Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herüberfliegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERÜBERFLIEGEN IN GERMAN

herüberfliegen  [herü̲berfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERÜBERFLIEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herüberfliegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herüberfliegen in German.

WHAT DOES HERÜBERFLIEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herüberfliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herüberfliegen in the German dictionary

\u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; is \u0026 gt; \u0026 gt; fly over there from \u0026 lt; perfect with \u0026 quot; has \u0026 gt; fly from there over there, transport with an aircraft, transport. <Perfektbildung mit »ist«> von dort drüben hierher fliegen <Perfektbildung mit »hat«> von dort drüben hierher fliegen , mit einem Luftfahrzeug befördern, transportieren.

Click to see the original definition of «herüberfliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERÜBERFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege herüber
du fliegst herüber
er/sie/es fliegt herüber
wir fliegen herüber
ihr fliegt herüber
sie/Sie fliegen herüber
Präteritum
ich flog herüber
du flogst herüber
er/sie/es flog herüber
wir flogen herüber
ihr flogt herüber
sie/Sie flogen herüber
Futur I
ich werde herüberfliegen
du wirst herüberfliegen
er/sie/es wird herüberfliegen
wir werden herüberfliegen
ihr werdet herüberfliegen
sie/Sie werden herüberfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herübergeflogen
du bist herübergeflogen
er/sie/es ist herübergeflogen
wir sind herübergeflogen
ihr seid herübergeflogen
sie/Sie sind herübergeflogen
Plusquamperfekt
ich war herübergeflogen
du warst herübergeflogen
er/sie/es war herübergeflogen
wir waren herübergeflogen
ihr wart herübergeflogen
sie/Sie waren herübergeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herübergeflogen sein
du wirst herübergeflogen sein
er/sie/es wird herübergeflogen sein
wir werden herübergeflogen sein
ihr werdet herübergeflogen sein
sie/Sie werden herübergeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege herüber
du fliegest herüber
er/sie/es fliege herüber
wir fliegen herüber
ihr flieget herüber
sie/Sie fliegen herüber
conjugation
Futur I
ich werde herüberfliegen
du werdest herüberfliegen
er/sie/es werde herüberfliegen
wir werden herüberfliegen
ihr werdet herüberfliegen
sie/Sie werden herüberfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herübergeflogen
du seiest herübergeflogen
er/sie/es sei herübergeflogen
wir seien herübergeflogen
ihr seiet herübergeflogen
sie/Sie seien herübergeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herübergeflogen sein
du werdest herübergeflogen sein
er/sie/es werde herübergeflogen sein
wir werden herübergeflogen sein
ihr werdet herübergeflogen sein
sie/Sie werden herübergeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge herüber
du flögest herüber
er/sie/es flöge herüber
wir flögen herüber
ihr flöget herüber
sie/Sie flögen herüber
conjugation
Futur I
ich würde herüberfliegen
du würdest herüberfliegen
er/sie/es würde herüberfliegen
wir würden herüberfliegen
ihr würdet herüberfliegen
sie/Sie würden herüberfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herübergeflogen
du wärest herübergeflogen
er/sie/es wäre herübergeflogen
wir wären herübergeflogen
ihr wäret herübergeflogen
sie/Sie wären herübergeflogen
conjugation
Futur II
ich würde herübergeflogen sein
du würdest herübergeflogen sein
er/sie/es würde herübergeflogen sein
wir würden herübergeflogen sein
ihr würdet herübergeflogen sein
sie/Sie würden herübergeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herüberfliegen
Infinitiv Perfekt
herübergeflogen sein
Partizip Präsens
herüberfliegend
Partizip Perfekt
herübergeflogen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERÜBERFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERÜBERFLIEGEN

herüber
herüberbemühen
herüberbeugen
herüberbitten
herüberblicken
herüberbringen
herüberdringen
herüberdürfen
herüberfahren
herüberführen
herübergeben
herübergehen
herübergrüßen
herüberhängen
herüberhelfen
herüberholen
herüberklettern
herüberklingen
herüberkommen
herüberkriechen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERÜBERFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyms and antonyms of herüberfliegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herüberfliegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERÜBERFLIEGEN

Find out the translation of herüberfliegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herüberfliegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herüberfliegen» in German.

Translator German - Chinese

飞越
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sobrevolar
570 millions of speakers

Translator German - English

fly over
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर उड़ान भरने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التحليق فوق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

перелететь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sobrevoar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উপর দিয়ে উড়ে
260 millions of speakers

Translator German - French

survoler
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terbang ke atas
190 millions of speakers

German

herüberfliegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

上空を飛行
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이상 비행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mabur liwat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bay qua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மீது பறந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रती उडता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

üzerinden geçmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sorvolare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

latać nad
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перелетіти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zbura peste
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πετούν πάνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vlieg oor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flyga över
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fly over
5 millions of speakers

Trends of use of herüberfliegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERÜBERFLIEGEN»

The term «herüberfliegen» is used very little and occupies the 168.062 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herüberfliegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herüberfliegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herüberfliegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERÜBERFLIEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herüberfliegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herüberfliegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herüberfliegen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERÜBERFLIEGEN»

Discover the use of herüberfliegen in the following bibliographical selection. Books relating to herüberfliegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gewalten des Geistes
Bei Tolstoi gähnt zwischen Natur und Geist der Abgrund; ein Abgrund, nur erfüllt von kriegerischen Geschossen, die hinüber- und herüberfliegen. Das Naturhafte an ihm weiß nichts von seinem Geistigen. Das Geistige an ihm weiß nichts von ...
Wilhelm Michel, Otto Heuschele, 1959
2
Imkerpraxis
Wenn die Beiden Nachbarn sind, kann er die Einwirkung, d, h, das Herüberfliegen von Bienen verbieten, falls die Beeinträchtigung wesentlich (und das ist sie doch- zweifelsohne in unserem Falle) und nicht ortsüblich ist; sind die Beiden nicht ...
3
Münchener Bienen-Zeitung
Nach der in der Theorie herrschenden Ansicht, die den § 906 BGB. nicht für anwendbar hält, braucht sich niemand das Herüberfliegen von Bienen auf sein Grundstück gefallen zu lassen. Dagegen ist die Minderheit der Theoretiker sowie die ...
4
Geschichte des Osmanischen Reiches
... Traum eines Hofbeamten des Pallastes erfüllt, welcher das asiatische Ufer und Skutari mit Türken auf Kamehlen sitzend bedecket, und auf einmahl die Kamehle sich in 'die Luft erheben, und nach 'Europa herüberfliegen gesehen hatte d.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1827
5
Die Jagd Nach Dem Nordpol
War alles in Ordnung, dann würden die andern selbstverständlich zu uns herüberfliegen, wo sie ohne Schwierigkeit landen konnten. War die Maschine in hoffnungsloser Unordnung, so nahmen wir an, daß sie zu Fuß zu uns herüberkommen ...
Roald Amundsen, 2013
6
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
Breite Kanäle , an der Libyschen Seite gegraben , so breit , dafs die Sandwolken nicht herüberfliegen konnten , waren das einzige Mittel. Die Sandhaufen, da sie nicht mehr durch ununterbrochene Dünen verstärkt wurden, fielen durch ihre ...
Georg Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1819
7
Klopstock und seine Freunde: Briefwechsel der Familie Klopstock
Wenn Sie von Kleist einen Brief bekommen ‚haben, so setzen Sie ihm Flügel an, und lassen ihn so klug seyn, wieldie Anakreontishe Taube, und zu mir herüberfliegen l 71"" '“': """ OiflfiÜfifli»! V. Klopstock an Gleim. Quedlinburg, den. 16.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klamer Eberhard Karl Schmidt, 1810
8
Geschichte der hellenischen Dichtkunst: Epos
... Ferne bald aus der Nähe der Stoff herbeigezogen wird, und auf allen Seiten Blicke und Winke hinüber- und herüberfliegen, kurz durch welche der kleinere Kreis als in dem gröfseren enthalten und auf den gröfseren basirt dargestellt wird .
Hermann Ulrici, 1835
9
Star Wars. Die Kundschafter. Roman
Statt alle durch Flure und Lifte zu führen, hatte Pressor sie an Bord eines der Shuttle von D drei gebracht und sich von Mosh herüberfliegen lassen. Was bedeutete, dass sie immer noch eine Chance hatten. Pressor brauchte nur die Luke zu ...
Timothy Zahn, 2012
10
Kampfparänese, Kampfdarstellung und Kampfwirklichkeit in der ...
... trifft dafür C, dessen Leichnam von D herausgezogen wird; D wird dabei von E getroffen) hat er im Bewußtsein des Publikums eine Schlachtenvision entstehen lassen, in der die Geschosse hinüber- und herüberfliegen (imex ßeX&ov A 465),  ...
Joachim Latacz, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERÜBERFLIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herüberfliegen is used in the context of the following news items.
1
So setzen Sie sich gegen rücksichtslose Nachbarn zur Wehr
Der Oberste Gerichtshof entschied, dass das Herüberfliegen dieser vier Bälle eine „Ausreißersituation“ darstellt und eine Verurteilung rechtsmissbräuchlich ... «trend.at, Aug 16»
2
The CW: Das neue Programm 2016 - Upfronts
Von der großen Schwester wird in der TV-Season 2016/2017 nun noch „Supergirl“ herüberfliegen. Wobei sich Fans und Branchenbeobachter fragen, was das ... «serienjunkies.de, May 16»
3
Telefon-Forum: Experten beantworteten Fragen zu ...
Hier ist die Rechtsprechung nicht einheitlich. So hat das Landgericht Trier in einem Berufungsverfahren entschieden, dass ständiges Herüberfliegen von Bällen ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
4
Fantastische Tierwelt Die Reise ins Traumreich Galapagos wird ...
Dafür sorgt die zunehmende Konkurrenz von Hotels, Gästehäusern und Airlines, die von Ecuadors Festland-Städten Quito und Guayaquil herüberfliegen. «Nordkurier, Mar 15»
5
Galápagos: Turtelnde Tölpel, Echsen und Riesenschildkröten
... auf Galápagos die zunehmende Konkurrenz von Hotels, Gästehäusern und Airlines, die von Ecuadors Festlandstädten Quito und Guayaquil herüberfliegen. «DIE WELT, Feb 15»
6
Galapagos - Im Reich der Riesenschildkröten
... auf Galapagos die zunehmende Konkurrenz von Hotels, Gästehäusern und Airlines, die von Ecuadors Festland-Städten Quito und Guayaquil herüberfliegen. «Frankfurter Rundschau, Feb 15»
7
Reisebericht: Galapagos-Tiere und die Urlauber
... auf Galapagos die zunehmende Konkurrenz von Hotels, Gästehäusern und Airlines, die von Ecuadors Festland-Städten Quito und Guayaquil herüberfliegen. «manager-magazin.de, Feb 15»
8
Urlaub Auf Galapagos Strenge Regeln im Reich der Riesenechsen
... auf Galapagos die zunehmende Konkurrenz von Hotels, Gästehäusern und Airlines, die von Ecuadors Festland-Städten Quito und Guayaquil herüberfliegen. «Nordwest-Zeitung, Feb 15»
9
Estland verkauft digitale Staatsbürgerschaft für 50 Euro
"Wenn die Startups ihr Geschäft nach Europa ausdehnen wollen, müssen sie nicht einmal mehr herüberfliegen, sondern nur zum estnischen Honorarkonsul ... «manager-magazin.de, Oct 14»
10
Bälle dürfen beim Nachbarn landen
„Das Herüberfliegen von Bällen in solchen ,Ausreißersituationen' absolut zu verbieten, erscheint rechtsmissbräuchlich.“ Auch der Oberste Gerichtshof (4 Ob ... «DiePresse.com, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herüberfliegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heruberfliegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z