Meaning of "Medrese" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MEDRESE

türkisch medrese < arabisch madrasah.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MEDRESE IN GERMAN

Medrese  [Mẹdrese]

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDRESE

Medrese is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEDRESE MEAN IN GERMAN?

Madrasa

Madrasa

Madrasa has been the name for a school where Islamic sciences are taught since the tenth century. The main disciplines of Madrasa include Fiqh and Usūl al-fiqh as well as hadith science, Arabic language teaching and correspondence studies, and other sciences such as logic and mathematics are taught in individual Madāris. The Madrasa is usually financed by a pious foundation. The founder is responsible for defining the teaching program and the number of students, teachers and other staff. The size of such Madāris varies considerably: while some consist of a single classroom, others include a whole complex of buildings with special rooms for teaching, the library, accommodation of pupils and teachers as well as for worship. People who have gone through a Madrasa education often receive certain honorary titles such as Mullah or Mawlawī. Graduates of a Shiite Madrasa are called Huddschat al-Islām.

Madrasa ist seit dem 10. Jahrhundert die Bezeichnung für eine Schule, in der islamische Wissenschaften unterrichtet werden. Zu den Kerndisziplinen der Madrasa gehören Fiqh und Usūl al-fiqh sowie Hadith-Wissenschaft, arabische Sprachlehre und Koranwissenschaften, in einzelnen Madāris werden auch andere Wissenschaften wie Logik und Mathematik unterrichtet. Die Madrasa wird üblicherweise durch eine fromme Stiftung finanziert. Dem Stifter steht es dabei zu, das Lehrprogramm sowie die Anzahl der Studenten, Lehrer und anderen Bediensteten festzulegen. Die Größe derartiger Madāris variiert erheblich: während einige nur aus einem einzigen Unterrichtsraum bestehen, umfassen andere einen ganzen Komplex von Gebäuden mit speziellen Räumlichkeiten für die Lehre, die Bibliothek, die Unterbringung von Schülern und Lehrer sowie für den Gottesdienst. Personen, die eine Madrasa-Ausbildung durchlaufen haben, erhalten häufig bestimmte Ehrentitel wie Mullah oder Mawlawī. Absolventen einer schiitischen Madrasa werden als Huddschat al-Islām tituliert.

Definition of Medrese in the German dictionary

Islamic legal-theological college Koran school of a mosque.

islamische juristisch-theologische Hochschule Koranschule einer Moschee.

TRANSLATION OF MEDRESE

Find out the translation of Medrese to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Medrese from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Medrese» in German.

• Translator German - Chinese: 伊斯兰学校
• Translator German - Spanish: madrassah
• Translator German - English: Madrassah
• Translator German - Hindi: Madrassah
• Translator German - Arabic: المدرسة الدينية
• Translator German - Russian: Медресе
• Translator German - Portuguese: Madrassah
• Translator German - Bengali: মাদ্রাসা
• Translator German - French: médersa
• Translator German - Malay: Madrassah
• German: Medrese
• Translator German - Japanese: マドラサ
• Translator German - Korean: 마드라사
• Translator German - Javanese: Madrassah
• Translator German - Vietnamese: Madrassah
• Translator German - Tamil: ஓதப்பள்ளி
• Translator German - Marathi: Madrassah
• Translator German - Turkish: Madrassah
• Translator German - Italian: Madrassah
• Translator German - Polish: Madrassah
• Translator German - Ukrainian: медресе
• Translator German - Romanian: Madrassah
• Translator German - Greek: Madrassah
• Translator German - Afrikaans: Madrassah
• Translator German - Swedish: Madrassah
• Translator German - Norwegian: madrassah

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEDRESE»

Discover the use of Medrese in the following bibliographical selection. Books relating to Medrese and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Zentralasien: Usbekistan, Kirgisstan, Tadschikistan, ...

Buchara 1 Ark 2 Moschee Bala Haus 3 Mausoleum der Samaniden 4 Tscheschme-Ajub 5 Minarett Kalan 6 Moschee Kalan 7 Medrese Mir-e Arab 8 Chanaka Hodscha Saineddin 9 Moschee Maghak-e Kurpe 10 Medrese Abdulasis Khan 1 1 ...

Klaus Pander, 1996

Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...

An der Medrese Taschlik, welche auch die Alibeg's heisst, stand der Verfasser der Topographie selbst i. J. 1029 (1619) als Muderris, mit dem Range eines Aeusseren. Sein Werk ist nur als Topographie von Adrianopel bis auf seine Zelt,  ...

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835

Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste

Grabmäler - Miryamiya-Kirche (Marienkirche) 157f. (mit Abb. S. 156) - Medresen 147-155 (mit Abb.) - Medrese Adiliya 149 (mit Abb.) - Medrese Akhanaiya 147 - Medrese Atabakiya 167 - Medrese Azem (Abdullah Pascha al-Azem Medrese) ...

Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998

Istanbul: Ein historischer Stadtführer

Klaus Kreiser führt den Leser anhand von Texten aus der osmanischen Literatur durch das historische Istanbul und lässt an markanten Orten die Geschichte der Metropole lebendig werden.

Klaus Kreiser, 2013

Usbekistan

Chor Bakr 798 Chor Minor 797 Kosh—Medrese 778 Labi Hauz 783 Mausoleum Chashrna—Ayub 776 B G Buchara 172-201 G'ijduvon 168 Ark 795 Chanaka Xo' ja Zainuddin 780 K Karakalpakstan 235 Karakum—Wüste 18 Karshi 204 ...

Judith Peltz, Daniel Lepetit, 2013

Geschichte der Osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...

ftand er als Afpirant der Achter an der Medrese des Mufti Jahja Efendi; i. J. 1113 ( 1701) ward er wirklicher Achter; im folgenden Jahre wurde er als Sechziger an die Medrese Ruftempafcha's befördert. dann als fo!: cher an die Medrese Kilidfcj)  ...

Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1838

Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...

I. 922 (1516) zur Medrese von Kanghri mit fünf und zwanzig Aspern vor, die er bald hernach mit der Ishakpascha's zu Ainegol von 30 Aspern vertauschte. Im Jahre 927 (1520, Muderris mit vierzig Aspern zu Daud- pascha, im folgenden Jahre ...

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1837

Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...

I. 922 (1516) zur Medrese von Kanghri mit fünf und zwanzig Aspern vor, die er bald hernach mit der Ishakpascha's zu Ainegöl von 30 Aspern vertauschte. Im Jahre 927 (1520, Muderris mit vierzig Aspern zu Daud- pascha, im folgenden Jahre ...

Joseph von Hammer-Purgstall, 1837

Die Kunst Zentralasiens

Chor-Minor-Moschee (Vier Minaretten-Moschee), Anfang19.Jh. Buchara, Usbekistan. Mir-i-Arab-Medrese mit Kalon-Minarett, Buchara, Usbekistan. Fassade (Detail), Innenhof, Ulugh Beg-Medrese, Buchara, Usbekistan. Ulugh Beg-Medrese, ...

Vladimir Lukonin, Anatoly Ivanov, 2012

Muslimischer Nationalismus im russischen Reich: ...

S. 93-94, dort auch Hinweise zu Gasprinskijs Reise nach Niznij-Novgorod 4 Farchsatov. Narodnoe obrazovanie... S. 59-60. Sterlibas entwickelte sich zu einem regelrechten Campus, die Medrese umfaßte schließlich 25 Schulgebäude.

Christian Noack, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDRESE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Medrese is used in the context of the following news items.

SDAM'dan 'Medreseler ve Din Eğitimi' raporu

SDAM'ın yayınladığı 'Türkiye'de Medreseler ve Din Eğitimi' isimli bir raporda; Medrese, İmam Hatip ve İlahiyat Fakültelerinin kuruluşundan bugüne geçirdiği ... «Doğru Haber, Sep 16»

Medrese -i Virginia

“Burası medrese-i Yusufiye” diyen Baransu'ya bak bir de.. Son not.. “Yatakta basacaklar, şafakta asacaklar” diyerek Cumhurbaşkanı'nı ölümle tehdit eden ve ... «STAR, Sep 16»

Bursa'da 5 asırlık medrese gün yüzüne çıktı

Bursa'da, Sultan 2. Beyazıt'ın torunu Hançerli Fatma Sultan tarafından 520 yıl önce yaptırılan ve zaman içinde yıkılıp tamamen toprak altında kalan Hançerli ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Aug 16»

Osmanlı yadigarı medrese 528 yıldır hafız yetiştiriyor

Medrese, Sultan II. Bayezid'in kapı ağası Hüseyin Ağa tarafından 1488 yılında yaptırıldı. Amasya Müftülüğü bünyesinde hizmet veren ve mimarisiyle dikkati ... «Anadolu Ajansı, Jun 16»

Tarihi medrese 6 asırdır hafız yetiştiriyor

Gümüşhacıköy Müftülüğü bünyesinde hizmet veren ve mimarisiyle dikkati çeken medrese, kurulduğu günden bu yana aralıksız olarak hafız yetiştirmeyi ... «Akşam, May 16»

Medrese öğrencileri sınavda ter döktü

Güneydoğu Anadolu Bölgesi'ndeki medreselerde eğitim gören öğrencilere yönelik Âlimler ve Medreseler Birliği (İttihad'ul Ulema) tarafından seviye tespit sınavı ... «Doğru Haber, May 16»

MEDRESE ÖĞRENCİLERİNİ TAŞIYAN KAMYONET DEVRİLDİ: 2'Sİ ...

Batman'ın Kozluk ilçesinde, pikniğe giden medrese öğrencilerini taşıyan kamyonetin devrilmesi sonucu meydana gelen trafik kazasında, araçta bulunan imamla ... «Milliyet, May 16»

Cüppeli Ahmet'i mahcup edecek üç medrese

Somali'den Bangladeş'e bir dizi ülkede onlarca medrese, terör örgütlerinin odağı haline geldiği için son yıllarda endişe kaynağı… İşte üç örnek: 1) Akora ... «Hürriyet, Apr 16»

Çifte Minareli Medrese 'kar suyunu temizlemek için' su borusuyla ...

Vakıflar Genel Müdürlüğü, Erzurum'un simgeleri ve Anadolu'daki en önemli Selçuklu eserleri arasında yer alan Çifte Minareli Medrese'nin dört bir yanına ... «Diken, Apr 16»

Restorasyon dediğin böyle olur: Çifte Minareli Medrese su ...

Erzurum'un simgeleri ve Anadolu'daki en önemli Selçuklu eserleri arasında yer alan Çifte Minareli Medrese'nin dört bir yanına restorasyon gerekçesiyle su ... «Diken, Apr 16»