Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sonnenscheibe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONNENSCHEIBE IN GERMAN

Sonnenscheibe  Sọnnenscheibe [ˈzɔnənʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONNENSCHEIBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonnenscheibe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONNENSCHEIBE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sonnenscheibe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sonnenscheibe

solar disk

Sonnenscheibe

As a sun disk, the language of communication is the circular shape of the sun, as it appears from the earth. In contrast to the moon, the human eye does not have a plastic-spatial impression of the central star of the planetary system because it is too light and always appears circular. Als Sonnenscheibe bezeichnet die Umgangssprache die Kreisform der Sonne, wie sie von der Erde aus erscheint. Im Gegensatz zum Mond hat das menschliche Auge vom Zentralgestirn des Planetensystems keinen plastisch-räumlichen Eindruck, weil es zu hell ist und immer kreisförmig erscheint.

Definition of Sonnenscheibe in the German dictionary

Slice as the sun appears in the sky. For example, on the edge of the solar disk. Scheibe, als die die Sonne am Himmel erscheintBeispielam Rand der Sonnenscheibe.
Click to see the original definition of «Sonnenscheibe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SONNENSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONNENSCHEIBE

Sonnenröschen
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern

GERMAN WORDS THAT END LIKE SONNENSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Synonyms and antonyms of Sonnenscheibe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SONNENSCHEIBE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Sonnenscheibe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Sonnenscheibe

Translation of «Sonnenscheibe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONNENSCHEIBE

Find out the translation of Sonnenscheibe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sonnenscheibe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sonnenscheibe» in German.

Translator German - Chinese

太阳能盘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

disco solar
570 millions of speakers

Translator German - English

solar disk
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सौर डिस्क
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قرص الشمس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

солнечный диск
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

disco solar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সৌর ডিস্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

disque solaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cakera solar
190 millions of speakers

German

Sonnenscheibe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

太陽ディスク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

태양 광 디스크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

solar disk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đĩa mặt trời
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சூரிய வட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सौर डिस्क
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

güneş diski
70 millions of speakers

Translator German - Italian

disco solare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tarcza słoneczna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сонячний диск
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

discul solar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ηλιακό δίσκο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

son skyf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

solskivan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

solskiven
5 millions of speakers

Trends of use of Sonnenscheibe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONNENSCHEIBE»

The term «Sonnenscheibe» is regularly used and occupies the 93.616 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sonnenscheibe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sonnenscheibe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sonnenscheibe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONNENSCHEIBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sonnenscheibe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sonnenscheibe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sonnenscheibe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SONNENSCHEIBE»

Discover the use of Sonnenscheibe in the following bibliographical selection. Books relating to Sonnenscheibe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Psd-m-nnt-m-itn-wr: "Der als große Sonnenscheibe am Himmel leuchtet". Psd-m- nnt-rc-nb: "Der jeden Tag am Himmel leuchtet". Psd-m-nnt-m-hrt-hrw: "Der täglich am unteren Himmel aufleuchtet". Psd-m-lirt: "Der am Himmel erstrahlt".
Christian Leitz, 2003
2
Die Sage von der geflügelten Sonnenscheibe nach ...
„Als er an der IIimmelshöhe die Feinde erblickte, machte er sich daran, „sie zu verfolgen, in Gestalt der grossen geflügelten Sonnenscheibe. Er „stürmte grad von vorn so gewaltig auf sie ein, dass sie weder (2) sahen „mit ihren Augen, noch  ...
Heinrich Brügsch, 1870
3
Berechnung des Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe: ...
... der königlich bayerischen Studienanstait zu Bayreuth von FRIEDRICH HOFMANN, k.läofimson ' ‚ 55 äßääääääääägä%=wgkääää Bayreuth I872. Druck von Heinrich Hoereth. I I ' a I O \ J . . Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe.
Friedrich Hofmann, 1872
4
Die Erscheinung der Venus in der Sonnenscheibe, als eine ...
welche zum andernmal den 6 Jun. diese Jahrs Vormit. erscheinen wird ; nebst einem Kupferblat Johann Aegidius Eichhorn. ZYÄÖS f 1-. Merkurius in 87 Tagen 23 Stunden x7; Minuten 2. Venus e 224 e -16 z 434- 3. Die Erde 7-- Z0; - C z 9K 4 .
Johann Aegidius Eichhorn, 1761
5
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Jetzt aber bringe ich jeweils in meinem Hause das Opfer dar'. Folgendermaßen ( spricht) Zuwä: 'Vom Vater unseres Vaters haben wir eine Sonnengöttin von Arinna (in Form) einer Sonnenscheibe (aus) Gold; sie pflegten sie (für sich) kultisch.
Volkert Haas, 1994
6
Der VOR Bergang Der Venus VOR Der Sonnenscheibe Am 9. Dec. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Schorr, 2012
7
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
Hadad und El. Möglicherweise läßt sich die Gottheit näher bestimmen, wenn man das auf der Brust der Gottheit abgebildete Symbol - Sonnenscheibe mit einbeschriebenem Kreuz und Mondsichel4"" - in der syrischen Glyptik näher untersucht.
Wolfgang Zwickel, 1994
8
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
Färb- und Materialangaben; Formvarianten 295 VIII Formvarianten Allen Re- Objekten gemeinsam ist eine aus Sonnenscheibe und Basis zusammengesetzte Form (zu deren Verbindung s. oben S. 292). Typologische Varianten (zum Begriff s.
Claudia Müller-Winkler, 1987
9
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Die sich aufrichtende Schlange mit der Sonnenscheibe ist die aufgehende Sonne. Die Schlangenbeine sind Uraeus-Schlangen, wie sie in ägyptischen Darstellungen oft von der Sonnenscheibe herabhängen. Eine Bild im Grab von Ramses ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
10
Pfortenbuchstudien
V; ALING 1976:82f) Hier ist die Kollokation (in pri hn°) der Sonnenscheibe (jtn, " Aton") mit einem götterweltlichen Phänomen, dem Ba des Verstorbenen, festzustellen. Dies weist darauf hin, daß Sonnenscheibe und Ba auf derselben Ebene ...
Jürgen Zeidler, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONNENSCHEIBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sonnenscheibe is used in the context of the following news items.
1
Unser innerer Nachbar in oberer Konjunktion - Venus hinter der ...
Montag Abend um Mitternacht stehen Venus, Sonne und Erde exakt auf einer Linie. Der Planet zieht dann genau hinter der Sonnenscheibe entlang und wird ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
2
12.05.2016 Hier schiebt sich der Mini-Planet Merkur vor die Sonne ...
Kürzlich wanderte ein winziger Punkt über die Sonnenscheibe - der Merkur. Die wohl eindrucksvollsten Aufnahmen des Merkurtransits lieferte das ... «N24, May 16»
3
Merkurtransit: Der kleine Punkt vor der Sonnenscheibe
Am Montagnachmittag schob sich der Merkur vor die Sonnenscheibe. Wer das seltene Himmelsschauspiel beobachten wollte, brauchte in Teleskop und einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Schauspiel am Himmel: Merkur zieht als kleiner Fleck über die ...
Experten rieten bei der Beobachtung des Merkur-Transits zu grösster Vorsicht. Um das kleine Merkur-Scheibchen vor der gleissend hellen Sonnenscheibe zu ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Wie lange dämmert es?
Der Tag endet, wenn die Sonnenscheibe vollständig unter dem Horizont verschwunden ist. Das ist am 5. Mai in Garmisch-Partenkirchen um 20:33 Uhr, ... «tagesschau.de, May 16»
6
Der Merkur zieht vor der Sonne vorbei
Am 9. Mai überholt der Merkur die Erde auf der Innenbahn. Dabei wandert er als dunkler Punkt vor der Sonnenscheibe vorbei. Ein solch seltenes Ereignis nennt ... «N24, Apr 16»
7
Merkurtransit am 9. Mai: Himmelsspektakel über Deutschland
Das geschieht alle vier Monate, doch diesmal führt die um sieben Grad geneigte Merkurbahn den Planeten vor der Sonnenscheibe vorbei, sodass er von der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Merkurtransit am 9. Mai Merkur als winziger Fleck vor der Sonne
Am 9. Mai zog Merkur vor der Sonnenscheibe vorbei. Mit bloßem Auge war der Merkurtransit unsichtbar, doch zahlreiche Teleskope haben das seltene Ereignis ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
9
Totale Sonnenfinsternis im Pazifik - Dunkle Sonne über Indonesien
Dabei kommt es in Indonesien und im Pazifik zu einer totalen Sonnenfinsternis. Gegen 0:19 Uhr beginnt der Mond, sich vor die Sonnenscheibe zu schieben. «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Ausblick in den Himmel
Merkur zieht quer über die Sonnenscheibe und zwei Planetensonden erreichen ihr Ziel. Zudem erfreuen eine totale und eine ringförmige Sonnenfinsternis die ... «Deutsche Welle, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonnenscheibe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sonnenscheibe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z