Meaning of "Hemiparese" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HEMIPARESE

↑Parese.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HEMIPARESE IN GERMAN

Hemiparese  [Hemipare̲se]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEMIPARESE

Hemiparese is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEMIPARESE MEAN IN GERMAN?

paresis

Parese

Paresis is synonymous with paralysis. Often, however, the word is used in a restrictive sense in the sense of "incomplete force reduction". A complete physical paralysis is also referred to as paralysis or plegie, a feeling paralysis - a feeling-numbness - as a sensibility disorder. Pareses have their cause mostly in neurological disorders. A distinction is made between central paresis and peripheral paresis. Central paresis: The first motor neuron, which is located between the motor cortex / brain stem and the spinal cord, is affected. An injury typically results in spastic paralysis. Head symptoms are increased muscle tone, increased muscular reflexes, pathological reflexes and disturbances of the fine motor. Peripheral paresis: Affected is the second motor neuron, which is located between the anterior horn cell in the spinal cord and the muscle. An injury leads to a limp paralysis. Guiding symptoms are muscle hypotonia, muscular atrophy, weakening or abolition of muskeleal reflexes and denervation signs.

Parese ist gleichbedeutend mit Lähmung. Oft wird das Wort jedoch einschränkend im Sinne von „inkomplette Kraftminderung“ verwendet. Eine vollständige körperliche Lähmung bezeichnet man auch als Paralyse oder Plegie, eine Gefühlslähmung – also eine Gefühlstaubheit – als Sensibilitätsstörung. Paresen haben ihre Ursache meistens in neurologischen Störungen. Hierbei unterscheidet man eine zentrale Parese und eine periphere Parese. Zentrale Parese: Betroffen ist das erste motorische Neuron, welches sich zwischen motorischen Kortex/Hirnstamm und dem Rückenmark befindet. Eine Verletzung führt typischerweise zu einer spastischen Lähmung. Leitsymptome sind erhöhter Muskeltonus, gesteigerte Muskeleigenreflexe, pathologische Reflexe und Störungen der Feinmotorik. Periphere Parese: Betroffen ist das zweite motorische Neuron, welches sich zwischen der Vorderhornzelle im Rückenmark und dem Muskel befindet. Eine Verletzung führt zu einer schlaffen Lähmung. Leitsymptome sind Muskelhypotonie, Muskelatrophie, Schwächung oder Aufhebung der Muskeleigenreflexe und Denervierungszeichen.

Definition of Hemiparese in the German dictionary

half-sided, mild paralysis; easier form of hemiplegia.

halbseitige, leichte Lähmung; leichtere Form einer Hemiplegie.

TRANSLATION OF HEMIPARESE

Find out the translation of Hemiparese to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hemiparese from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hemiparese» in German.

• Translator German - Chinese: 偏瘫
• Translator German - Spanish: hemiparesia
• Translator German - English: hemiparesis
• Translator German - Hindi: hemiparesis
• Translator German - Arabic: فالج
• Translator German - Russian: односторонний парез
• Translator German - Portuguese: hemiparesia
• Translator German - Bengali: hemiparesis
• Translator German - French: hémiparésie
• Translator German - Malay: hemiparesis
• German: Hemiparese
• Translator German - Japanese: 片麻痺
• Translator German - Korean: 반 부전 마비
• Translator German - Javanese: hemiparesis
• Translator German - Vietnamese: liệt nửa người
• Translator German - Tamil: பக்கவாதம்
• Translator German - Marathi: सौम्य अर्धांगवायू अगर चेहर्याच्या किंवा शरीराच्या अर्धा भगाचा पंगुवात
• Translator German - Turkish: hemiparezi
• Translator German - Italian: emiparesi
• Translator German - Polish: niedowład połowiczy
• Translator German - Ukrainian: односторонній парез
• Translator German - Romanian: hemipareze
• Translator German - Greek: ημιπάρεση
• Translator German - Afrikaans: hemiparese
• Translator German - Swedish: hemipares
• Translator German - Norwegian: hemiparese

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEMIPARESE»

Discover the use of Hemiparese in the following bibliographical selection. Books relating to Hemiparese and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Bewegungsstörungen

16.3.1 Spastische Cangstörungen Spastische Hemiparese Klinik. Die spastische Hemiparese ist gekennzeichnet durch eine Asymmetrie des Schrittzyklus mit verkürzter Belastungsphase des paretischen Beins und breitbasigem, ...

Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005

Klinische Neuropsychologie

Patienten mit einer Anosognosie der Hemiparese versichern dem Untersucher, dass beide Beine und/oder Arme normal funktionieren. Das (gelähmte) Bein sei gesund und sie könnten selbstverständlich auch normal laufen. Werden solche ...

Wolfgang Hartje, 2006

Schlaganfall

Typische Symptome sind kontralaterale Hemiparese und Hemihyp- ästhesie, bei Infarkten der dominanten Hemisphäre auch die transkortikale Aphasie. Diese ist durch eine reduzierte Spontansprache bei fehlerfreiem Nachsprechen ...

Hans-Christoph Diener, 2004

Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...

esem Kapitel werden die typischen Probleme deren spezifische Behandlung von Personen Hemiparese unterschiedlicher Ursachen ge— dert. Dabei wird deutlich , dass es kein „Pro— 1m“ für „die Hemiparese“ geben kann. Bedingt h die ...

Bettina Paeth Rohlfs, 2010

Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...

Blickparese nach oben Blickparese nach unten Konvergenzparese Licht-Nah- Dissoziation Hemihypalgesie Hemihypästhesie Hemiparese Hemithermhypästhesie Abb. 4.1-16 Lakunärer pontiner Infarkt rechts bei einem Patienten mit ...

Peter P. Urban, 2009

Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe

Syndrom der Hemiparese Oft Die Hemiparese ist eine halbseitige Lähmung der ge- ' genüberliegenden Körperseite. Die Mehrzahl der Leitungsbahnen des Gehirns kreuzen im Bereich des Hirnstamms auf die Gegenseite, daher erzeugt ein ...

Jörg Walter, Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, 2009

Homöopathische Schlaganfalltherapie

Fall 3 (Wilkens) Naja comp. + Ledum Mediainfarkt, Hemiparese links und Aphasie Anamnese und Untersuchungen: Es handelt sich hier um einen 68- jährigen Patienten mit einem Hirninfarkt und daraus resultierender Hemiparese links, ...

Michael Teut, 2005

Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen

eingeschränkt Abb. 3.55 4 Monate alter Säugling: Das deutlich differente Ergebnis der Prüfung passiver Supinationsfähigkeit der Unterarme rechtfertigt einen Verdacht auf die Entwicklung einer spastischen Hemiparese. Im 3. Lebensmonat ...

Antje Hüter-Becker, 2010

Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...

Hirnstamm-Syndrome Hauptläsion Syndrom Ausfall Mittelhirnsyndrom EPM, Augenmotorik Claude Ipsi: III Kontra: Hemiparese, Rigor, Tremor, Hemiataxie Benedikt Ipsi: III Kontra: Hemiparese, Rigor, Tremor, Hemiataxie, Hemichorea ...

Carolie Kretschmer, 2011

Kognitive Neurologie

Die Anosognosie für Hemiparese/-plegie tritt typischerweise nach rechtsseitigen, im Versorgungsbereich der A. cerebri media gelegenen Insulten auf. Der Vergleich der Hirnläsionen von hemiparetischen Patienten mit und ohne Anosognosie ...

Hans-Otto Karnath, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEMIPARESE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hemiparese is used in the context of the following news items.

Schule heute: So gelingt Inklusion mit Ergotherapeuten

... einschlägigen Erfahrungen, können nicht wissen, was auf sie zukommt. Was erwartet sie, wenn sie Hemiparese hören. Oder Autismus. Oder was auch immer. «Presseportal.de, Sep 16»

Sie hat sich überwunden – und wurde belohnt

Ihre Beeinträchtigung beruht auf einer linksseitigen Hemiparese, einer Unterfunktion ihrer linken Körperhälfte. Die 21-Jährige kommt aus einem Dorf nahe Trier. «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»

Traum geht in Erfüllung

Umso größer war natürlich die Freude, als der Anruf vor einer Woche kam", sagt die 19-Jährige, die von Geburt an halbseitig gelähmt ist (Hemiparese) und ... «donaukurier.de, Aug 16»

Leichtathletik: Maike Hausbergers großer Sprung nach Rio

Erst nachdem ich fast einen Meter zurück gegangen bin, traf ich das Brett", erklärt die von Geburt an mit einer linksseitigen Hemiparese (unvollständige ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»

Tobias Pollap freut sich auf Rio de Janeiro

Wenn wir ankommen, fahren wir direkt ins paralympische Dorf“, so der Schwimmer, der mit einer linksseitigen Hemiparese antritt. Gut eine Woche hat Tobias ... «Derwesten.de, Aug 16»

Er kann kaum noch an etwas anderes denken

HANNES SCHÜRMANN Der Behindertenschwimmer (spastische Hemiparese auf der rechten Körperseite) wurde am 26. November 1997 in Remscheid ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»

Udo Messer feiert Tag seines Unfalls als zweiten Geburtstag

»Nein, im Ernst: Ich habe eine linksseitige spastische Lähmung, eine Hemiparese.« Messer kann den linken Arm nur eingeschränkt bewegen und hat einen ... «Wetterauer Zeitung, Jul 16»

Arzthaftung: Rechtsseitige Hemiparese nach 40 Embolisationen

Der vormals minderjährige Kläger begab sich ab 2007 aufgrund von Gefäßmissbildungen in die Behandlung bei der Beklagten. Im Monatsrhythmus erfolgten ... «anwalt.de, Jun 16»

Schlaganfall im Mutterleib: Wenn Fabian vergisst, dass er „Schaki“ ist

Denn bei Fabian wurde eine Halbseitenlähmung (Hemiparese) links festgestellt. „Die macht so manches ganz schön anstrengend. Ich kann leider nicht alles, ... «Aachener Zeitung, May 16»

Schlaganfall bei der Geburt: "Mama, hast Du geweint?"

Hemiparese, nennen es die Ärzte, unvollständige Lähmung einer Körperhälfte. Sie hat ein Brettchen, in das sie das Brot reinklemmt, damit es beim Schmieren ... «STERN, May 16»