Meaning of "Haché" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HACHÉ IN GERMAN

Haché  [haˈʃeː] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF HACHÉ

Haché is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HACHÉ MEAN IN GERMAN?

hash

Haschee

As hot or haché hot dishes are called fried or boiled, chopped meat or the like. Haschees resemble ragouts, but consist of particularly finely chopped ingredients. The preparation is called Haschieren. Typical is the particularly fine comminution of the mass by the use of a weighing knife or a meat grinder. In the Austrian language, "Hascheehörnchen" are horn-shaped noodles, mixed with Faschierter and represent a typical court of the mass catering in canteens, military, etc. See also: Lung bag ...

Als Haschee oder Haché werden warme Gerichte aus gebratenem oder gekochtem, gehacktem bzw. klein geschnittenem Fleisch, oder Ähnliches bezeichnet. Haschees ähneln Ragouts, bestehen aber aus besonders fein zerkleinerten Zutaten. Die Zubereitung bezeichnet man als Haschieren. Typisch ist die besonders feine Zerkleinerung der Masse durch die Verwendung eines Wiegemessers oder eines Fleischwolfs. Im österreichischen Sprachgebrauch sind „Hascheehörnchen“ hörnchenförmige Nudeln, vermischt mit Faschiertem und stellen ein typisches Gericht der Massenverpflegung in Kantinen, Militär, etc. dar. Siehe auch: Lungenhaschee...

Definition of Haché in the German dictionary

French spelling for Haschee.

französische Schreibung für Haschee.

TRANSLATION OF HACHÉ

Find out the translation of Haché to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Haché from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Haché» in German.

• Translator German - Chinese: HACHE
• Translator German - Spanish: haché
• Translator German - English: Haché
• Translator German - Hindi: Hache
• Translator German - Arabic: HACHE
• Translator German - Russian: Hache
• Translator German - Portuguese: haché
• Translator German - Bengali: Hache
• Translator German - French: Haché
• Translator German - Malay: Hache
• German: Haché
• Translator German - Japanese: HACHE
• Translator German - Korean: HACHE
• Translator German - Javanese: Haché
• Translator German - Vietnamese: Hache
• Translator German - Tamil: Haché
• Translator German - Marathi: Haché
• Translator German - Turkish: haché
• Translator German - Italian: Haché
• Translator German - Polish: haché
• Translator German - Ukrainian: Hache
• Translator German - Romanian: Hache
• Translator German - Greek: Hache
• Translator German - Afrikaans: Hache
• Translator German - Swedish: Haché
• Translator German - Norwegian: haché

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HACHÉ»

Discover the use of Haché in the following bibliographical selection. Books relating to Haché and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Volks-Kochbuch

Man schmeckt das Haché mit Pfeffer und Salz ab und gibt es zu Einige gewiegte Kräuter und Bratensauce, wenn man sie vorrätig hat, machen das Haché schmackhafter. Es ist vorteilhaft, die Lunge schon tags zuvor zu kochen. Bemerkung: ...

Hedwig Heyl, 2012

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Dr. Gl. entgegnete, dass in einem Falle von hochgradiger Anämie uud Abmagerung nach vergeblicher Anwendung von Milch und Eisenpräparaten, durch den Gebrauch von täglich 8 Unzen Haché mit flüssigem Blute und nuter gleichzeitiger ...

Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...

Calc. plus conchoi'de, plus blanc, haché, avec Trichites, Pholadomyes; 3 bancs de 0,90 à 1,30; au milieu un banc plus haché encore qui est la hauteur de chm. T hurmanm'. Raiche très sableuse, grumeleuse, à l'aune assez riche. —— Rouge ...

Handbuch der speciellen Therapie

... kein Durchfall vorhanden ist, oder schicke der genannten Nahrung einen Kelch starken Wein voran; misslingt beides, so versuche man Fleisch-Haché, zunächst nur ein paar Kaffelöffel voll. In der Convalescent ist es gleichfalls noch längere ...

Reinhold Köhler, 1867

Aus Omas altem Kochbuch: Rezepte um das Jahr 1900

... Haché mitPfeffer undSalz abund gibt es zu Einige gewiegte Kräuter und Bratensauce, wenn man sie vorrätig hat, machendas Haché schmackhafter. Es ist vorteilhaft, dieLunge schon tagszuvorzukochen. Bemerkung:DenRest der ...

Dieter Gallun, 2014

Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...

Versilberung mit Blattsilber auf die genannten Metalle, namentlich auf Kupfer, eigentliches Platliren, plaqué français, french plating, auch argent haché") genannt. Die Gegenstände, nachdem sie völlig fertig bearbeitet sind, werden rothwarm ...

Ernst Ludwig Schubarth, 1832

Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...

40. 4, das Herumtraten, Geoponica. -Mi/Lci 4 w. f. iVw, irerum fahren oder tragen. •—xopfja, то, das Abgehauene, das Klein gehauene ; ein Ragout oder Haché топ kleingehacktem Fleische, auch Kräutern. Arist ph. Equ. 372- »«pixijuuaTa *M  ...

Johann Gottlob Schneider, 1806

Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...

... m Abendessen n (am sehrspâten Abend) soupière / Suppenschûssel f souple s. élastique spatule f Spachtel m, Spatel m spéculos m Spekulatius m sprat m Sprotte / steak m haché s. bifteck haché steak m tatare rohes Hacksteak n stockage ...

‎2004

Français du Canada - Français de France VIII:

–Steak haché : viande haché, spécialt de bœuf. BIFTECK* haché. ‒ Steak frites, servi avec des frites. ä par ext. Steak de cheval, de chevreuil, d'orignal. ⊗ UQ CRITIQUÉ ○ steak (de saumon, de flétan, etc.) (de l'anglais steak; employé en ...

Beatrice Bagola, 2009

Neues und vollständiges geographisches Lexikon für Kaufleute ...

... »on anttfer ftorm u. f. w. Ииф werben - biet ипшНде ©афеп »on Argent haché, »eipem Stucfer, <prínjmetaíí/ ф^фЬег, îombaf, ©tmilctr, Ar- giroide unb anbern geheimgehaltenen Sufammenfe^ungen дстафг, fo wie аиф vicie ïDïcflïngwartren , ...

Johann Christian Schedel, 1802

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HACHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Haché is used in the context of the following news items.

Véronique Haché : «J'ai mis plusieurs minutes à me dire : "Mais qu ...

C'est le quatorzième témoignage depuis le début de l'affaire Baupin : Véronique Haché, directrice d'Autolib, à Paris, a porté plainte en juin contre le député ... «Libération, Sep 16»

Bruno Haché à Rio

Gracieuseté -- Bruno Haché L'équipe canadienne de goalball arrivera à Rio le 1er septembre pour les Jeux paralympiques. Les six joueurs affronteront neuf ... «Métro Montréal, Aug 16»

La recette qui plaira aux enfants: muffins au haché

You & Lidl La bonne idée: préparez ces muffins de haché avec les enfants. Façonner des boulettes et manier la poche à douille... Cuisiner devient un jeu! «7sur7, Aug 16»

Présence possible de métal dans du bœuf haché

MISE EN GARDE. Prudence si vous avez acheté du bœuf haché au Super C Fabreville de Laval le 18 août car il pourrait contenir des particules métalliques. «Courrier Laval, Aug 16»

Du jambon cuit haché rappelé

OTTAWA – L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a procédé vendredi au rappel de jambon cuit haché parce que ce produit contient du lait, du ... «Le Journal de Montréal, Aug 16»

Début d'une consultation publique pour autoriser le bœuf haché ...

Une consultation publique a été lancée par Santé Canada vendredi relativement à l'autorisation de la vente de boeuf haché irradié. Elle prendra fin le 1er ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jun 16»

Devrait-on irradier le bœuf haché?

Le bœuf haché sera peut-être bientôt irradié, tout comme le paprika ou le basilic séché que vous saupoudrez sur vos plats. Une excellente chose, répondent les ... «Le Journal de Montréal, Jun 16»

Santé Canada veut autoriser la vente de bœuf haché irradié

Santé Canada proposera le mois prochain des changements à la réglementation des aliments et des produits de santé qui permettront la vente de boeuf haché ... «ICI.Radio-Canada.ca, May 16»

Un steak haché 100% roannais arrive dans votre assiette

"Depuis des mois, nous travaillons à l'élaboration d'un steak haché 100% charolais roannais qui soit demain fabriqué en quantité industrielle mais totalement ... «Radio Scoop, May 16»

Joey Robin Haché récompensé à Sydney

Joey Robin Haché est reparti victorieux du Gala des prix de la musique de la côte Est à Sydney en remportant le trophée de l'album francophone de l'année ... «Acadie Nouvelle, Apr 16»