Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herzuströmen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERZUSTRÖMEN IN GERMAN

herzuströmen  [herzu̲strömen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERZUSTRÖMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herzuströmen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herzuströmen in German.

WHAT DOES HERZUSTRÖMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herzuströmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herzuströmen in the German dictionary

From there the people pour in to see. The people rushed to hear his message. von dort auf den Sprechenden zuströmen Beispieldas Volk strömte herzu, um seine Botschaft zu vernehmen.

Click to see the original definition of «herzuströmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERZUSTRÖMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zuströme her
du zuströmst her
er/sie/es zuströmt her
wir zuströmen her
ihr zuströmt her
sie/Sie zuströmen her
Präteritum
ich zuströmte her
du zuströmtest her
er/sie/es zuströmte her
wir zuströmten her
ihr zuströmtet her
sie/Sie zuströmten her
Futur I
ich werde herzuströmen
du wirst herzuströmen
er/sie/es wird herzuströmen
wir werden herzuströmen
ihr werdet herzuströmen
sie/Sie werden herzuströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergezuströmt
du hast hergezuströmt
er/sie/es hat hergezuströmt
wir haben hergezuströmt
ihr habt hergezuströmt
sie/Sie haben hergezuströmt
Plusquamperfekt
ich hatte hergezuströmt
du hattest hergezuströmt
er/sie/es hatte hergezuströmt
wir hatten hergezuströmt
ihr hattet hergezuströmt
sie/Sie hatten hergezuströmt
conjugation
Futur II
ich werde hergezuströmt haben
du wirst hergezuströmt haben
er/sie/es wird hergezuströmt haben
wir werden hergezuströmt haben
ihr werdet hergezuströmt haben
sie/Sie werden hergezuströmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zuströme her
du zuströmest her
er/sie/es zuströme her
wir zuströmen her
ihr zuströmet her
sie/Sie zuströmen her
conjugation
Futur I
ich werde herzuströmen
du werdest herzuströmen
er/sie/es werde herzuströmen
wir werden herzuströmen
ihr werdet herzuströmen
sie/Sie werden herzuströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergezuströmt
du habest hergezuströmt
er/sie/es habe hergezuströmt
wir haben hergezuströmt
ihr habet hergezuströmt
sie/Sie haben hergezuströmt
conjugation
Futur II
ich werde hergezuströmt haben
du werdest hergezuströmt haben
er/sie/es werde hergezuströmt haben
wir werden hergezuströmt haben
ihr werdet hergezuströmt haben
sie/Sie werden hergezuströmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zuströmte her
du zuströmtest her
er/sie/es zuströmte her
wir zuströmten her
ihr zuströmtet her
sie/Sie zuströmten her
conjugation
Futur I
ich würde herzuströmen
du würdest herzuströmen
er/sie/es würde herzuströmen
wir würden herzuströmen
ihr würdet herzuströmen
sie/Sie würden herzuströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergezuströmt
du hättest hergezuströmt
er/sie/es hätte hergezuströmt
wir hätten hergezuströmt
ihr hättet hergezuströmt
sie/Sie hätten hergezuströmt
conjugation
Futur II
ich würde hergezuströmt haben
du würdest hergezuströmt haben
er/sie/es würde hergezuströmt haben
wir würden hergezuströmt haben
ihr würdet hergezuströmt haben
sie/Sie würden hergezuströmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herzuströmen
Infinitiv Perfekt
hergezuströmt haben
Partizip Präsens
herzuströmend
Partizip Perfekt
hergezuströmt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERZUSTRÖMEN


abströmen
ạbströmen
anströmen
ạnströmen
ausströmen
a̲u̲sströmen
durchströmen
durchströ̲men
einströmen
e̲i̲nströmen
entströmen
entströ̲men [ɛntˈʃtrøːmən]
herausströmen
hera̲u̲sströmen
herbeiströmen
herbe̲i̲strömen [hɛɐ̯ˈba͜iʃtrøːmən]
hereinströmen
here̲i̲nströmen
hervorströmen
hervo̲rströmen
hinausströmen
hina̲u̲sströmen
hineinströmen
hine̲i̲nströmen [hɪˈna͜inʃtrøːmən]
hinströmen
hịnströmen
strömen
strö̲men [ˈʃtrøːmən] 
umströmen
umströ̲men
verströmen
verströ̲men
zurückströmen
zurụ̈ckströmen
zusammenströmen
zusạmmenströmen
zuströmen
zu̲strömen
überströmen
ü̲berströmen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERZUSTRÖMEN

herzu
herzueilen
herzukommen
herzutreten
Herzverfettung
Herzverpflanzung
Herzversagen
Herzweh
herzwirksam
herzynisch
Herzzentrum
herzzerreißend

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERZUSTRÖMEN

Abdomen
Carmen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
auseinanderströmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
herabströmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

Synonyms and antonyms of herzuströmen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herzuströmen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERZUSTRÖMEN

Find out the translation of herzuströmen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herzuströmen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herzuströmen» in German.

Translator German - Chinese

herzuströmen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

herzuströmen
570 millions of speakers

Translator German - English

herzuströmen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

herzuströmen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

herzuströmen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

herzuströmen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

herzuströmen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

herzuströmen
260 millions of speakers

Translator German - French

herzuströmen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

herzuströmen
190 millions of speakers

German

herzuströmen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

herzuströmen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

herzuströmen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

herzuströmen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

herzuströmen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

herzuströmen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

herzuströmen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

herzuströmen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

herzuströmen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

herzuströmen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

herzuströmen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

herzuströmen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

herzuströmen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herzuströmen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

herzuströmen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

herzuströmen
5 millions of speakers

Trends of use of herzuströmen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERZUSTRÖMEN»

The term «herzuströmen» is barely ever used and occupies the 195.836 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herzuströmen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herzuströmen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herzuströmen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERZUSTRÖMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herzuströmen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herzuströmen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herzuströmen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERZUSTRÖMEN»

Discover the use of herzuströmen in the following bibliographical selection. Books relating to herzuströmen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Erst später richtete Petrus an sie seine Worte. Die Gegenwart der Menge übte auf die Glossolalie keinen Einfluss aus. Es ist daher gleichgültig, ob man das Herzuströmen der Leute durch das Brausen des Windes oder durch das Sprechen ...
2
Die Zeichen der letzten Zeit u. die Wiederkunft Christi: ...
Und die Völker werden zum Berge Zion, zum Reich des Herrn Herzuströmen. Ietzt müssen wir hingehen in alle Welt und es werden durch die Predigt des Evangeliums unter den Völkern nur mit Mühe Einzelne bekehrt und da und dort kleine ...
Heinrich Wilhelm Rinck, 1868
3
Wege zur Lochmühle: Berichte und andere Geschichten aus den ...
Ahr links herzuströmen, während ein kleiner Arm derselben mit wildem Getöse, eine Mühle treibt, die sogenannte Laachmühle, und unter dem Schatten einiger Weiden fortströmend, sich mit der Ahr an der Seite der Fahrstraße wieder ...
Hanswilhelm Haefs, 2011
4
Drei Predigten gehalten von H. A. Bayer: 1. Predigt über ...
auch jetzt die Millionen Heiden unserer Tage herzuströmen , um Antwort auf die Frage nach Christum zu holen. Statt der Engelbot- fchaft und statt des Sternes von damals hat der Herr die Predigt des Evangelii eingesetzt und fein Wort ...
H. A. Bayer, 1867
5
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Erst später richtete Petrus an sie seine Worte. Die Gegenwart der Menge übte auf die Glossolalie keinen Ein- fluss aus. Es ist daher gleichgültig, ob man das Herzuströmen der Leute durch das Brausen des Windes oder durch das Sprechen ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1859
6
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
... gewöhnlich aus einer Zerstörung der Fasern durch die Ausdehnung des Eises, sondern aus einer Entkräftung ab, welche durch zu starkes Entziehen der Säfte , die nicht wieder herzuströmen, bewirkt wird, weswegen Pflanzen in geringerer, ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1839
7
Auf Alten Wegen in Mexiko und Guatemala
Und wo die Furt durch den Fluss führt, ein fortwährendes Herzuströmen von Reitern, Karren und Wanderern. -— Das Bad im Flusse war erquickend nach des Tages Müh und Hitze, denn ein wenig oberhalb fanden sich stillere Stellen, wo das ...
Caecilie Seler, 2013
8
Exegetisches Handbuch über die drei ersten Evangelien
Nicht aber wegen der Menge von Fremden, welche man um der anoypoKpn willen herzuströmen Kffst. Denn a. ist nicht gesagt und an sich unwahrscheinlich, dafs man nur im Stammort in die Register eingetragen werden konnte , b. ist nicht  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1842
9
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Sämmtliche entspringen am Fusse des Bergabhangs aus dem Liassandstein, und scheinen alle aus Südwesten herzuströmen. 1) Die älteste ist wohl die sogenannte Römerquelle , eine nicht zu Tage ausgehende, sondern in einem theils ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1841
10
Das Weserthal: Mit 36 Stahlstichen
Nachdem für das erste nothdürftige Unter-kommen gesorgt worden, verliessen die Mönche im Herbst 822 ihr düsteres Gebirge und zogen in feierlicher Prozession , unter dem Herzuströmen unzähligen Volkes, in- das heitere Weserthal herab, ...
Franz von Dingelstedt, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. herzuströmen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herzustromen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z