmehr ein vereinheitlichtes Güterrecht für das gesamte Deutsche Reich an. In der Tat war der einzige Grund, weshalb man ein Regionalsystem bevorzugen konnte der, dass man es der Bevölkerung ersparen wollte, sich an ein ...
Jens Lehmann, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÜTERRECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Güterrecht is used in the context of the following news items.
1
Klärung der Vorschriften zum Güterstand bei internationalen Paaren
"Die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Instruments, um Streitfälle beim Ehegüterrecht und beim Güterrecht eingetragener Partnerschaften bei ... «Europäisches Parlament, Jun 16»
2
Diese Woche im Parlament: EU-Referendum in Großbritannien ...
Das Güterrecht bei internationalen Paaren steht am Mittwoch zur Debatte. Am Donnerstag (23.6.) stimmen die EU-Abgeordneten über neue Regeln über die ... «Europäisches Parlament, Jun 16»
3
Endlich gemeinsame Güterrechts- (Zugewinn-)Regeln in 17 EU ...
Juni 2016 wurde die EU-Verordnung zur Schaffung eines gemeinsamen Güterrechts verabschiedet. Sie gilt ab 29. Januar 2019 in den Mitgliedsstaaten, die an ... «anwalt.de, May 16»
4
Internationale Ehen und das liebe Geld
Der Zugewinn bzw. das sog. Güterrecht als Oberbegriff, wird zum anderen dann sehr komplex, sofern deutsche Ehepartner im Ausland Vermögen haben. «rechtsanwalt.com, May 16»
5
Homosexualtität - "Deutschland hängt als modernes Land hinterher"
Homosexuellen steht bisher nur das Unterhaltsrecht, das Güterrecht, das Erb- und das Steuerrecht zu. Anders sieht es da in Frankreich oder den Niederlanden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jan 16»
6
Deutschen Gerichte tun sich noch schwer mit der Morgengabe
Das AG stützte sich dabei auf ein Urteil des BGH, wonach eine Morgengabe je nach Fallgestaltung Schnittmengen mit dem deutschen ehelichen Güterrecht und ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 15»
7
Pauschaler Zugewinnausgleich – und seine Anwendbarkeit bei ...
Allerdings hatten in dem hier entschiedenen Fall die Ehegatten in dem notariellen Kaufvertrag für ihr Eigenheim für die güterrechtlichen Wirkungen ihrer Ehe ... «Rechtslupe, Jun 15»
8
Justiz: Hintergrund: Rechte homosexueller Paare in Deutschland
... "Das hat eine Gleichstellung vor allem beim Unterhaltsrecht, beim Güterrecht und beim Erbrecht bewirkt. In einigen Bereichen werden Lebenspartner rechtlich ... «ZEIT ONLINE, May 15»
9
Die ehemals jugoslawischen Ehegatten – und das anwendbare ...
Der güterrechtliche Ausgleich zwischen Ehegatten, die bei Eheschließung die jugoslawische Staatsangehörigkeit besaßen und mit dem Zerfall des ... «Rechtslupe, May 15»
10
Sittenwidrigkeit eines Ehevertrages – Funktionsäquivalenz von ...
Es ist naheliegend, dass die Ehefrau diese Funktionsäquivalenz – Zusammenwirken und Zusammenhang zwischen Güterrecht und Versorgungsausgleich ... «Rechtslupe, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Güterrecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/guterrecht>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z