Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Häutung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÄUTUNG IN GERMAN

Häutung  [Hä̲u̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÄUTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Häutung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÄUTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Häutung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Häutung

moult

Häutung

The moulting or ecdysis is a hormonally controlled process in the development of the molluscs and reptiles. Since in these animals the cuticle can not continuously adapt to the new size ratios during growth, the old envelope, then called exuvia, must be repelled at certain intervals. This includes the new, potentially larger shell, which can harden after a short time and fulfill its protective function. However, during the time until the animals are hardened, the animals are protected without protection and are increasingly exposed to the risk of falling victim to robbers. On the other hand parasites are thrown with the old shell, which have a certain time to penetrate the skin. It has been observed in water fleas that they can avoid the infection by the bacterium Pasteuria ramosa, which pierces their skin, when they skinn within 12 hours after contact, thus shaking the bacteria. In the insects, a change of shape is often associated with the individual membranes. The last molt, which leads to the adult insect, is called the imagenal skin. Die Häutung oder Ecdysis ist ein hormonell gesteuerter Vorgang in der Entwicklung der Häutungstiere und Reptilien. Da sich bei diesen Tieren die Cuticula während des Wachstums nicht kontinuierlich den neuen Größenverhältnissen anpassen kann, muss in bestimmten Zeitabständen die alte, dann Exuvie genannte Hülle abgestoßen werden. Darunter liegt bereits die neue, potentiell größere Hülle vor, die bereits nach kurzer Zeit aushärtet und ihre Schutzfunktion erfüllen kann. In der Zeit bis zum Aushärten sind die Tiere jedoch schutzlos und verstärkt der Gefahr ausgesetzt, Räubern zum Opfer zu fallen. Andererseits werden mit der alten Hülle auch Parasiten abgestossen, die eine bestimmte Zeit brauchen die Haut zu durchdringen. An Wasserflöhen konnte beobachtet werden, dass sie die Infektion durch das ihre Haut durchbohrende Bakterium Pasteuria ramosa vermeiden können, wenn sie sich binnen 12 Stunden nach Kontakt häuten und so die Bakterien quasi abschütteln. Bei den Insekten ist mit den einzelnen Häutungen oft auch ein Gestaltwandel verbunden. Die letzte Häutung, welche zum adulten Insekt führt, wird als Imaginalhäutung bezeichnet.

Definition of Häutung in the German dictionary

skinning, stripping the skin from skinning. skinning, stripping the skin, the skinning example, the molting of a snake. das Häuten, Abstreifen der Haut das Sichhäuten. das Häuten, Abstreifen der Haut das SichhäutenBeispieldie Häutung einer Schlange.
Click to see the original definition of «Häutung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÄUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÄUTUNG

Hautsinnesorgan
Hautstelle
hautstraffend
hautsympathisch
Hauttalg
Hauttemperatur
Hautton
Hauttransplantation
Hauttuberkulose
Hauttyp
Hautunreinheit
hautverjüngend
Hautverletzung
Hautverpflanzung
hautverträglich
Hautwolf
Hautwunde
Hautzelle
Hauwerk
Havamal

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÄUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

Synonyms and antonyms of Häutung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Häutung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÄUTUNG

Find out the translation of Häutung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Häutung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Häutung» in German.

Translator German - Chinese

换羽
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

muda
570 millions of speakers

Translator German - English

moult
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गिरना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تساقط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

линька
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

perder as penas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঝরান
260 millions of speakers

Translator German - French

muer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meranggas
190 millions of speakers

German

Häutung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

生え変わります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

털갈이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

moult
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thay lông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

moult
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कात टाकणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

deri değiştirme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

muda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierzenie się
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

линька
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

năpârli
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πτερορρέω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vervelling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ruggning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

moult
5 millions of speakers

Trends of use of Häutung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÄUTUNG»

The term «Häutung» is regularly used and occupies the 69.895 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Häutung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Häutung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Häutung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÄUTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Häutung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Häutung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Häutung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÄUTUNG»

Discover the use of Häutung in the following bibliographical selection. Books relating to Häutung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Häutung: Lesarten des Marsyas-Mythos
Im musikalischen Duell gegen den Lyraspieler Apoll ist der Flötenbläser Marsyas unterlegen. Der Sieger straft den Rivalen auf grausame Weise. An einem Baum gefesselt wird Marsyas die Haut abgezogen.
Ursula Renner, Manfred Schneider, 2006
2
Die Krätzmilben der Menschen und Thiere
Die Sarcoptes- Arten richten sich nach Vollendung der ersten Häutung den Gang her, in welchem sie zur Vollziehung des Coitus das Männchen erwarten, und in dem sie so lange verweilen, bis der bald nach der Begattung eintretende ...
Moritz H. F. Fürstenberg, 1861
3
Das Strategiebuch
Rainer Zimmermann. Vom Saulus zum Paulus. So beschreibt der Volksmund häufig die metaphorische Häutung – und die dabei unterstellte Bekehrung zum Guten. Laut Überlieferung des Neuen Testaments konvertierte der radikale jüdische ...
Rainer Zimmermann, 2011
4
Krankheiten der Heimtiere
Die meisten Probleme entstehen bei der Häutung der Extremitäten. Bleibt z.B. bei Spinnen die Häutung stecken, kann man diese Tiere mit Wasser oder einem Glyzerin- Wasser-Gemisch (1:1 oder 1 : 10) anfeuchten (sehr weicher Pinsel, z.B.  ...
Michael Fehr, 2008
5
Schmetterlingsbuch oder allgemeine Naturgeschichte der ...
Das Wachsthum der jungen Raupen schreitet rasch vorwärts und wird nur durch die mehrmalige Häutung unterbrochen, welche vier- bis achtmal stattfindet, und wobei das alte Kleid so vollkommen mit allen einzelnen Körpertheilen abgelegt ...
Frdr Berge, 1851
6
Klassen und Ordnungen des Tierreichs: Arthropoda ...
2G. 29. 2. Juni. Geburt eines Weibchens. ... I Häutung dessel- zweite > . dritte J Vierte Häutung; darauf Bildung eines Epbippium. Fünfte HäutUDg, mit welcher das Ephippium abgeht. Sechste Häutung; darauf Bildung eines zweiten Ephippium.
Heinrich G. Bronn, Otto Bütschli, Gualtherus C. J. Vosmaer, 1866
7
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Die Häutung erfolgt meistens in Fetzen. Zum Teil wird die Haut von den Tieren wieder aufgenommen. □M Schlangen Hautoberfläche Methodik Die Methodik zur Untersuchung der Hautoberfläche ist vergleichbar mit derjenigen bei anderen ...
Walter Baumgartner, 2005
8
Phasmida (Stab- oder Gespenstheuschrecken)
Zur Häutung, die gewöhnlich nachts erfolgt, hängen die Tiere meist köpf- abwärts an Zweigen (Fig. 45) und füllen den vorderen Fig. 45. Häutungsakt von Phasma gigat. (Nach Fou- CHER [93]) Abschnitt ihres Darmkanals mit Luft, um die Kuti- ...
Max Beier, 1968
9
Maulbeerbaumzucht und Seidenbau: Oder: Handbuch zum vollst. ...
Ungefähr 24 Stunden der mittleren Zeit, nachdem die ersten die Häutung beschritten haben, werden sodann, wenn nicht die meisten, doch die Hälfte derselben die erste Häutung überschritten haben. Jm Allgemeinen erkennt man diese ...
J. C. Rammlow, 1845
10
Ueber den seidenbau: nebst einer anleitung zu dessen betreibung
Abermals am 5ten Tage nach vollendeter 4sier Häutung erfolgt die 2te Häutung. Schon gleich nach erfolgter Isier bis zur 2ten Häutung müssen die Kästchen, worin sich die Würmer befinden, fleißig gereinigt werden; besonders sorgfältig ...
Wilhelm von Türk, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÄUTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Häutung is used in the context of the following news items.
1
Häutung ins Verderben Hier sucht eine Python den Ausgang
Eine Python im Reptilzentrum Alice Springs in Australien hat sich komplett gehäutet. Das Besondere daran ist, dass die alte Haut noch vollständig vorhanden ist ... «BLICK.CH, Jun 16»
2
Taliban häuten Mann bei lebendigem Leibe
Zwar distanzierte sich die Taliban-Führung von der Häutung des Mannes, allerdings ist zu beobachten, dass ihre Vorgehensweise gegen Feinde und ... «oe24.at, Jun 16»
3
Radikale «Häutung» zur Künstlerin
Erstmals steht mit Anne Marie Jehle eine Künstlerin im Fokus der Schlossmediale, die selbst nicht mehr anwesend sein kann. Ihre Nichte Dorothea Goop-Jehle ... «Liechtensteiner Vaterland, May 16»
4
Bad Vilbel - Die Häutung einer Ikone
Eine Tanzszene aus Evitas (Mitte, Maria Mucha) Jugendzeit führte das Ensemble gestern vor dem Bühnenmodell auf. Foto: michael Schick. «Frankfurter Rundschau, May 16»
5
Frühjahrsputz für Schildkröte, Waran und Co. im Sea Life
Eine kräftige Bürstenmassage ihrer Panzer helfe bei der alljährlichen Häutung und sei geradezu eine Wellnessbehandlung für die Tiere, sagte Franziska ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
6
Artemis-Quartett: Häutungen eines Igels
Im vergangenen Sommer nahm sich der Bratscher des berühmten Artemis Quartetts das Leben. Jetzt präsentieren sich die Musiker erstmals in neuer Besetzung ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Klapperschlange lebt nach Häutung und Köpfung einfach weiter
16 Stunden nach der Köpfung und unmittelbar nach der Ausweidung und Häutung beginnt der nackte Körper, sich zu bewegen - und zwar ganz so, als sei die ... «STERN, Mar 16»
8
Berlin vor 100 Jahren: Die Hauptstadt der Häutungen
19.01.2016 07:58 Uhr. Berlin vor 100 Jahren : Die Hauptstadt der Häutungen. Abreißen, neu bauen – und Berlin boomt: Ein Bildband zeigt, wie aus der ... «Tagesspiegel, Jan 16»
9
Nokia: Die Häutung gelingt
Während sich für Microsoft die Übernahme der Handysparte von Nokia gerade zu einem Desaster entwickelt, erwacht der als Netzwerkausrüster agierende ... «ARD.de, Jul 15»
10
Zum Tod von Günter Grass: Häutungen eines Dichters
Mit dem Trommler Oskar Matzerath hat Günter Grass in dem Roman «Die Blechtrommel» eine emblematische Figur geschaffen. Zuletzt wurde er selber ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Häutung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hautung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z