Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hexenhaus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEXENHAUS IN GERMAN

Hexenhaus  Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEXENHAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hexenhaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEXENHAUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hexenhaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hexenhaus in the German dictionary

House inhabited by a witch small, enchanted house with sweets decorated gingerbread house; Crunchy cottage, gingerbread, gingerbread cottage. House, which is inhabited by a witch small, enchanted house © Ancello - Fotolia.com © Ancello - Fotolia.comHome after the house of the witch in the fairy tale »Hansel and Gretel«. Haus, das von einer Hexe bewohnt wird kleines, verwunschenes Haus mit Süßigkeiten verziertes Häuschen aus Lebkuchen; Knusperhäuschen, Lebkuchen-, Pfefferkuchenhäuschen. Haus, das von einer Hexe bewohnt wird kleines, verwunschenes Haus© Ancello - Fotolia.com© Ancello - Fotolia.comHerkunftnach dem Haus der Hexe in dem Märchen »Hänsel und Gretel«.

Click to see the original definition of «Hexenhaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEXENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEXENHAUS

Hexenbesen
Hexenei
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEXENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Synonyms and antonyms of Hexenhaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hexenhaus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEXENHAUS

Find out the translation of Hexenhaus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hexenhaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hexenhaus» in German.

Translator German - Chinese

女巫店
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

casa de brujas
570 millions of speakers

Translator German - English

witch house
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डायन घर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بيت الساحرات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ведьма дом
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casa de bruxa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাদুকরী ঘর
260 millions of speakers

Translator German - French

maison de sorcière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rumah ahli sihir
190 millions of speakers

German

Hexenhaus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

魔女の家
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마녀의 집
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

house penyihir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà phù thủy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சூனிய வீட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ग्लॅमरस घर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cadı evi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

witch house
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dom czarownica
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відьма будинок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

casa vrăjitoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπίτι μάγισσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

heks huis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

witch house
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

heks hus
5 millions of speakers

Trends of use of Hexenhaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEXENHAUS»

The term «Hexenhaus» is quite widely used and occupies the 45.978 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hexenhaus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hexenhaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hexenhaus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEXENHAUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hexenhaus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hexenhaus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hexenhaus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEXENHAUS»

Discover the use of Hexenhaus in the following bibliographical selection. Books relating to Hexenhaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tim und der Fall Hexenhaus: eine Detektivgeschichte zum Mitraten
Kinderkrimi: Gestern wurde bei Oma Lene eingebrochen.
Jo Pestum, Wolfgang Slawski, 2004
2
Julia im Hexenhaus
Julia ist sauer, dieses Jahr können sich ihre Eltern keine Ferienreise leisten. Doch es gibt noch eine Möglichkeit: eine Einladung für Julia von Tante Stine, die mit ihren Tieren in einem Häuschen am Waldrand lebt....
Jo Pestum, 1994
3
Schneewittchen war beim CIA
Gespenstisch löst sich plötzlich der Kopf von seinem Körper und dieser Kopf spricht feierlich und verhaucht: „Geh` du Bauch, du leerer Schlauch und putz jetzt mal das Hexenhaus sonst gibt es nichts zu essen!“ Das tut der schlaueBauchsehr ...
Ted Moré, 2012
4
Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt
Aus vier Zeilen in der Urfassung werden hier 33 Zeilen im Endtext: Gretel öffnet Hänsels Käfig; sie freuen sich; sie gehen ins Hexenhaus („ohne Angst") und nehmen die Juwelen („besser als Kieselsteine"), füllen Taschen und Schürze; sie  ...
Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004
5
Tri, tra, trallala, mit Kasperl durch das ganze Jahr!
4. Akt: (Hexenhaus). Hexe: (kommt aus dem Haus und jagt eine kleine Maus vor sich her – das Drachenei liegt vor dem Hexenhaus) Verschwinde du ungezogene Maus – glaubst du vielleicht ich lass mir von dir meine ganzen Hexenbücher ...
Bettina Heilinger, 2010
6
MARCO POLO Cityguide Wien für Wiener 14
Buschenromantik und verhext gute Brotaufstriche im Hexenhaus in Floridsdorf Verena Palzenberger serviert im Chimbiss leckere Landgasthausgerichte Nguyen's Pho House. (Laufzeit etwa 15 Min.), hat sich etwas verdient. Und das bekommt ...
Marion Zorn, 2013
7
Deutschland auf der Couch: eine Gesellschaft zwischen ...
Krippe und Hexenhaus: die explosive Widersprüchlichkeit des Alltags Wir tun so, als könnten wir den widersprüchlichen Zusammenhang unseres Lebens sauber aufspalten in zwei unterschiedliche Phasen oder Verfassungen: zum einen in ...
Stephan Grünewald, 2006
8
Geschichten: Aus den Neunzigern
Der. Schatz. im. Hexenhaus. Dem alten halbverfallenen Haus an der Dorfstraße ist nicht anzusehen, welche Tragöde sich darin letztes Ostern abgespielt hat. Polizeiobermeister Sylvia Derlich, die ihren Chef Kriminalhauptkommissar Dieter  ...
Jürgen M. Hofmann, 2011
9
Zur Hölle mit den Hexen
Hexenhut. und. Hexenhaus. Salem, Massachusetts, 29. Oktober Jedes Jahr im Oktober, wenn sich der Ahornbaum vor dem Haus blutrot färbt, holt die Hexe Sandy Sandwitch ihren spitzen schwarzen Hexenhut vom Dachboden. Mit einer  ...
Ursel Scheffler, 2009
10
Ich, Katharina: Träume aus dem Jenseits
Hexenhaus. Weiß man, wie oft ein Herz brechen kann? Wie viele Sinne hat der Wahn? Lohnen sich Gefühle? Wie viele Tränen passen in einen Kanal? Leben wir noch mal? Warum wacht man auf? Was heilt die Zeit?
Anja Mattern, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEXENHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hexenhaus is used in the context of the following news items.
1
Dinslaken: Das Hexenhaus wird zum Kunstwerk
Am Hexenhaus (v.l.): Ben Perdighe, Andreas Eickhoff, Thomas Koch, Arnd Rutenbeck, Karin Aschenbach und Thomas Pieperhoff. FOTO: Joosten. «RP ONLINE, Sep 16»
2
Hexenhaus“ soll öffentlich genutzt werden
Hexenhaus“ soll öffentlich genutzt werden. Braunschweig Das Gartenhaus Haeckel ist eine Attraktion des Lichtparcours'. Wohnen darf man heute in der Villa ... «Braunschweiger Zeitung, Aug 16»
3
Hexenhaus-Wirtin „Rosi“ sagt tschüss
Die Vereinswirtin ist eine Instanz in Sülbeck. Sie kennt das Hexenhaus schon ewig, denn sie lebt schließlich schon Jahrzehnte in direkter Nachbarschaft zu ihrer ... «Schaumburger Nachrichten, Jul 16»
4
Buch über Margot Honecker: Blick ins Hexenhaus
Er hat es nicht abschließend klären können bei seinen Besuchen im Hexenhaus - schon, weil die Befragte sich immer wieder in Rollen begab. Aber Oermann ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
5
Krallenaffen ziehen ins Hexenhaus ein
Cottbus Die Handwerkskammer und der Tierpark Cottbus haben den Sanierungsplan für das älteste Tierparkgebäude vorgestellt. Es soll innerhalb Projektes ... «Lausitzer Rundschau, Jun 16»
6
Spielplatz wandert zum Hexenhaus
Daher habe man sich entschlossen, beim Hexenhaus, das sich 500 Meter entfernt befinde, einen neuen, größeren Standort zu schaffen, bei dem alle ... «NÖN Online, Jun 16»
7
TV-Star Susanna Simon: Mein Zaubersommer im Hexenhaus
Hex, hex die Blumen blühen in voller Pracht, es ist meteorologischer Sommer und die Zeit fürs idyllische Hexenhaus: So nennt Schauspielerin Susanna Simon ... «Berliner Kurier, Jun 16»
8
Das Hexenhaus - Individueller Look mit COLOR projects 4!
hexenhaus Im folgenden Praxisbeispiel wird Schritt für Schritt gezeigt, wie ein toller Look für ein Häuschen im Wald entsteht. Abseits der zahlreichen Presets in ... «Ahadesign, Mar 16»
9
Mit Gewehr im Hexenhaus: Knarren für Hänsel und Gretel: US ...
Die US-Waffenlobby wagt eine neuen Tabubruch: Die National Rifle Association (NRA) hat die Protagonisten der Märchen "Rotkäppchen" und "Hänsel und ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Im Hexenhaus zu Wargolshausen
Im Fasching ist nichts unmöglich, und so hat Wargolshausen nun ein Hexenhaus. Toll trieben es Hexen und Hexenmeister der WaKaGe und verzauberten das ... «Main-Post, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hexenhaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hexenhaus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z