Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heckscheibe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HECKSCHEIBE IN GERMAN

Heckscheibe  Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HECKSCHEIBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heckscheibe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HECKSCHEIBE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heckscheibe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Heckscheibe

rear window

Heckscheibe

The rear screen is a special glass pane, which allows the driver of a vehicle to view the rear. Previously, single-pane safety glass was often used. The rear screen is fixed to the window frame with rubber profiles, or is attached or glued on to modern vehicles, rarely also screwed. It then contributes significantly to the torsional rigidity of a vehicle and is thus a load-bearing part of the bodywork. A rear windshield wiper is usually installed to clean the windshield from dirt and dirt. To prevent fogging by moisture, the disc can be electrically heated. In the early 1960s, when there were no electrically heated rear windows, some vehicles were equipped with warm air blowers specifically for the rear window. The heating is effected either by an electrically conductive coating of the glass or by very fine wires inserted into the composite film. The curvature, size and color of the disc are also an important design element. However, they are restricted by legal requirements and the manufacturing process. Die Heckscheibe ist eine Scheibe aus Spezialglas, die dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach hinten ermöglicht. Früher wurde oft Einscheiben-Sicherheitsglas verwendet. Die Heckscheibe wird in den Scheibenrahmen mit Gummiprofilen schwimmend befestigt oder bei modernen Fahrzeugen ein- oder aufgeklebt, selten auch eingeschraubt. Sie trägt dann maßgeblich zur Torsionssteifigkeit eines Fahrzeuges bei und ist damit ein tragendes Teil der Karosserie. Zur Reinigung der Scheibe von Niederschlag und Schmutz wird zumeist ein Heckscheibenwischer angebracht. Um Beschlagen durch Feuchtigkeit zu vermeiden, kann die Scheibe elektrisch beheizt werden. In den frühen 1960er Jahren, als es noch keine elektrisch beheizten Heckscheiben gab, wurden einige Fahrzeuge mit Warmluftgebläsen speziell für die Heckscheibe ausgestattet. Die Beheizung erfolgt entweder durch eine elektrisch leitende Beschichtung des Glases oder durch in die Verbundfolie eingelegte, sehr feine Drähte. Die Wölbung, Größe und Tönung der Scheibe stellen außerdem ein wichtiges Designelement dar. Sie werden jedoch durch gesetzliche Vorgaben und das Herstellverfahren eingeschränkt.

Definition of Heckscheibe in the German dictionary

Rear window paneExample heated rear window. Scheibe des HeckfenstersBeispielheizbare Heckscheibe.
Click to see the original definition of «Heckscheibe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HECKSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HECKSCHEIBE

Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor
Heckpfennig
Heckraddampfer
Heckspoiler
Heckstarter
Hecktür
Heckwelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE HECKSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonyms and antonyms of Heckscheibe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Heckscheibe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HECKSCHEIBE

Find out the translation of Heckscheibe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heckscheibe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heckscheibe» in German.

Translator German - Chinese

后窗
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

luneta trasera
570 millions of speakers

Translator German - English

rear window
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पीछे की खिड़की
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النافذة الخلفية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подогрев заднего стекла
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

janela traseira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রিয়ার উইন্ডো
260 millions of speakers

Translator German - French

lunette arrière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tingkap belakang
190 millions of speakers

German

Heckscheibe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

後部窓
130 millions of speakers

Translator German - Korean

리어 윈도우
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jendela mburi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cửa sổ phía sau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்புற ஜன்னல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मागील विंडो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arka cam
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lunotto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tylna szyba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підігрів заднього скла
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fereastra din spate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πίσω παράθυρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agterruit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bakrutan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bakvinduet
5 millions of speakers

Trends of use of Heckscheibe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HECKSCHEIBE»

The term «Heckscheibe» is quite widely used and occupies the 45.554 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heckscheibe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heckscheibe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heckscheibe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HECKSCHEIBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Heckscheibe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Heckscheibe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heckscheibe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HECKSCHEIBE»

Discover the use of Heckscheibe in the following bibliographical selection. Books relating to Heckscheibe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wenn Sie beim Autofahren eine Polarisationsbrille tragen, dann können Sie manchmal auf der Heckscheibe des vor Ihnen fahrenden Autos größere, in Mustern angeordnete Flecken sehen. Wodurch entstehen diese Flecken? Antwort Eis ...
Jearl Walker, 2008
2
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Dachbeplankung Heckscheibenkanal Heckscheibe Abb. 6.44 Die Schnittdarstellung einer Heckscheibe am Übergang zum Dach zeigt die halb abge— deckte Wasserfangrinne und die Verschuppung der Scheibe zur Dachbeplankung r Abb.
Thomas Schütz, 2013
3
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
6.6.4.6 Schmutzfreihaltung von Heckscheibe (Eigenverschmutzung) und Rücklichtern Feine Wassertröpfchen, die von den Rädern bzw. vom Unterboden aufgewirbelt werden, gelangen in das Nachlaufgebiet des Fahrzeugs. Dort verteilen ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
4
Vor dem Karren der Ideologie
Michael Aust: „Sichtagitation in der Heckscheibe" - Stasi-Sprache am Beispiel der Akte , Täuscher' 1 . Einleitung Der 180km hohe Aktenstapel1 aus den Kellern der DDR-Staatssicherheit liefert Forschern und Verwaltern noch zehn Jahre nach  ...
Klaus Siewert
5
Automobildesign und Technik
In Abhängigkeit zu ihrer Neigung begrenzt sie auch die Höhe der Heckscheibe. Für die Anbindung der Heckscheibe in das Dach stehen zwei unterschiedliche Konzepte zur Verfügung. Das eine Konzept sieht einen Stoffspiegel unterhalb der ...
Hans-Hermann Braess, 2007
6
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Grundlagen, Elemente und Baugruppen, Vorschriftenübersicht, Beispiele mit CATIA V4 und Jörg Grabner, Richard Nothhaft. 4.1 Beschnitte – BSK – Schweller, C-Säule, Heckscheibe A B Extrusionsfläche Formverrundung: Beschnitt Schweller ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
7
Bedienungsanleitungen als Marketinginstrument: von der ...
Alles von A bis Z separat sichern 44 von außen öffnen 45 von innen öffnen 45 Heckfeuchten Lampen wechsein 21 Heckscheibe öffnen 45 Heckscheibe reinigen 79 Heckscheiben- helzung 79, 120. 128 Heckscheibenwischer 79 Wischerblatt ...
Werner Pepels, 2002
8
Strange Days -
Trümmer bohrten sich in seine Schultern, aber das bemerkte er kaum. Er versuchte, sich so schnell wie möglich herumzuwälzen. Als es ihm gelungen war, bearbeitete er die beschädigte Heckscheibe mit panischen Tritten. Dabei warf er einen ...
Fred Ink, 2011
9
Das Leben ist ein Baumarkt: Ein Verkäufer erzählt ...
Ich drücke ihm die Folie und das Klebeband in die Hand und sage: »Hier, für die Heckscheibe. Aber du musst es erst der neuen Kassiererin zeigen, nicht dass du klaust.« »Was soll ich? Das ist doch bloß ein Stück Folie.« Dann wendet er sich ...
Mirko Trompetter, 2013
10
!SEX!: Was Frauen wollen und Männer nicht können
Mindestens genauso verpönt sind bei echten Männern alberne Aufkleber auf der Heckscheibe des Heiligtums. Das passt irgendwie nicht zueinander!! Da siehst du einen 5er BMW, frisch geputzt, poliert, Alu-Felgen, doppeltes Auspuffrohr und  ...
Schã¤Lmesser, Schälmesser, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HECKSCHEIBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heckscheibe is used in the context of the following news items.
1
POL-TUT: Heckscheibe eingeschlagen und Werkzeugmaschinen ...
Balingen (ots) - Ein bislang unbekannter Täter hat am Samstag, im Zeitraum zwischen 7 Uhr bis 9 Uhr, in der Filserstraße an einem Ford Transit die ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Zwei Einbrüche in Autos - Heckscheibe eingeschlagen - Kradunfall ...
zwischen 13.00 und 21.00 Uhr wurde in der Boyneburgstraße versucht die Heckscheibe eines geparkten Pkw einzuschlagen. Da die Scheibe mit einer Folie ... «Osthessen News, Sep 16»
3
Schwerer Unfall auf B1: Motorradfahrer fliegt in Polizei-Transporter
... Marienau gesehen) ist am Mittwochvormittag gegen 9.20 Uhr ein junger Motorradfahrer (17) durch die Heckscheibe in einen Polizei-Transporter geflogen. «Dewezet.de, Sep 16»
4
Wilhelmshaven - Polizei: Heckscheibe eingeschlagen
... auf dem Parkplatz des Banter Sees an der Jadeallee die Heckscheibe eines Pkw eingeschlagen. Offensichtlich wurde nichts entwendet. Sven Schwarz, stellv. «FOCUS Online, Aug 16»
5
Wegen Katze gebremst: Rosenheimer Biker kracht in Heckscheibe
Trotz der sofortigen Vollbremsung fuhr er auf den Kleinbus auf und durchschlug mit dem Kopf die Heckscheibe. Der Schutzhelm minderte den Aufprall, so dass ... «Wasserburg24, Aug 16»
6
Heckscheibe eingeschlagen
Er hatte mit bisher unbekanntem Motiv die Heckscheibe des Fahrzeuges eingeschlagen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (szo). «sz-online, Aug 16»
7
Plötzlich Löcher in der Heckscheibe
Wie aber kamen dann die Löcher und zahlreichen Sprünge in die Heckscheibe des Volkswagens? Hat jemand nachgeholfen oder war es ein technischer ... «Main-Post, Aug 16»
8
Doppelter Ärger für 37-Jährigen am Samstag in Haag
Später schlugen Unbekannte einem 37-Jährigen dann auch noch die Heckscheibe ein. Am Samstag, gegen 19.15 Uhr, beobachtete eine unbeteiligte Zeugin, ... «Wasserburg24, Aug 16»
9
Heckscheibe eingeschlagen - Verlorene Geldbörse unterschlagen
An einem blauen Audi schlugen unbekannte Täter am Montag, zwischen 01:00 Uhr und 6:30 Uhr, in der Ziegenhainer Straße in Alsfeld/Eudorf die Heckscheibe ... «Osthessen News, Aug 16»
10
POL-DN: An Pkw die Heckscheibe zerstört - Zeugen gesucht
Düren (ots) - Am Freitagmorgen wurde an einem Fahrzeug, das an einer Ampel stand, auf bislang ungeklärte Art und Weise die Heckscheibe zerstört. «Presseportal.de, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heckscheibe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heckscheibe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z