Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hauswartung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUSWARTUNG IN GERMAN

Hauswartung  Ha̲u̲swartung [ˈha͜usvartʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSWARTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauswartung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSWARTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hauswartung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hauswartung in the German dictionary

Maintenance of a house as it belongs to the activity of a caretaker. Wartung eines hauses, wie sie zum Tätigkeitsbereich eines Hausmeisters gehört.

Click to see the original definition of «Hauswartung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUSWARTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUSWARTUNG

Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUSWARTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Härtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Synonyms and antonyms of Hauswartung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hauswartung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUSWARTUNG

Find out the translation of Hauswartung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hauswartung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hauswartung» in German.

Translator German - Chinese

照料
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caretaking
570 millions of speakers

Translator German - English

caretaking
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

caretaking
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

caretaking
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сбережение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caretaking
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

caretaking
260 millions of speakers

Translator German - French

gardiennage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

caretaking
190 millions of speakers

German

Hauswartung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

留守番
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보살 피는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

caretaking
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chăm sóc người
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

caretaking
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

caretaking
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çalışmalaraını
70 millions of speakers

Translator German - Italian

portierato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

caretaking
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

збереження
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

caretaking
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φύλαξης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

versorging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bevakning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

caretaking
5 millions of speakers

Trends of use of Hauswartung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUSWARTUNG»

The term «Hauswartung» is regularly used and occupies the 78.544 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hauswartung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hauswartung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hauswartung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUSWARTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hauswartung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hauswartung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hauswartung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSWARTUNG»

Discover the use of Hauswartung in the following bibliographical selection. Books relating to Hauswartung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Die Gefeße beziehen fich auf Vermeidung der Anfieckung) Aufi * nahme der zuerft Angefieckten in die einzurichtenden Verpflegungsanfialten) möglichfie Einfchränkung der Hauswartung) die nun um Geld erkanft werden muß u. f. w. Dabey ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1796
2
Gender in Motion: Genderdimensionen Der Zukunftsgesellschaft
Das betrifft unter anderen die Branchen Haushaltung und Hauswartung, Reinigung, Gesundheit und Körperpflege. Hier herrscht eine „Komplementarität“ der Beschäftigung von MigrantInnen und ÖsterreicherInnen vor: Letztere arbeiten  ...
Karoline Bankosegger, Edgar J. Forster, 2007
3
Werk-Archithese
Wohnkultur Kann man Wohnen lernen? Urs Schmidt Auf dem hohen Seil der Hauswartung Anmerkungen zum Verhältnis von Hauswartung und Wohnqualität Die Qualität unserer Wohnviertel hat noch andere Dimensionen als Planung und  ...
4
Grundsystematik der Wirtschaftstätigkeiten ...
Wirtschaftsklosse 99: HAUSHALTUNG UND HAUSWARTUNG 991 HAUSHALTUNG 991.0 HAUSHALTUNG Hausgehilfin Haushaltung Privater Haushalt 992 HAUSWARTUNG 992.0 HAUSWARTUNG Hausbesorger Hausmeister Portier, ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1969
5
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
... kein Sozialleben - Eigene Lebenssituation: verheiratet, kranker Ehemann, 2 Töchter und 1 Sohn, Unzufriedenheit mit Arbeitsstelle bei Hauswartung - Situation vor der Bestätigung der Sucht: Vorahnungen, Rationalisierung - Situation der ...
Urs Spiegel, 2013
6
Volksdichtungen aus Oberguinea
Wenn das Mädchen I0—I2 Jahre alt ist —- hier schon ein hübsch aufgeschossenes Menschenkind —, dann gibt es die Hauswartung einer jüngeren Schwester ab und zieht hinaus, der Mutter bei der F armarbeit zu helfen . Da gibt es dann ...
Leo Frobenius, 2011
7
Volksdichtungen aus Oberguinea
Wenn das Mädchen 10—12 Jahre alt ist -- hier schon ein hübsch aufgeschossenes Menschenkind -—, dann gibt es die Hauswartung einer jüngeren Schwester ab und zieht hinaus, der Mutter bei der F armarbeit zu helfen . Da gibt es dann ...
Hanns Weltzel, 2012
8
GottesdienstKunst
Zwei Pfarrämter, zwei Sozialdiakone, eine Erwachsenenbildnerin, eine Mitarbeiterin für Kinder, das Katechetikteam, Sigristen und Organisten, Hauswartung und Verwaltungspersonal sowie rund dreihundert Freiwillige bilden zusammen mit ...
Angela Berlis, 2012
9
Technologiegestützte Dienstleistungsinnovation in der ...
Laut Seyfang (2001) beziehen sich die Mehrheit der nachgefragten und vermittelten Dienstleistungen auf den häuslichen Bereich, bspw. Gartenarbeit, Babysitting, Hauswartung, einfache Gesundheitsdienste und Nachhilfe für Schüler.
Karen A. Shire, Jan Marco Leimeister, 2012
10
Immobilienwirtschaft aktuell: die Immobilienbewertung in der ...
Immobilie Konventionelle Nachhaltige Differenz in% Immobilie Immobilie (50%- Quantil) (Simulation) Soll-Mietertrag 100 104 + 4% Leerstand 3 2.7 - 10% Ist- Mietertrag 97 101.3 + 4.4% Hauswartung (50% Auslagerung) 1 1 +/- 0% Versorgung ...
Christopher Bahn, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSWARTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hauswartung is used in the context of the following news items.
1
Café mit Bankgeheimnis
Das Caffè gehört vollumfänglich zur AEK Bank, genauer zur Tochtergesellschaft der AEK Service AG, wo auch die Hauswartung der eigenen Liegenschaften, ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
2
Reinigungsbranche hat Mindestlöhne deutlich erhöht
Die FM Kirnbauer AG gehört zu den mittelgrossen der Branche. Sie ist in den Bereichen Unterhaltsreinigung, Spezialreinigung, Hauswartung und Gartenpflege ... «Zürichsee-Zeitung, Jul 16»
3
Ein ganz spezieller Mietermix im 50 Meter langen Riegel
... Die Veso-Firma Glanzpunkt, die Menschen mit psychischen Problemen beschäftigt, besorgt seit einigen Jahren die Hauswartung in Talgut-Liegenschaften. «Der Landbote, Jul 16»
4
Experten-Chat zu Miet-Nebenkosten
In den NK ist nur Warmwasser/Lift/Heizung/Hauswartung erwähnt. .... Die Kosten für Gartenarbeiten und den Hauswart fallen nicht in die Rubrik Servicevertäge. «Schweizer Radio und Fernsehen, Jan 16»
5
Institution Barbara Keller erhält eine Spende für Neubau
Andere Bereiche, in denen Aufträge für Auswärtige erledigt werden, sind personalisierte Postversände, Druckerei, Hauswartung und weitere. Die Stellen, die ... «Zürichsee-Zeitung, Jan 16»
6
Wenig Hoffnung auf Gerechtigkeit
Es bleibt aber fraglich, ob Sander, der die Hauswartung während Jahren vernachlässigt hat, für die verbleibenden 14 Monate auf einmal seinen Pflichten ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
7
Zur Razzia gegen Mietwucher: «Ein krasser Fall, aber nur die Spitze ...
Es gibt in der Stadt Zürich Hunderte von Wohnungen, für welche überrissene Mieten bezahlt und Eigentümer Unterhalt und Hauswartung völlig vernachlässigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
In der «Kalki» leben auch Millionäre
Die «Drehscheibe» ist nicht nur Hauswartung und Verwaltung. Die fünf Mitarbeiter werden überall dort eingesetzt, wo die Partizipation der Bewohner nicht mehr ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Ein neuer Bauverwalter soll nach Systemwechsel die Verwaltung ...
Der Bauverwaltung würden die Bereiche Werkhof, Hauswartung, Liegenschaften, Hoch- und Tiefbau und Umweltschutz/Verkehr angegliedert. «Damit hätten ... «Solothurner Zeitung, Sep 15»
10
Hegi und Mörsburg: Die Stadt will sich ihre Schlösser sparen
So wird den vier städtischen Angestellten, die sich um Hauswartung und Betrieb der Schlösser Hegi und Mörsburg kümmern (total 140 Stellenprozente), noch ... «Der Landbote, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauswartung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauswartung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z