Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hexenei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEXENEI IN GERMAN

Hexenei  [Hẹxenei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEXENEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hexenei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEXENEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hexenei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hexenei

Hexenei

Hexenei

Hexenei is generally referred to as the special development stage of the phlegm (Phallales), in which the fruit body first grows as an egg-shaped structure. During ripening, the inner receptacle extends, and ruptures the peridium, and lifts out the moist spore mass (Gleba). This process can take place very quickly and is associated with the release of intense odors for attracting insects. These processes, combined with the often bright colors and the unusual forms of the fruit bodies, led to various phantasy-like designations. Hexenians are found in stinking mussels (phallus), trellises (eg squid fungus (Clathrus archeri), red trefoil (Clathrus ruber)) and mutian (mutinus). Als Hexenei wird ganz allgemein das spezielle Entwicklungsstadium der Stinkmorchelartigen (Phallales) bezeichnet, bei dem der Fruchtkörper zunächst als eiförmiges Gebilde heranwächst. Bei der Reifung streckt sich das im Innern liegende Receptaculum, zerreißt die Peridie und hebt die feucht bleibende Sporenmasse (Gleba) heraus. Dieser Vorgang kann sehr schnell erfolgen und ist mit der Abgabe intensiver Gerüche zum Anlocken von Insekten verbunden. Diese Vorgänge in Verbindung mit den oft leuchtenden Farben und den ungewöhnlichen Formen der Fruchtkörper führten zu diversen phantasievollen Bezeichnungen. Hexeneier kommen vor bei Stinkmorcheln (Phallus), Gitterlingen (z. B. Tintenfischpilz (Clathrus archeri), Roter Gitterling (Clathrus ruber)) und Hundsruten (Mutinus).

Definition of Hexenei in the German dictionary

Chicken egg, where the yolk lacks mushroom during the early stage, in which its fruit body resembles an egg. Hühnerei, bei dem der Dotter fehlt Pilz während des frühen Stadiums, in dem sein Fruchtkörper einem Ei ähnelt.
Click to see the original definition of «Hexenei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEXENEI


Ameisenei
A̲meisenei
Basiliskenei
Basilịskenei
Entenei
Ẹntenei
Möwenei
Mö̲wenei
Schlangenei
Schlạngenei
Schokoladenei
Schokola̲denei
Straußenei
Stra̲u̲ßenei
Taubenei
Ta̲u̲benei
Trockenei
Trọckenei
Wüstenei
Wüstene̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEXENEI

Hexenbesen
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEXENEI

Arznei
Brunei
Dechanei
Dekanei
Kastellanei
Kumpanei
Lei
Litanei
Marzipanei
Naturarznei
Subitanei
Tyrannei
bei
dabei
drei
ei
frei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonyms and antonyms of Hexenei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hexenei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEXENEI

Find out the translation of Hexenei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hexenei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hexenei» in German.

Translator German - Chinese

Hexenei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Hexenei
570 millions of speakers

Translator German - English

Hexenei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Hexenei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Hexenei
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Hexenei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Hexenei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Hexenei
260 millions of speakers

Translator German - French

Hexenei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Hexenei
190 millions of speakers

German

Hexenei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Hexenei
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Hexenei
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Hexenei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Hexenei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Hexenei
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Hexenei
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hexenei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Hexenei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Hexenei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Hexenei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Hexenei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Hexenei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hexenei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Hexenei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hexenei
5 millions of speakers

Trends of use of Hexenei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEXENEI»

The term «Hexenei» is used very little and occupies the 169.963 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hexenei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hexenei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hexenei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEXENEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hexenei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hexenei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hexenei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEXENEI»

Discover the use of Hexenei in the following bibliographical selection. Books relating to Hexenei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
Die Stinkmorchel ist ein Mykorrhiza-Bildner [23], so dass Baumwurzeln in der Nähe möglich zu erwarten sind. Das Hexenei (Anfangsstadium der Stinkmorchel) ist weiß bis hellgrau, eiförmig, bis zu 6 cm groß und entsteht unterirdisch oder an  ...
Helmuth Venzmer, 2009
2
Pilze, Moose und Farne
Vom Hexenei zur Stinkmorchel Warum die Stinkmorchel so stinkt? Ganz einfach: Um Aas fressende Insekten anzulocken, die die schleimige übel riechende Außenhaut des Hütchens verzehren und damit auch die Sporen, die in dieser Masse ...
‎2006
3
Pilze: Lebewesen zwischen Pflanze und Tier
Abb. 8: Stinkmorchel: a) Querschnitt durch den jungen Fruchtkörper (= Hexenei), Hüllschichten (En = Endoperidie, Ex = Exo- peridie.Vg = Gallertschicht), My = Mycel- strang, Gl = Gleba (Fruchtmasse), Re = Receptaculum;b) reifer, aus dem ...
Georg Schön, 2005
4
Zeitschrift für Pilzkunde
Ich hatte versucht, aus einem mir überlassenen Hexenei das Rezepta- kulum zu ziehen. Obgleich ich hierbei dieselbe Methode anwandte, die ich bereits mit Erfolg bei Anthurus archeri durchgeführt hatte — das Hexenei bis zur Hälfte in ...
5
Kosmos
... und so fällt es sicher auch nicht zu sehr ins Gewicht, daß angegeben ist, der Stiel des Knollenblätterpilzes wachse aus einer eiförmigen Knolle, dem sogenannten »Hexenei«, heraus, oder der grünblättrige Schwefelkopf sei »sehr giftig«.
6
Mykologisches Mitteilungsblatt
Ich hatte versucht, aus einem mir überlassenen Hexenei das Rezeptakulum zu ziehen. Obgleich ich hierbei dieselbe Methode anwandte, die ich bereits mit Erfolg bei Anthurus archeri durchgeführt hatte — das Hexenei bis zur Hälfte in ...
7
Pilze rundum: ein Taschenbuch zum Bestimmen und Nachschlagen ...
Aus dem Hexenei erwächst bei ihnen ein hohlkugeliges, gitterartiges, bisweilen schön rot gefärbtes Netz mit weiten Maschen. Man hat den Ausdruck „Pilzblumen " dafür gebraucht, im Englischen heißt die bekannteste Art „Vogelkäfigpilz".
Hermann Jahn, 1986
8
Notizblatt des Botanischen Gartens und Museums zu ...
Es sei daher auf einige Merkmale hingewiesen, die Phallus impudicus und Dictyophora duplicata leicht unterscheiden lassen, auch wenn das Indusium noch nicht entwickelt oder bereits abgefallen ist: Phallus impudicus: Hexenei kugelig bis ...
9
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
je ein halbierter, gestreckter Frachtkörper und ein „Hexenei" (Taf. XXII, 3—6) — stimmen in allen Merkmalen mit typischer Didyophora duplicata überein. Der gestreckte Fruchtkörper ist 14 cm hoch, sein Indusium 4 cm lang und schneeweiß .
10
Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs
Dort packte eine gewöhnliche Ente einen fchreienden und fich wehrenden Spatzen und würgte ihn mit großer Mühe hinunter. Eigenthümliche Hühnereier. Unlängft legte eine Henne unferes Hühnerhofes ein fogenanntes Hexenei)) Es ift 36-5 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEXENEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hexenei is used in the context of the following news items.
1
Ausländische Pilze machen sich breit
Der junge Tintenfischpilz wächst zuerst als 3–5 cm breites Hexenei, von den ähnlichen Hexeneiern der Stinkmorchel unterscheidet sich das des ... «schweizerbauer.ch, Sep 16»
2
Schwammerlaltar mit „Hexenei
Ein Altar voll mit essbaren Pilzen aus der Umgebung – das ist weltweit wohl einzigartig. Die Rede ist selbstverständlich vom traditionellen Schwammerlaltar, ... «NÖN.at, Sep 16»
3
Bodenführung und Pilzvortrag
Um 18 Uhr hält der Pilzsachverständige Harald Zühlsdorf im Neuen Rathaus (Raum 121) einen Vortrag zum Thema "Hexenei und Krötenstuhl - Pilze, die ... «mittelhessen.de, Sep 16»
4
Tintenfischpilz: ein Gitterling mit Migrationshintergrund
Mit der bei uns wohl besser bekannten Stinkmorchel hat er die Entstehung aus einem Hexenei und den Aasgeruch gemeinsam. Mit dem Geruch lockt er Fliegen ... «Main-Post, Sep 16»
5
Experte: Größte Gefahr geht von den Doppelgängern aus
Von Pilzen mit Lamellen lässt man aus Vorsicht gerne die Finger und wahrscheinlich würde auch niemand einfach so ein Hexenei, einen Flaschen- oder ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Was hinter Hexenei, Zwitterling und Eselsfurz steckt
Das hat Spaß gemacht: Kinder bei der Hohberger Ferienfreizeit staunten über die Vielfalt der Pilzwelt. Obwohl das Wetter für Pilze einfach zu schlecht war. «baden online, Sep 16»
7
Ungewöhnlicher, stinkender Fund
Am Anfang steht ein weißgraues sogenanntes Hexenei auf dem Waldboden. Das Gebilde mit elastischer Hülle reißt auf und innerhalb weniger Stunden breiten ... «sz-online, Aug 16»
8
Exotischer Pilz in Bad Steben
Bad Steben - Aus einem weißgrauen, sogenannten Hexenei stülpen sich vier bis fünf rötliche Tentakel und wecken unweigerlich Assoziationen zu einem ... «Frankenpost, Aug 16»
9
Stinkt nach Aas und ist ungenießbar
Zuerst schiebt sich ein schmutzig-weißes rundes Etwas, ein sogenanntes Hexenei, aus dem Boden. Das platzt auf und der Pilz wächst: Bei der Stinkmorchel ein ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
10
SÜDKURIER-Check über die sprudelnden Quellen der Stadt
... Nidler, Hänsele, Schneller, Schaalweib, Polizei, Narreneltern und die Ochsen, die den Steg strecken und etwas abseits reitet die Hexe mit ihrem Hexenei auf ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hexenei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hexenei>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z