Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Halsgericht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HALSGERICHT

mittelhochdeutsch halsgerichte = Befugnis, über den Hals, d. h. über Leben und Tod zu richten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HALSGERICHT IN GERMAN

Halsgericht  Hạlsgericht [ˈhalsɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALSGERICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halsgericht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALSGERICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Halsgericht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Halsgericht

blood jurisdiction

Blutgerichtsbarkeit

In the Middle Ages, in the Holy Roman Empire, the blood jurisdiction, also known as ius gladii, right of the sword, blood spell, supreme judgment, civic jurisdiction, or custody of the county, was the embarrassing jurisdiction over crimes that could be punished with mutilations or with death "Bloody punishments" were. Die Blutgerichtsbarkeit, auch als ius gladii ‚Recht des Schwertes‘, Blutbann, Hochgerichtsbarkeit, Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts-/Vogteirecht bekannt, war im Mittelalter im Heiligen Römischen Reich die peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten, die mit Verstümmelungen oder mit dem Tode bestraft werden konnten, also „blutige Strafen“ waren.

Definition of Halsgericht in the German dictionary

in the late Middle Ages, court for serious crimes. im späten Mittelalter Gericht für schwere Verbrechen.
Click to see the original definition of «Halsgericht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALSGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALSGERICHT

Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel
Halskette
Halskragen
Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALSGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonyms and antonyms of Halsgericht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Halsgericht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALSGERICHT

Find out the translation of Halsgericht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Halsgericht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Halsgericht» in German.

Translator German - Chinese

颈部法庭
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

corte el cuello
570 millions of speakers

Translator German - English

neck court
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गर्दन अदालत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

محكمة العنق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

образный вырез суд
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

corte no pescoço
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘাড় আদালত
260 millions of speakers

Translator German - French

Cour du cou
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mahkamah leher
190 millions of speakers

German

Halsgericht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

首の裁判所
130 millions of speakers

Translator German - Korean

목 법원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pengadilan gulu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tòa án cổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கழுத்து நீதிமன்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मान न्यायालयाने
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

boyun mahkemesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

corte collo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sąd szyi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

подібний виріз суд
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

instanță gât
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δικαστήριο λαιμό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nek hof
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hals domstol
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hals domstol
5 millions of speakers

Trends of use of Halsgericht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALSGERICHT»

The term «Halsgericht» is normally little used and occupies the 119.203 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Halsgericht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Halsgericht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Halsgericht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALSGERICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Halsgericht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Halsgericht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Halsgericht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALSGERICHT»

Discover the use of Halsgericht in the following bibliographical selection. Books relating to Halsgericht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Regesten der Grafen von Orlamuende aus Babenberger und ...
Geg. am Sonnabeud nach St. Lucas Tage. Graf Otto von Orlamiinde attesfirt, welcher Forst zur Herrschaft Graefenthal gehort habe, niim- lich: a) die Wiistung zu Wickerstorff bei der "hohen Eiche„ mit Halsgericht und Lehen; b) die Wiistung zu ...
C. Chl Reitzenstein (Freiherr von.), Historische Verein für Oberfranken zu Bayreuth, 1871
2
Versuch einer Geschichte des Vicedomamtes Nabburg: Ein ...
Das Halsgericht , zu Wald»u hatte Pfalzgraf Ruprecht III. mit dem . Mittergute zu Lehen verliehen. So haben auch die -. PfalMHfen nach und nach das Halsgericht zu den Gütern Wernberg , Stellenfels, Stiffliug und Stammsried zu Lehen ...
Joseph von Fink, 1819
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... zusammen gethan / und ihre Eltern da- rad von Freyberg Müetingen den Marckt hin bewegt/ daß sie ihnen Wohnungen ge- mit der Burg/ Burggraben und Baichöff/ bauet/und einen Clösterlichen Unterhalt ver- mit dem Halsgericht mit Stock ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
4
Gelehrte Anzeigen
... Hofgericht gen Neuburg." Item : „das Dorf Dapfheim Bernhard Wald- kirchers, hat sein eigen Halsgericht, Richter und Urteilsprecher, und richt darin über das Blut." Item: „das Dorf Münster des Abts vom hl. Kreutz hat sein eignes Halsgericht .
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1838
5
Nachrichten vom Zustande der Gegenden und Stadt Juvavia vor, ...
Die übrige Regalien blieben demnach dem Erzstift durchgehends bevor. Daß aber obige Come- tie , oder Landgerichte der Herzoge nur auf das HalSgericht eingeschränket gewesen, dies erhellet klar aus dem Beuspiele der Stadt Mühldorf.
Johann Franz Thaddäus von Kleinmayrn, 1784
6
Der Schächer am Kreutz. Das ist, Vollständige Nachrichten ...
wie er vor dem Halsgericht würde in Furcht un'' Entsetzen gerathen können-, imgleichen , wie a^.^ der Krals , in welchem er seine Strafe auszustehen habe,, ihn leicht kleinmüchig machen könne: Aber er sollte nur vorher sich recht vest ins  ...
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 1766
7
Johann Maders... Sammlung reichsgerichtlicher Erkenntnisse ...
... Johann Baptist, um Renovation der Investitur über das Halsgericht und den Blutbann zu Allmendingen, dann über das Halsgericht und den Blmbann zu Altheim bey Kaiserlicher Majestät eingerei, chet und darinnen zugleich angezeiget wor, ...
Johann Mader, 1785
8
Staatsarchiv der königl.-preuß. Fürstenthümer in Franken
Ueber die peinliche Gerichtsbarkeit erklärt sich das iand, buch von iZ98.also: . . , . . , „die Fort schen meinen ein Halsgericht daselbst (zu „Thurnau) zu haben, kraft eines Briefes vom „König WenzeslauS vom Jahr 1397. daran „die der Herrfchaft ...
Konrad Siegmund Karl ¬von Hänlein, Theodor ¬von Kretschmann, 1797
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Halsgericht, de« — es. plur. die — e, ein Gericht, «el« cheS Uber den Hals, d. i. über das Leben der ÜbelthSter erken« net; die ober» Gerichte, ein peinliches Gericht, das Vlutt gericht, ein kriminal - Gericht. Im Plural, die Halsge- richte, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Derselben ging sonst allenthalben, jetzt noch in mehren lindern, das eigentliche öffentliche Gericht, das hochnothpeinliche Halsgericht (s.d.), voran, welches freilich leine Entscheidung mehr zu fällen hatte, da die Sache schon vorher durch  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALSGERICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Halsgericht is used in the context of the following news items.
1
Geschichten aus dem Dachauer Land - Wie Sixtnitgern zu seinem ...
Nicht weit von dem idyllisch im "Winkel" gelegenen St. Johann stand auf der Anhöhe bei Sixtnitgern der Galgen des "Halsgerichts Hadersried", zu dem weite ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Indianerfest für die ganze Familie
Von hier aus geht es auf „indianische Art“ zum sogenannten Halsgericht. Das ist eine Anhöhe zwischen Reinhardtsgrimma und Niederfrauendorf, zu der kein ... «sz-online, Aug 16»
3
Elbart feiert 600-Jähriges
... über Leben und Tod entscheiden durfte, beschrieben: "Das Halsgericht zu Kaltenbrunn, das geht an ... von dann die Ödenried hinein an Elbarter Unterrmark . «Onetz.de, Jul 16»
4
Das Feldkreuz ist zurück
Das Halsgericht zu Buttenheim ging vermutlich auf die Schlüsselberger zurück und wurde 1307 an die Stiebar übertragen. Das führte immer wieder zu ... «inFranken.de, Jul 16»
5
15 Schwerstverbrechen aus drei Jahrhunderten: Buch über ...
... verschiedene Gutachten juristischer Fakultäten über das Urteil der peinlichen Halsgerichte und die Praktizierung der Hinrichtung der Delinquenten eingeholt. «Ostthüringer Zeitung, Jun 16»
6
Verschönerungsverein: Ein Dorf am Pranger
Hier tagte das Landgericht, dem angeschlossen war das Peinliche Gericht, Halsgericht, Criminalgericht; der Appelationsgerichtshof als Zweite Instanz; die ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»
7
Bürgermedaille für Werner Heermann
Der Geehrte betreute die Gäste bei Besuchen in Marktbreit, schrieb einst ein Keltenlied und ein Theaterstück „Das Niedernbreiter Halsgericht“. Werner ... «Main-Post, Jan 16»
8
Die Rüger Elisabeth kehrt heim
Der Valentin Schmied aus Gauaschach denunzierte mich und weitere vier Frauen aus Büchold. Man klagte mich vor dem Halsgericht Büchold der Zauberei an.“. «Main-Post, Sep 15»
9
Hexenverfolgung auch in Seligenstadt
Nach der Verurteilung durch das Halsgericht (auch Blutgericht; eine Strafgerichtsbarkeit, die Todesurteile aussprechen konnte) wurde sie am 6. Oktober 1600 ... «op-online.de, Aug 15»
10
MarbachHinrichtungsstätte ins Bewusstsein bringen
„Das Marbacher Stadtgericht konnte als so genanntes Halsgericht unter Vorsitz des Vogts als Vertreter des Landesherrn die Todesstrafe aussprechen“, soll auf ... «Marbacher Zeitung, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halsgericht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/halsgericht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z