Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hängegerüst" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÄNGEGERÜST IN GERMAN

Hängegerüst  [Hạ̈ngegerüst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÄNGEGERÜST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hängegerüst is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÄNGEGERÜST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hängegerüst» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hängegerüst in the German dictionary

suspended scaffolding for assembly and repair work. hängendes Baugerüst für Montage- und Instandsetzungsarbeiten.

Click to see the original definition of «Hängegerüst» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÄNGEGERÜST


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Lehrgerüst
Le̲hrgerüst
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÄNGEGERÜST

Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission
Hängelampe
Hängelippe
hangeln
Hängematte
Hängemöbel

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÄNGEGERÜST

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

Synonyms and antonyms of Hängegerüst in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hängegerüst» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÄNGEGERÜST

Find out the translation of Hängegerüst to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hängegerüst from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hängegerüst» in German.

Translator German - Chinese

悬挂式脚手架
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

andamio suspendido
570 millions of speakers

Translator German - English

suspended scaffold
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निलंबित पाड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سقالة مع وقف التنفيذ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подвешенный эшафот
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

andaime suspenso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্থগিত ফাঁসির মঞ্চ
260 millions of speakers

Translator German - French

suspendu échafaudage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

scaffold digantung
190 millions of speakers

German

Hängegerüst
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

中断足場
130 millions of speakers

Translator German - Korean

일시 중단 된 비계
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dilereni soko tugas scaffold
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giàn giáo treo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடைநீக்கம் தூக்குமேடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निलंबित परात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

süspansiyon haline iskele
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impalcatura sospesa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zawieszony rusztowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підвішений ешафот
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

schele suspendate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναστολή ικρίωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opgeskort steier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

upphängd byggnadsställning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

opphengt stillas
5 millions of speakers

Trends of use of Hängegerüst

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÄNGEGERÜST»

The term «Hängegerüst» is normally little used and occupies the 130.644 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hängegerüst» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hängegerüst
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hängegerüst».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÄNGEGERÜST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hängegerüst» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hängegerüst» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hängegerüst

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÄNGEGERÜST»

Discover the use of Hängegerüst in the following bibliographical selection. Books relating to Hängegerüst and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dictionary, building and civil engineering:
... Hängeleiter f, Hängegerüst n - ornaments Gehänge n — over Ausladung f, Überkragung f - post hängender Torpfosten m - rail Torhängeschiene f - sash Gegengewichtshubfenster n, Gegenge- wichtshubfensterflügel m, Schiebefenster n ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
2
Arbeits- und Schutzgerüste
... Gerüstlagen unmittelbar oder mit Zwischenunterstützungen auf aufgehängten Riegeln, wird das Gerüst als Hängegerüst (H) bezeichnet. Ein Auslegergerüst (A) ist ein Gerüst mit längenorientierten Gerüstlagen. dessen Belagträger aus dem ...
Dietmar Stypa, 2004
3
Verordnung über das Meisterprüfungsberufsbild und über die ...
... kommen in Betracht: l. ein Arbeitsgerüst, ein Schutzgerüst oder ein Arbeits- und Schutzgerüst als Standgerüst, als Konsolgerüst oder als fahrbares Gerüst, 2. ein Arbeitsgerüst als Hängegerüst, 3. eine Wetterschutzeinhausung. (3) Das ...
Ohne Autor, 2013
4
Hoffnung aber lässt nichts zu Schanden werden: V. Römerbrief ...
Ich arbeitete am Triumphbogen auf einem Hängegerüst, etwa 50 Meter über der noch trockenen Kanalsohle. Mit einer Art »Fleischklopfer«, einem geriffelten Metallhammer, musste ich die Marmor- Zement-Oberfläche aufrauhen. Hinterher sah ...
Egon Meyer-Venecia, 2003
5
"E pur si muove!": Denkmalpflege findet dennoch statt
Deshalb wurde ein Hängegerüst gebaut (Abb. 7), dessen Konstruktion, eine Aluminium-Legierung, für das Showbusiness, z. B. für Bühnen von Rockkonzerten, geschaffen worden war. Die oberste Trägerlage wurde mit Stahlseilen und ...
‎2006
6
Bauwerke
Die konstruktiv erforderliche Wandstärke wird im mittleren Drittel der Schalungshöhe geformt. lnnen und außen ist unterhalb der Arbeitsbühne ein durchlaufendes Hängegerüst befestigt, von dem aus die Kontrolle und Nachbehandlung der ...
Manfred Gropp, 1994
7
Bauzeitung
73 Hängegerüst RWS-2 80 Das aus Segmenten zusammengesetzte Hängegerüst RWS-2 80 dient zur Ausführung von Montage-, Fassaden- und InstondhaHungs- arbeiten an bis 80 m hohen, lotrechten Gebäudewänden. Technische Daten: ...
8
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in vier Bänden
Zeitschr. f. Bauhandw. 1880. S. 29. Patentiertes Hängegerüst von Stasny in Wien. Dingler's polytechn. Journ. 1880. Bd. 285. S. 82. Bewegliches Baugerüst von Knaus t in Wien für Ausbesserung hoher Gebäude. Prakt. Maschinenkonstr. 1881 .
Edmund Heusinger von Waldegg, 1908
9
Eisenbahn- und verkehrsrechtliche Entscheidungen und ...
In Wirklichkeit wären aber die Stangen und Hölzer aus dem Hängegerüst nicht herausgenommen und untersucht worden, und. da die Eisenbahnbeamten das Hängegerüst überhaupt nicht bemerkt hätten, so könne auch der darüber liegende ...
10
Dinglers polytechnisches journal
63 bis 67) trägt am Hängegerüst b die Schale c, welche um Schildzapfen kippt. Das am Hängerahmenoberteil angeordnete Klemmwerk d besteht aus einem im Hängerahmen b gelagerten, mittels Gegengewichthebel f drehbaren Zapfens _q,  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÄNGEGERÜST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hängegerüst is used in the context of the following news items.
1
Dauerbaustelle Kölner Dom - "Seit über 100 Jahren keinen Tag ...
"Das ist ein Projekt, das begonnen hat Ende der 90er-Jahre, ich glaube 1996 wurde das erste Hängegerüst aufgebaut. Inzwischen hängt das dritte von ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
2
Betonblessuren nach Schiffsunfall gekittet
Denn das an der Brücke montierte Hängegerüst, das den Gehweg komplett versperrt, trägt auch eine sogenannte Ultraschall-Horchbox. Die Technik erkundet ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
3
AKW-Rückbau: Wie man ein Atomkraftwerk entkernt
In einem eigens konstruierten, drehbaren Hängegerüst liessen die Arbeiter einen modifizierten Abbruchbagger hinunter, der ferngesteuert mit einem Meissel ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
4
Schiffsunfall in Riedenburg
Das Hängegerüst ist nur mehr ein Trümmerhaufen, so der Kommentar der Vertreterinnnen vom WSV. Foto: Weigert. Im Unterwasser der Riedenburger Schleuse ... «Mittelbayerische, Jun 16»
5
Verunglückter Bauarbeiter von der ICE-Brücke gerettet und abgeseilt
Ein verunglückter Bauarbeiter im Hängegerüst der Ilmtalbrücke, das für Reparatur- und Sichtungsarbeiten angebracht ist, war zu retten. Die Deutsche Bahn ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
6
Teilstück der Nordbahntrasse: Kuhler Viadukt: Nächtliche Sperrung ...
Das Hängegerüst wird in zwei Abschnitten aufgebaut – in den Nächten von Montag auf Dienstag (30./31. Mai 2016) und von Dienstag auf Mittwoch (31. Mai/1. «Wuppertaler-Rundschau.de, May 16»
7
Manipulation auf Baustelle: Unbekannte spielen an Förderpumpen ...
Im Rahmen der Instandsetzung der Brücke ist die Absenkung der Pfinz erforderlich, da vor allem für die Arbeiten an den Widerlagern ein Hängegerüst an der ... «ka-news.de, May 16»
8
Ribnitz-Damgarten/Drechow Turmkrone wird vergoldet
Seit wenigen Wochen werden die Turmdächer neu gedeckt, das des Ostturms am Boden, das des Westturms von einem Hängegerüst aus. Von Niemeyer ... «Ostsee Zeitung, May 16»
9
Layher auf der bauma Wirtschaftliche Gerüstbau-Lösungen für ...
Die offenen Enden des Allround FW-Pfostens ermöglichen zudem den Weiterbau mit Allround-Stielen nach oben – oder unten als Hängegerüst. Eingesetzt wird ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Apr 16»
10
St. Lambertus: Das Ascheberger Wahrzeichen wird eingerüstet
... des Glockenturms mithilfe eines Krans und eines Hubsteigers innen und außen massive Stahlkonsolen verankert, die später ein Hängegerüst tragen müssen. «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hängegerüst [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hangegerust>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z