Meaning of "Hämostase" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HÄMOSTASE

zu griechisch stásis = Stehen, Stillstand.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HÄMOSTASE IN GERMAN

Hämostase  [Hämosta̲se]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÄMOSTASE

Hämostase is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÄMOSTASE MEAN IN GERMAN?

hemostasis

Hämostase

Haemostasis is a life-threatening process that stops the bleeding caused by blood vessel injuries. This prevents excessive blood leakage from the bloodstream and creates the prerequisite for wound healing. Haemostasis must be used quickly enough in the event of an injury in order to avoid a major loss of blood. It must be limited to the area of ​​the injury and must not be falsely triggered by other events such as inflammation or infection. The haemostasis can be divided into two partial processes, which, however, interact with one another. In primary hemostasis, blood stasis, blood platelets, the wall cells of the affected blood vessel, as well as tissue outside the vessel are involved. In a simplified illustration, the vessel narrows first, then blood platelets attach themselves to the leak, glue together, thus producing the first wound closure. In secondary hemostasis, the blood coagulation, this still loose closure is strengthened by the formation of fibrin threads.

Die Hämostase ist ein lebenswichtiger Prozess, der die bei Verletzungen der Blutgefäße entstehenden Blutungen zum Stehen bringt. Dadurch wird der übermäßige Austritt von Blut aus dem Blutkreislauf verhindert und die Voraussetzung für eine Wundheilung geschaffen. Die Hämostase muss im Fall einer Verletzung hinreichend schnell einsetzen, um größeren Blutverlust zu vermeiden. Sie muss auf den Bereich der Verletzung beschränkt bleiben und darf nicht fälschlicherweise durch andere Ereignisse wie Entzündungen oder Infektionen ausgelöst werden. Die Hämostase lässt sich in zwei Teilvorgänge aufteilen, die jedoch miteinander in Wechselwirkung stehen. Bei der primären Hämostase, der Blutstillung, sind die Blutplättchen, die Wandzellen des betroffenen Blutgefäßes, sowie Gewebe außerhalb des Gefäßes beteiligt. Vereinfacht dargestellt verengt sich das Gefäß zunächst, dann heften sich Blutplättchen an das Leck, verkleben untereinander und stellen so den ersten Wundverschluss her. Bei der sekundären Hämostase, der Blutgerinnung, wird dieser noch lose Verschluss durch die Bildung von Fibrin-Fäden verstärkt.

Definition of Hämostase in the German dictionary

Stagnation of blood circulation, blood stasis hemostasis.

Stillstand der Blutzirkulation, Blutstockung Blutstillung.

TRANSLATION OF HÄMOSTASE

Find out the translation of Hämostase to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hämostase from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hämostase» in German.

• Translator German - Chinese: 止血
• Translator German - Spanish: hemostasia
• Translator German - English: hemostasis
• Translator German - Hindi: hemostasis
• Translator German - Arabic: الارقاء
• Translator German - Russian: гемостаз
• Translator German - Portuguese: hemostasia
• Translator German - Bengali: hemostasis
• Translator German - French: hémostatique
• Translator German - Malay: hemostasis
• German: Hämostase
• Translator German - Japanese: 止血
• Translator German - Korean: 지혈
• Translator German - Javanese: hemostasis
• Translator German - Vietnamese: cầm máu
• Translator German - Tamil: ஹீமட்டாசிஸில்
• Translator German - Marathi: Hemostasis नियंत्रीत
• Translator German - Turkish: hemostaz
• Translator German - Italian: emostasi
• Translator German - Polish: hemostaza
• Translator German - Ukrainian: гемостаз
• Translator German - Romanian: hemostaza
• Translator German - Greek: αιμόσταση
• Translator German - Afrikaans: hemostase
• Translator German - Swedish: hemostas
• Translator German - Norwegian: hemostase

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÄMOSTASE»

Discover the use of Hämostase in the following bibliographical selection. Books relating to Hämostase and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Physiologie: 93 Tabellen

93 Tabellen. 6.4 Hämostase 6.4 Hämostase ▻ Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unterscheidet dabei folgende  ...

‎2010

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Eine intakte Hämostase wird gewährleistet durch die Interaktion und Wechselwirkung von • Gefäßsystem • Cefäßinhalt • Fließeigenschaften des Blutes. Diese Komponenten beschrieb erstmals Virchow aus Würzburg 1856 in der nach ihm ...

‎2001

Klinische Chemie für den Einstieg

Wir unterscheiden dabei die primäre und sekundäre Hämostase. Das Fibrinolysesystem hat ebenfalls mehrere Aufgaben, dazu gehören - die Begrenzung der Gerinnselbildung - die Rekanalisation thrombotisch verschlossener Blutgefäße ...

Jürgen Hallbach, 2006

Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...

Einleitung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Eigenschaften der Thrombozytenaktivierung (primäre Hämostase) und Fibrinbildung (sekundäre Hämostase) sowie ihre Rolle bei der Entstehung von Thrombosen erklärt, sowie die ...

Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

12.5. Chirurgische. Methoden. der. Hämostase. 13 Notfallmedizin während der Chirurgie Mit Notfällen während chirurgischer Eingriffe. ^ Sie erhöhen die Inzidenz von Wundinfektionen, denn Blut im Operationsfeld, auf Handschuhen, ...

Martin Kramer, 2004

Duale Reihe Physiologie

Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unter- scheidet dabei folgende nacheinander ablaufenden Phasen: primäre Hämostase  ...

Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012

Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe

Unter Hämostase versteht man ein Gleichgewicht zwischen der Fließfähigkeit des Blutes und gleichzeitiger Gerinnselbildung. Bei einer Gefäßverletzung ist die primäre Hämostase ein Mechanismus der Ersten Hilfe durch Bildung eines ...

Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012

Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:

13.1. Physiologie. der. Hämostase. Die Aufgabe des komplexen Hämostasesystems ist es, bei einer Schädigung der Gefäßwand schnellstmöglich für eine lokalisierte Abdichtung zu sorgen, um den potenziell lebensbedrohlichen Blutverlust ...

Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe

D Gennnungsstörungen 16.14 Allgemeine Grundlagen Gerinnungsstörungen können in Störungen der primären und der sekundären Hämostase eingeteilt werden. Störungen der primären Hämostase Zur primären Hämostase gehören v.a. ...

Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011

Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium

Embde. U. Baer,. j. Boese-Landgraf. 1. Hämostase. Eine effiziente Blutstillung ( Hämostase) ist in der Chirurgie mitentscheidend für den Erfolg einer Operation. Sie ist ebenfalls entscheidend für die spontane Blutstillung bei Verletzungen.

Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÄMOSTASE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hämostase is used in the context of the following news items.

Thrombosis Research Institute kündigt fürden ESC Kongress 2016 ...

International Society on Thrombosis and Haemostasis (Internationale Gesellschaft für Thrombose und Hämostase). About World Thrombosis Day (Über den ... «Finanzen.net, Aug 16»

Rolle der Blutplättchen bei Entstehung von Herz-Kreislauf ...

Das fand Dr. Marina Panova-Noeva vom Centrum für Thrombose und Hämostase (CTH) der Universitätsmedizin Mainz heraus. Ihrem Forschungsergebnis ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»

Spitzentechnologie in der Medizintechnik: Erster LEONARDO ...

Seine Vorteile in der Urologie: Exzellente Hämostase und schnelle und effiziente Prostata-Ablation. Die Lasertherapie mit dem neuen leistungsstarken Laser ist ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Jun 16»

FDA genehmigt die Verwendung des Procleix Zika-Virusassays von ...

... eine umfassende Palette an Transfusionsmedizin-, Hämostase- und Immunoassay-Lösungen für klinische Labors, Blutbanken und Transfusionszentren an. «Presseportal.de, Jun 16»

Kardiologie: Geteilt und dennoch größer

Beispiele sind die weltweit einmalige Gutenberg Gesundheitsstudie oder das Mitinitiieren des Zentrums für Thrombose und Hämostase. Und wir sind Teil des ... «Allgemeine Zeitung, Dec 15»

Signalübertragung: Blutgerinnung unterstützt Stammzellen

"Diese Arbeiten zeigen, dass das Gerinnungssystem über die Hämostase hinaus eine unerwartete unterstützende Funktion für blutbildende Stammzellen im ... «Ärzte Zeitung, Nov 15»

Lungenembolie: Symptome richtig deuten

... Thrombose und Hämostase an der Universitätsmedizin Mainz bei einer Veranstaltung des Aktionsbündnisses Thrombose zum Welt-Thrombose-Tag am 13. «Pharmazeutische Zeitung online, Oct 15»

Schutz vor Thrombose: Immer in Bewegung bleiben

Und sie ist heilbar, wenn sie rechtzeitig erkannt wird“, sagt Stavros Konstantinides, Ärztlicher Direktor des Zentrums für Thrombose und Hämostase der ... «Tagesspiegel, Oct 15»

Risiko Thrombose: Perspektiven für eine bessere ...

Der Welt-Thrombose-Tag wurde 2014 von der Internationalen Gesellschaft für Thrombose und Hämostase (ISTH) initiiert und wird weltweit von hunderten ... «Presseportal.de, Oct 15»

NOAK: Antidota auf der Zielgeraden

... zum anderen bei Patienten, die eine Notoperation oder -intervention benötigen und bei denen eine normale Hämostase erforderlich war (Gruppe B, n = 39). «Pharmazeutische Zeitung online, Jul 15»