Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hackeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HACKELN

eigentlich = mit dem Beil hacken, zu ↑Hacken.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HACKELN IN GERMAN

hackeln  [hạckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HACKELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hackeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hackeln in German.

WHAT DOES HACKELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hackeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hackeln in the German dictionary

Work, have a job. Player bobbing at the post office. arbeiten, einen Job habenBeispieler hackelt bei der Post.

Click to see the original definition of «hackeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HACKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hackle
du hackelst
er/sie/es hackelt
wir hackeln
ihr hackelt
sie/Sie hackeln
Präteritum
ich hackelte
du hackeltest
er/sie/es hackelte
wir hackelten
ihr hackeltet
sie/Sie hackelten
Futur I
ich werde hackeln
du wirst hackeln
er/sie/es wird hackeln
wir werden hackeln
ihr werdet hackeln
sie/Sie werden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehackelt
du hast gehackelt
er/sie/es hat gehackelt
wir haben gehackelt
ihr habt gehackelt
sie/Sie haben gehackelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehackelt
du hattest gehackelt
er/sie/es hatte gehackelt
wir hatten gehackelt
ihr hattet gehackelt
sie/Sie hatten gehackelt
conjugation
Futur II
ich werde gehackelt haben
du wirst gehackelt haben
er/sie/es wird gehackelt haben
wir werden gehackelt haben
ihr werdet gehackelt haben
sie/Sie werden gehackelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hackle
du hacklest
er/sie/es hackle
wir hacklen
ihr hacklet
sie/Sie hacklen
conjugation
Futur I
ich werde hackeln
du werdest hackeln
er/sie/es werde hackeln
wir werden hackeln
ihr werdet hackeln
sie/Sie werden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehackelt
du habest gehackelt
er/sie/es habe gehackelt
wir haben gehackelt
ihr habet gehackelt
sie/Sie haben gehackelt
conjugation
Futur II
ich werde gehackelt haben
du werdest gehackelt haben
er/sie/es werde gehackelt haben
wir werden gehackelt haben
ihr werdet gehackelt haben
sie/Sie werden gehackelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackelte
du hackeltest
er/sie/es hackelte
wir hackelten
ihr hackeltet
sie/Sie hackelten
conjugation
Futur I
ich würde hackeln
du würdest hackeln
er/sie/es würde hackeln
wir würden hackeln
ihr würdet hackeln
sie/Sie würden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehackelt
du hättest gehackelt
er/sie/es hätte gehackelt
wir hätten gehackelt
ihr hättet gehackelt
sie/Sie hätten gehackelt
conjugation
Futur II
ich würde gehackelt haben
du würdest gehackelt haben
er/sie/es würde gehackelt haben
wir würden gehackelt haben
ihr würdet gehackelt haben
sie/Sie würden gehackelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hackeln
Infinitiv Perfekt
gehackelt haben
Partizip Präsens
hackelnd
Partizip Perfekt
gehackelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HACKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HACKELN

hach
Hac
Hachel
hacheln
Hachse
Hacienda
Haciendero
Hack
Hackabstand
Hackbank
Hackbau
Hackbeil
Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hacken

GERMAN WORDS THAT END LIKE HACKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
säckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Synonyms and antonyms of hackeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HACKELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hackeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hackeln

Translation of «hackeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HACKELN

Find out the translation of hackeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hackeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hackeln» in German.

Translator German - Chinese

hackeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hackeln
570 millions of speakers

Translator German - English

hackeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hackeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hackeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hackeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hackeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hackeln
260 millions of speakers

Translator German - French

hackeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hackeln
190 millions of speakers

German

hackeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hackeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hackeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hackeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hackeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hackeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hackeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hackeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hackeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hackeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hackeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hackeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hackeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hackeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hackeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hackeln
5 millions of speakers

Trends of use of hackeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HACKELN»

The term «hackeln» is normally little used and occupies the 108.380 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hackeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hackeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hackeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HACKELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hackeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hackeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hackeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HACKELN»

Discover the use of hackeln in the following bibliographical selection. Books relating to hackeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bamberger neueste Nachrichten: Unterhaltungs-Beilage
Die Bewohner unseres bayerischen Hochlandes haben ein Kampfspicl „Hackeln " genannt, welches darin besteht, daß zwei an einem Tische Gegenübersitzende sich ge- genseilig mit dem gebogenen Mittelfinger der rechten Haud fassen und  ...
2
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Die Deutsche» geh'n alle frisch über den Rhein Und mit de» Franzosen da hackeln sie ein. Doch bei den Franzosen war d' Krast nit zu Hans, Sie lassen beim Hackeln gleich 'S erste Mal au». Und die Deutschen, die guten, die lassen nit los ...
3
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Die Deutfchen geh'n alle frifch über den Rhein, Und mit den Franzofen da hackeln fie ein, Doch bei den Franzofen war d'Kraft nit zu HausSie laffen beim Hackelu gleich 's erfie Mal aus. Und die Deutfehen7 die guten, die laffen nit los: A Jeder ...
Max Moltke, 1872
4
Augsburger Anzeigeblatt
Hochlandes haben ein Kampfspiel, „ Die Bewohner des bayerischen Hackeln" genannt, welche« darin Gegenübersitzende sich gegenseitig mit dem gebogenen Mittelfinger der rechten Hand fassen und Ein« den Andern auf diese Weise über ...
5
Historische volkslieder der zeit von 1756 bis 1871 ...
Der Franzos hat dem Deutschen das Hackeln angetrag'n, Der Deutsche sagt muthig: „Das kann man schon wag'n!" Die Deutschen gehn alle srisch über den Rhein, Und mit den Franzosen da hackeln sie ein^ 2, Doch bei den Franzosen war ...
6
Historische Volks--und volksthümliche Lieder des Krieges von ...
Die Deutschen gehn alle frisch über den Rhein, Und mit den Franzosen da hackeln sie ein. 2. Doch bei den Franzosen war die Kraft nit zu Haus, Sie lassen beim Hackeln gleich 's erstemal aus. Und die Deutschen, die guten, die lassen nit los; ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
7
Immer druff!: Lustige Geschichten aus dem Kriegsleben ...
Die Deutfchen geh'n Alle frifih über den RheinUnd mit den Franzofen da hackeln fie ein. Doch bei den Franzofen war d' Kraft nit zu Haus. Sie laffen beim Hackeln gleich 's erfte Mal aus. Und die Deuifchen. die gutem die laffen nit los; A Ieder ...
Kutschke, 1871
8
Deutscher Sprachwart
Die Deutfchen geh'n alle frifch über den N , em. llnd mit den Franzofen da hackeln fie ein. Doch bei den Franzofen war d'Kraft nit zu .Haus Sie laffen beim Hackeln gleich 's erfte Mal aus. Und die Deutfchcn. die guten. die laffen nit los: U Jeder ...
9
Alldeutschland Dichtungen aus den Ruhmestagen des ...
/^ Doch bei den Franzosen war d'Kraft nit zu Hans, Sie lassen beim Hackeln gleich 's erste Mal ans. Und die Deutschen, die gnten, die lassen nit los: A Ieder sagt: „Mein g'hörst, mein lieber Franzos!" Und um die Franzosen, da war's nachher ...
‎1871
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
hackeln Hackl. Zu 2.: Auch in der Form Hacken (die; —‚ —) und mit dunklem a gesprochen. Zu 4. und 5.: Auch in der Form Hacken (der; -s, -) — Zu 1.: 7' Hackenmörder A. Zu 2.: 7' hackeln, 7'hackenstad. Zu 4.: 7' Hackentrick D (ohne südost) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HACKELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hackeln is used in the context of the following news items.
1
Weniger hackeln - Nur noch 6 Stunden arbeiten am Tag?
Österreicher arbeiten fleißig - zumindest im europäischen Vergleich. Unsere Wochenarbeitszeiten zählen zu den höchsten. Seit geraumer Zeit fordern Politiker ... «NEWS.at, Sep 16»
2
Unternehmer bietet AMS-Stammkunden Job an
"Der Typ soll hackeln, wie jeder Andere auch. Der ist jung und kräftig genug", ärgert sich Gerhard Petrides (57) über jenen Arbeitsverweigerer, der sich am ... «Heute.at, Sep 16»
3
"Sie werden schon wissen, was für sie am besten ist"
Es muss nicht jeder hackeln bis zum Umfallen nur wegen des Geldes. Die beiden werden schon wissen, was für sie am besten ist, da mache ich mir keine ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Nadja Maleh: "Humor war immer ein männlicher Wert"
Kabarettistin Nadja Maleh erzählt, wie teuer die Produktion eines Programms ist, warum Künstler in den Augen vieler nichts "hackeln", Frauen nicht so gern ... «DiePresse.com, Jun 16»
5
Dann bitte wirklich: Neuwahlen.
Eine Regierung, in der die Hackeln bereits fliegen, ehe der neue Bundeskanzler auch nur angelobt ist, ist nicht arbeitsfähig. Von Andreas Koller / 12.05.2016 ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
6
Arbeit als Chance, für Österreich und für Migranten
Hassan Ghasemi aus Afghanistah hat kein Problem damit, für Boucz am Wochenende zu „hackeln“. Auch die Hilton-Gruppe hat mit Migranten gute Erfahrungen ... «trend.at, May 16»
7
10.000 Chancen: Jobs für Menschen, die sie wollen
Hassan Ghasemi hat kein Problem damit, am Wochenende zu „hackeln“. Der junge Afghane lernt seit zwei Jahren im Hotel Stefanie auf der Wiener Taborstraße ... «trend.at, May 16»
8
Verdienen ehrenamtliche Bürgermeister eigentlich zu wenig?
kjb,. „Money, Money, Money“ – Was verdient eigentlich ein ehrenamtlicher Bürgermeister? Hackeln zum Hungerlohn oder „High-Life“ auf Kosten der Gemeinde? «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Feb 16»
9
Festival der Regionen 2017 zum Thema "Ungebetene Gäste"
... biennal an wechselnden Orten abseits städtischer Ballungsräume und Kulturzentren statt. 2015 lautete das Thema "Schichtwechsel - Hackeln in Ebensee". 0 ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
10
Die nächste Attacke: Ist Jose Mourinho von Arsene Wenger ...
Zwischen Arsene Wenger und Jose Mourinho fliegen die Hackeln tief. Nach "Mous" aktuellsten Attacke geht die England-Legende Ian Wright dazwischen. «sportnet.at, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hackeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hackeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z