Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Häkelarbeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÄKELARBEIT IN GERMAN

Häkelarbeit  [Hä̲kelarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÄKELARBEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Häkelarbeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÄKELARBEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Häkelarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Häkelarbeit in the German dictionary

Needlework done with a crochet hook. Crochet Needlework Crochet Something Crocheted © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com Example This tablecloth is a beautiful crochet. mit einer Häkelnadel auszuführende Handarbeit etwas Gehäkeltes. mit einer Häkelnadel auszuführende Handarbeit etwas Gehäkeltes© lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.comBeispieldiese Tischdecke ist eine schöne Häkelarbeit.

Click to see the original definition of «Häkelarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÄKELARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÄKELARBEIT

Hairstylistin
Haiti
Haitianer
Haitianerin
haitianisch
Haitienne
Hajime
Hakama
Hakan
Häkchen
Häkeldecke
Hakelei
Häkelei
Häkelgarn
Häkellook
Häkelmuster
hakeln
häkeln
Häkelnadel
Häkelspitze

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÄKELARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonyms and antonyms of Häkelarbeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÄKELARBEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Häkelarbeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Häkelarbeit

Translation of «Häkelarbeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÄKELARBEIT

Find out the translation of Häkelarbeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Häkelarbeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Häkelarbeit» in German.

Translator German - Chinese

钩边
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

croché
570 millions of speakers

Translator German - English

Crochet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रोशै
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حبك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Вязание крючком
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

crochê
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রোশেই
260 millions of speakers

Translator German - French

crochet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengait
190 millions of speakers

German

Häkelarbeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

かぎ針編み
130 millions of speakers

Translator German - Korean

크로 셰 뜨개질
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

crochet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự đan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विणकाम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kroşe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

uncinetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szydełkować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в´язання гачком
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

croșeta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πλέκω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

haak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

virka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hekle
5 millions of speakers

Trends of use of Häkelarbeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÄKELARBEIT»

The term «Häkelarbeit» is regularly used and occupies the 100.355 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Häkelarbeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Häkelarbeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Häkelarbeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÄKELARBEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Häkelarbeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Häkelarbeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Häkelarbeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÄKELARBEIT»

Discover the use of Häkelarbeit in the following bibliographical selection. Books relating to Häkelarbeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
Handarbeiten. 1, Filet-Arbeiten und Filet-Deffins. Delfin zu Fenfterrouleaux. 7. Plein mit Chenille durchzogen. 38. Franze zur Garnitur von Garderobegegenftänden und dergl. Filetund Häkelarbeit. 91. Fenftervorfeßer aus Filet und Becken. 138.
2
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Häkeln. 6. i. il. f. a. ch. e. Häkelarbeit. 2. Gebräuchliche Handstellung beim Häkeln Die Häkelnadel wird mit dem. , „^ ^^ Hatcln z„h^ z„ h^ Volkstum- ! ^) i lichen einfachen Handarbeitstechniten - - »eueren Ursprungs und diese Technik wird ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
3
„Demonstrativer Müßiggang“ oder „rastlose Tätigkeit“?
Bei den darin enthaltenen Arbeiten handelte es sich um ein „Strickzeug“, „einen fertigen und einen angefangenen Strumpf“, eine „Häkelarbeit“ oder eine „ Näharbeit“,86 für deren Wiederbeschaffung sogar Belohnungen ausgelobt wurden.
Bärbel Ehrmann-Köpke
4
Die t?chtige Hausfrau
342 Mofa Batift aufznfrifchen . . . , .592 Refafarbene Wafchftoffe aufzufärben 602 Rösrhen. fiinfblättriges, herzuftellen Seite Schneidereihandwertszeug. . 103-196 Sänceidertleid - Sclniitteile dem Stoff anfzulegen. in irifcher Häkelarbeit . . , . .456  ...
A. Steimann
5
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
(Ein. ЩЩ&. mabfyxüiMb. in. Häkelarbeit. unb. Derftfjiebene. Kreu3Jtiáereien. I SHcibdj wi , in Jgtíícíarficit gut §erfieïïung beg nieblidjen ffinber* í'íeibdjená toerben ettoa 10_ Unaeti lucide ЙЕоПе unb ettoa 2 Engen grün=it>ei¡3 me= lierte ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Beschäftigungsbuch für Kranke und Rekonvaleszenten, ...
Anna Wiest. Qllphabetifäjes Verzeichnis. 329 lillpbabetilclteg *fer-eicbnig. Seite Abwifwtuch in einfachfter Häkelarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Arbeit aus farbigen Satintüchern . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Arbeitsbeutel aus Satinftoff .
Anna Wiest, 1912
7
Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)
Das ist doch das Leben, das ihr jungen Männer immer führt«, erwiderte sie, griff, die Brauen zusammenziehend, nach einer Häkelarbeit, die auf dem Tische lag, und schickte sich an, ohne Wronski anzusehen, den Häkelhaken aus ihr ...
Lew Tolstoi, 2012
8
Das Stille Nest
Rudolf Greinz. ihre häkelarbeit aus der Tafche. „Sie entfchuldigen fchon, Frau Doktorin, i kann nit fo dafißen, ohne was zu tun!“ f „Da geht's Ihnen akkurat wie mirl I aa nit!“ oerficherte die Doktorin und ftrickte an einem langen fchwarzen Strumpf.
Rudolf Greinz, 2013
9
Anna Karenina (Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Du glaubst gar nicht,wie widerwärtig mir die Sache gewesenist.« »Aber warum denn? Dasistdoch das Leben,dasihr jungen Männer immer führt«,erwiderte sie, griff, dieBrauen zusammenziehend,nach einer Häkelarbeit, dieauf dem Tische lag, ...
Leo Tolstoi, 2013
10
Fluchtgefahr-Band 2: Dem Verbrechen auf der Spur
Ich sagte esschon, nahm die alte Dame ihre Häkelarbeit wieder auf,ich bin Gesellschafterin für besondere Lebenslagen. Und wasist andiesenbesonderen Lebenslagen? wollte der junge Mann wissen. Ach wissen Sie, sagte sie undließ ihre ...
Rainer Ade, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÄKELARBEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Häkelarbeit is used in the context of the following news items.
1
Christmasworld „Delightful moment“
Als Materialen benutzt die Themenwelt surrealistische Prints, Spitzen, Häkelarbeit und Stickereien. Zusätzlich kommen Strass, gefasste Glassteine, Brokate und ... «baumarktmanager, Sep 16»
2
Pokémon Go: US-Künstlerin verteilt kleine Pokémon in der Nähe ...
Die Finder dürfen die Häkelarbeiten behalten und werden gleichzeitig ermutigt, selbst ein Teil dieser netten Aktion zu werden. Dafür könnt ihr euch zum Beispiel ... «Spieletipps.de, Aug 16»
3
Drei Tage Kunstgenuss zum Nulltarif
... und im Historischen Saal befinden sich die Stände der Galeristen. Fotos: Ropohl. Von der Bunsen Galerie: rechts eine Häkelarbeit, hinten „Ozzy Osbourne“. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
"Soundweaving" im Donauschwäbischen Zentralmuseum
Die Stäbchen einer Häkelarbeit ließen sich ebenso verwenden wie die Knoten eines Teppichs. Speziell für die Ulmer Ausstellung hat Zsanett Szirmay ein ... «Südwest Presse, Jun 16»
5
Vater erhält in einem Café einen Zettel, der das Leben mit seinem ...
Sie zeigte mir ihre Häkelarbeit. Ich erinnerte mich an den Tag, an dem sie geboren wurde. Wir rätselten, ob die Paare um uns herum ein Date hatten, oder nicht. «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
6
Eine wahre Perle am Großen Hafen
Die Ideen entwickelt sie selbst – ohne Vorlagen. Bald wird sie wieder auf der Leiter stehen und die Häkelarbeit anbringen. Gut gemeistert hat Gerd Kasprick ... «Lausitzer Rundschau, Apr 16»
7
Bad Tölz - Wahre Helden glänzen besser durch Abwesenheit
Penelope wartet derweil auf Ithaka, das Haus voller Freier und beschäftigt mit einer never-ending Häkelarbeit: Denn sollte das Tuch je fertig werden, muss sie ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Modische Vorschläge: Etwa noch kein Geschenk? Jetzt aber los!
... Kolumbien: Taschen aus Aluminiumdosenclips, die in einem aufwendigen Prozess gereinigt, entgratet, lackiert und dann mit Häkelarbeit verbunden wurden. «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
9
Museum Deutsche Migrationsgeschichte
Tücher mit feinster Häkelarbeit umrandet, eine alte türkische Volkskunst. Holzkoffer - ein Gegenstand im Museum für deutsche Migrationsgeschichte | Bild: BR. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
10
"Dumpf, beschämend und abstoßend" Jaaa, jaaa, sie hat es endlich ...
Oder würde - man kann ja nie wissen - die Kanzlerin erklären, dass sie mit einer anspruchsvollen Häkelarbeit beschäftigt sei und sich deshalb gerade weder für ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Häkelarbeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hakelarbeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z