Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Halligleute" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALLIGLEUTE IN GERMAN

Halligleute  [Hạlligleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HALLIGLEUTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Halligleute» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Halligleute in the German dictionary

Residents of the Halligen. Bewohnerinnen und Bewohner der Halligen.

Click to see the original definition of «Halligleute» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALLIGLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALLIGLEUTE

Halley´sche Komet
Halley-Komet
Halleysche Komet
hallig
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halligen
Halliggemeinde
hallihallo
Hallimasch
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Hallore
Halloween

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALLIGLEUTE

Bauersleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Synonyms and antonyms of Halligleute in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Halligleute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALLIGLEUTE

Find out the translation of Halligleute to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Halligleute from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Halligleute» in German.

Translator German - Chinese

混响人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

personas reverberantes
570 millions of speakers

Translator German - English

reverberant people
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रतिध्वनि लोग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الناس reverberant
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полузвукоотражающиеся люди
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pessoas reverberantes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুনাদী মানুষ
260 millions of speakers

Translator German - French

personnes réverbérant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang yg berkumandang
190 millions of speakers

German

Halligleute
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

残響人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

반향 명
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wong reverberant
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người dội
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எதிரொலிக்கிற மக்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Halligleute
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yankılı insanlar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

persone riverberanti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ludzie pogłosowej
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

полузвукоотражающіеся люди
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

oameni reverberante
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντήχηση άτομα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weer kaat send mense
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

efterklangs människor
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

etterklang mennesker
5 millions of speakers

Trends of use of Halligleute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALLIGLEUTE»

The term «Halligleute» is barely ever used and occupies the 187.446 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Halligleute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Halligleute
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Halligleute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALLIGLEUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Halligleute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Halligleute» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Halligleute

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALLIGLEUTE»

Discover the use of Halligleute in the following bibliographical selection. Books relating to Halligleute and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Museum
Das Büchlein ist im volksthümlichen Ton und lebendig geschrieben, die Halligleute stehen wie zum Greifen vor uns. Ein starkes arbeitsames Geschlecht. Während die Männer Tag und Nacht im kleinen Schiffchen mit den tückischen Wellen ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1866
2
Halligenbuch
Was Güda erfahren hat. das haben viele Halligleute erfahren. dieß: Wenn die Not am größten. ift Gottes Hülfe am nächften. Das Leben auf derHallig ift keineswegs arm an Freuden; denn der Genügfame findet überall auf Gottes Erdboden des ...
Christian Johansen
3
Das Kinderschiff
Und in manäjer wilden Nacht hat der Nordwefi die Springflut zwifchen die Friefeninfeln gepeitfcht. und am Morgen waren Häufer und Wurften nicht mehr. war nur noch Schlamm und ein jammervoller Anblick. Und doch find wieder Halligleute ...
Karl Götz, 2012
4
Die Lebens- u. Leidensgeschichte der Frisen, insbesondere ...
Halligleute trinken fehr fiarken Thee. die Amringer mehr 'ftarken Kaffe. Kaffe kennt man auch erft feit 50 Jahren. Um diefelbe» Zeit kam auch das Schnapstrinken auf. was bisher eineSchande gewefen. Die Kriegszeiten und befonders die ...
Knut Jungbohn Clement, 1845
5
Das Schleswig'sche Wattenmeer und die friesischen Inseln: ...
Es schien, als ob man wieder zu den Aeußerungen der beiden Halligleute Johann Volkert Siewerts und Tede Paul Mei- nerts zunickgegangen wäre und bei denselben wieder anknüpfen wolle mit dem Faden der Gedanken und der Erzählung ...
C. P. Hansen, 1865
6
Deutsche Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst und ...
Das Büchlein ift im volksthümlichen Ton und lebendig gefchrieben , die Halligleute ftehen wie zum Greifen vor uns. Ein ftarkes arbeitfames Gefchleclft. Während die Männer Tag und Nacht im kleinen Schiffchen mit den tückifchen Wellen ...
Robert Eduard Prutz, R. Frenzel, 1866
7
Mit der Flut kommt der Tod: Kriminalroman
Es geht nicht um uns Halligleute! Wir sind denen völlig gleichgültig! Wenn ihr mich fragt: kein Fußbreit Halligland für eine Obrigkeit, die auch bereit wäre, uns ganz aufzugeben!« »Genau!«,schriejemand, der derartvom Pfeifenrauch eingehüllt ...
Kari Köster-Lösche, 2013
8
Corpus Statutorum Slesvicensium: Oder Sammlung der in dem ...
... zumalen die Rathlente, hin und wieder in anderer Botmäßigkeit sich Häuslich niedergelassen und nicht mehr im Lande wohnen, höchst beschwerlich, in Belrrings, Harde auch niemand mehrmals die Halligleute, und theils so auf dem Mohr ...
9
Das wasserwesen an der schliswig-holsteinischen ...
Die Flut von 1821 b. Die Fluten von 1824 c. Die große Februarflut von 1825 - 1. Höhe und allgemeine Wirkung der Flut 2. Notlage der Halligleute 3. Gesamtübersicht der Flutwirkungen . . . . . . . . 4. Private und staatliche Hülfsbestrebungen für ...
Friedrich Müller, Otto Fischer, 1917
10
Die Seefahrtsepoche der Halligen: eine Sammlung von ...
Die. Halligleute. in. der. Handelsschiffahrt. Die Halligbewohner fuhren wahrscheinlich bereits im Mittelalter zur See. Zu dieser Frage äußert sich C. P. Hansen 1856 in seiner „Chronik der friesischen Uthlande" u. a. : „Die Halligen waren von ...
Jens Lorenzen, 1983

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALLIGLEUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Halligleute is used in the context of the following news items.
1
So lebt sich Familie Faizi auf Hallig Hooge ein
Doch trotz aller Vorbereitungen und großer Hilfsbereitschaft vieler Halligleute stellt die Integration der sechsköpfigen Familie beide Seiten vor einige ... «shz.de, Mar 16»
2
Seine letzten Touren: Der Hallig-Postschiffer sagt Tschüss
„Ich wünsche ihm, dass er immer gut hin und her kommt“, sagt Fiede Nissen und legt jetzt ganz schnell ab, denn die Halligleute sollen ihre Post pünktlich ... «shz.de, Sep 14»
3
KüstenschutzHalligen überfluten statt abschotten
"Wenn man das hinbekommen hat, wenn wir das als gemeinsames Projekt, die Halligleute und wir, gemeinsam in Angriff nehmen, dann hat man es gewonnen. «Deutschlandfunk, Aug 14»
4
Als die Amrumer plündern lernten
Trotzdem meinen sie heute, das meiste hätten die Büsumer Fischer und "die Halligleute" von der gestrandete "Pella" mitgenommen. Die Büsumer sehen das ... «DIE WELT, Jul 14»
5
Landunter, Sturm und Gewitter: Halligleute trotzen dem Orkan
Weltuntergangs-Stimmung erlebten die Halligbewohner als das Orkantief „Christian“ tobte. Die ersten Schäden sind beseitigt, die Dächer notdürftig ... «Husumer Nachrichten, Oct 13»
6
"Jetzt sind wir schachmatt" : Traumziel Hallig Hooge: Bayerin ...
Weil das dünn besiedelte Eiland nicht genug Arbeitskräfte hat, um alles in Schuss zu halten, hoffen die Halligleute bei Gemeindearbeiten auf Unterstützung von ... «shz.de, Apr 13»
7
Hallig Oland: Zwischen Land und Unter
Er sagt: "Wenn eine Population zu klein wird, stirbt sie aus." Das sei das Problem von Oland. Die alten Halligleute gebe es kaum noch, und die Neuen seien von ... «Spiegel Online, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halligleute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/halligleute>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z