Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hereinfahren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEREINFAHREN IN GERMAN

hereinfahren  [here̲i̲nfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEREINFAHREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hereinfahren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hereinfahren in German.

WHAT DOES HEREINFAHREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hereinfahren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hereinfahren in the German dictionary

from there, drive in to the outside with a vehicle or similar. from there out to here, drive from there, out there, drive in there with a vehicle from out to here, transport costs, investments, or the like. bring in again. From there, drive in to the outside. Grammatical education with »ist«. von dort draußen hierher nach drinnen fahren mit einem Fahrzeug o. Ä. von dort draußen nach hier drinnen fahren von dort draußen hierher nach drinnen fahren mit einem Fahrzeug von dort draußen nach hier drinnen befördern, transportieren Kosten, Investitionen o. Ä. wieder hereinbringen. von dort draußen hierher nach drinnen fahren GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «hereinfahren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HEREINFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre herein
du fährst herein
er/sie/es fährt herein
wir fahren herein
ihr fahrt herein
sie/Sie fahren herein
Präteritum
ich fuhr herein
du fuhrst herein
er/sie/es fuhr herein
wir fuhren herein
ihr fuhrt herein
sie/Sie fuhren herein
Futur I
ich werde hereinfahren
du wirst hereinfahren
er/sie/es wird hereinfahren
wir werden hereinfahren
ihr werdet hereinfahren
sie/Sie werden hereinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hereingefahren
du bist hereingefahren
er/sie/es ist hereingefahren
wir sind hereingefahren
ihr seid hereingefahren
sie/Sie sind hereingefahren
Plusquamperfekt
ich war hereingefahren
du warst hereingefahren
er/sie/es war hereingefahren
wir waren hereingefahren
ihr wart hereingefahren
sie/Sie waren hereingefahren
conjugation
Futur II
ich werde hereingefahren sein
du wirst hereingefahren sein
er/sie/es wird hereingefahren sein
wir werden hereingefahren sein
ihr werdet hereingefahren sein
sie/Sie werden hereingefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre herein
du fahrest herein
er/sie/es fahre herein
wir fahren herein
ihr fahret herein
sie/Sie fahren herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinfahren
du werdest hereinfahren
er/sie/es werde hereinfahren
wir werden hereinfahren
ihr werdet hereinfahren
sie/Sie werden hereinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hereingefahren
du seiest hereingefahren
er/sie/es sei hereingefahren
wir seien hereingefahren
ihr seiet hereingefahren
sie/Sie seien hereingefahren
conjugation
Futur II
ich werde hereingefahren sein
du werdest hereingefahren sein
er/sie/es werde hereingefahren sein
wir werden hereingefahren sein
ihr werdet hereingefahren sein
sie/Sie werden hereingefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe herein
du führest herein
er/sie/es führe herein
wir führen herein
ihr führet herein
sie/Sie führen herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinfahren
du würdest hereinfahren
er/sie/es würde hereinfahren
wir würden hereinfahren
ihr würdet hereinfahren
sie/Sie würden hereinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hereingefahren
du wärest hereingefahren
er/sie/es wäre hereingefahren
wir wären hereingefahren
ihr wäret hereingefahren
sie/Sie wären hereingefahren
conjugation
Futur II
ich würde hereingefahren sein
du würdest hereingefahren sein
er/sie/es würde hereingefahren sein
wir würden hereingefahren sein
ihr würdet hereingefahren sein
sie/Sie würden hereingefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinfahren
Infinitiv Perfekt
hereingefahren sein
Partizip Präsens
hereinfahrend
Partizip Perfekt
hereingefahren

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEREINFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEREINFAHREN

herein
hereinbekommen
hereinbemühen
hereinbitten
hereinblicken
hereinbrechen
hereinbringen
hereindrängen
hereindringen
hereindürfen
hereinfallen
hereinfliegen
hereinführen
Hereingabe
hereingeben
hereingehen
Hereingeschmeckte
Hereingeschmeckter
hereingleiten
hereinholen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEREINFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Synonyms and antonyms of hereinfahren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hereinfahren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEREINFAHREN

Find out the translation of hereinfahren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hereinfahren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hereinfahren» in German.

Translator German - Chinese

在驱动器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

en la unidad
570 millions of speakers

Translator German - English

in drive
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ड्राइव में
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في محرك الأقراص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в приводе
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

na unidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ড্রাইভে
260 millions of speakers

Translator German - French

dans le lecteur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dalam pemacu
190 millions of speakers

German

hereinfahren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドライブ中
130 millions of speakers

Translator German - Korean

드라이브
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ing drive
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trong ổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டிரைவில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ड्राइव्ह मध्ये
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sürücüde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in auto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w napędzie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в приводі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

în unitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στη μονάδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

in ry
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

i enhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

i stasjonen
5 millions of speakers

Trends of use of hereinfahren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEREINFAHREN»

The term «hereinfahren» is normally little used and occupies the 104.789 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hereinfahren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hereinfahren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hereinfahren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEREINFAHREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hereinfahren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hereinfahren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hereinfahren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEREINFAHREN»

Discover the use of hereinfahren in the following bibliographical selection. Books relating to hereinfahren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
hereinfahren hereinrauschen — hereinwollen hereinziehen - Herrenmoral Herrenoberbekleidung — herüber... herüberblickcn. 242 herein. ../heraus... (Verb ) (auf eine Person zu — mit jeweils unterschiedlichem Standort: 2 Sachverhalte, ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Fiir das Hereinfahren einer Klafter FichtenTrcftholz , . **. . . Fiir da.) Hereinfahren einer Klafter BuchenLeudtholz ._ . , . . . . Fiir das Her-einfahren von 1000 Mauxrfteinen und Dacbzeug von den Ziel elftätten . Fiir das Wegfiihren eines - uderd tir- ...
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1836
3
Tintomara: Ereignisse kurz vor, bei und nach der Ermordung ...
hereinfahren , entschuldige mich. Ernsthaft gesprochen will ich auch jetzt dich so gerne persönlich treffen, ich bin des ewigen Briefschrcibens überdrüßig, obgleich ich nicht sagen kann, daß ich leidlicher Federn entbehre und einen ...
Carl J. L. Almqvist, 1842
4
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Fiir das Hereinfahren einer Klafter BuchenLendtholz * .. . . . . . Fiir dae Hereinfahren von 1000 Mauerfieinen und Dach eu von den Zie elfiatten . Fiir das eg uhren eines -uders ur- und Mauerkothes . . . . . Einem Kutfcher .über Land- ingleichen ...
Maximilian Prokop “von” Freyberg, 1836
5
Hausblätter
Du mußt fie beim Hereinfahren bemerkt haben. Jh fhäße Mr. Barlow fehr hoh. Doh ih will dih niht aufhalten . Franz. denn du wirft ohne Zweifel deine Zeit befiens ausnüßen wollen. Um vier Uhr läßt fih die Mufikbande auf dem Hafendamm ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1867
6
Sammlung der local-polizei-verordnungen ... Gesammelt und ...
... somit denBrücken- Pd Pflasterzoll anderweit zu entrichten hat, sich durch lieferung der, beim Hereinfahren erhaltenen Polette ^. dem Thor, das er hinauspassirt, darüber auszuweisen hat, daß von ihm beim Hereinfahren seiner Schuldigkeit ...
Nuremberg (Germany), 1836
7
Annalen des Ackerbaues
... und zum Hafer zwei- und auch dreimal; fe müssen eine große Menge Dünger hinaus- und das Getreide hereinfahren **). Sie müssen ge« te» werden. Jene Angabe stimmt sonst mit der allgemei/ nen trsahrung übelein; und dennoch kommt ...
Albrecht Daniel Thaer, 1810
8
Anleitung zur Ausübung des Vermittlungsamtes in Landgemeinden
... und zwar jedesmal nach dem Ausdrefchcn der Körner bezahlt; 3) der Kläger übernimmt hierbei das Schneiden und Hereinfahren, zum Hereinfahren und Dreschen aber bestellt der Beklagte zwei Taglöhner; die Scheuer hat der Beklagte zu ...
Joh. Jos Rossbach, 1854
9
Westermanns Monatshefte
Hoefer: Aus breiten und festen Wege hereinfahren, nun hinter den Gebüschgruppen verschwinden, dann an den lichteren Stellen wieder zum Vorschein kommen und endlich auf dem breiten Mittelwege rafch sich nähern — ein allerliebstes, ...
10
Der Landtag im Herzogthum Baiern...: Gehalten zu Landshut im ...
Und ob sich Kegeben, daß einiger Fuhrmann, oder Samer mit Wein, Meth, oder Bier an den Land- «ranitzen zn den verordneten Einnehmern kommen, und den gebührlichen Aufschlag also am Hereinfahren ms Land gegen einer Policken ...
Franz ¬von Krenner, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEREINFAHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hereinfahren is used in the context of the following news items.
1
Tipps zum Garagenputz im Herbst Das Auto bringt den Dreck und ...
Daher gibt Heise einen einfachen, aber nun mal wirkungsvollen Tipp: „Wenn man merkt, dass viel Schnee auf dem Auto liegt, sollte es vor dem Hereinfahren in ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
2
Tipps zum Garagenputz im Herbst
Daher gibt Heise einen einfachen, aber nun mal wirkungsvollen Tipp: "Wenn man merkt, dass viel Schnee auf dem Auto liegt, sollte es vor dem Hereinfahren in ... «SAT.1, Sep 16»
3
Wertingen: Wenn Rettungskräfte zeigen, wie sie im Notfall reagieren
... was nicht abgehen sollte.“ Die wenigen Zuschauer sehen die First Responder hereinfahren, drei Kräfte steigen aus. Einer zieht eine panische Frau aus einem ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
4
Ilbenstädter Straße: Bauarbeiten im Zeitplan
Ilbenstädter Straße in Nieder-Wöllstadt: sensibles Thema, vor allem für Pendler. Weil man zwar aus Ilbenstadt kommenden in den Ort hereinfahren kann, nicht ... «Wetterauer Zeitung, Sep 16»
5
Google-finanziertes Startup: Magic Leap zeigt neues Augmented ...
... befindet sich der Nutzer in einem Raum, in den dann plötzlich die beiden aus Star Wars bekannten Androiden C3PO und R2D2 eintreten bzw. hereinfahren. «GoogleWatchBlog, Jun 16»
6
Fährschiff täglich im Dauereinsatz
Während die Elbschiffe zumindest ihren Aufwand hereinfahren, hinke die Saalefähre einem ausgeglichenen Ergebnis hinterher, sagt Holger Goldschmidt. «Volksstimme, Mar 16»
7
Funk-Klarstellung: Was ist erlaubt, was nicht? - Fahrer dürfen sich ...
... um auf die gewechselten Reifen zu reagieren, Erinnerungen an weiße Linien oder Poller und an die Ampel der FIA-Waage beim Verlassen oder Hereinfahren ... «Motorsport-Magazin.com, Mar 16»
8
Don Giovanni
... Gittern und käfigartigen Metallkonstruktionen (die oft wie von Geisterhand plötzlich hoch- oder hereinfahren oder wie vom Himmel fallen) eingeengt wird. «Online Musik Magazin, Mar 16»
9
Reinfried Herbst heiß auf letztes Heim-Highlight in Schladming
"Ich hoffe schon, dass ich irgendwie noch einen 'Lucky Punch' landen kann und ein Top-Ergebnis hereinfahren kann", verriet der in Wals-Siezenheim lebende ... «Salzburger Nachrichten, Jan 16»
10
Busse statt Vogelsbergbahn
Vor allem für die vielen Studierenden, die im östlichen Kreisgebiet wohnen und jeden Morgen mit der Bahn nach Gießen hereinfahren, hat der Ersatzverkehr ... «Gießener Allgemeine, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hereinfahren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hereinfahren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z