Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hiefe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIEFE

mittelhochdeutsch hiefe, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIEFE IN GERMAN

Hiefe  [Hi̲e̲fe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIEFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hiefe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIEFE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hiefe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hiefe

rose hip

Hagebutte

As rose hips are called the non-toxic fruits of different types of roses, especially the dog rose. The name part Hag- points to the occurrence of the plant on hedges, while the second part of the name Butte corresponds to the old sound level of the southern German Butz, Butzen. As rose hips are commonly also called the wild roses, where rose hips grow. Als Hagebutten bezeichnet man die ungiftigen Früchte verschiedener Rosenarten, besonders der Hundsrose. Der Namensteil Hag- weist auf das Vorkommen der Pflanze an Hecken hin, während der zweite Teil des Namens Butte dem alten Lautstand des süddeutschen Butz, Butzen entspricht. Als Hagebutten werden landläufig auch die Wildrosen selbst bezeichnet, an denen Hagebutten wachsen.

Definition of Hiefe in the German dictionary

Rose hip. Hagebutte.
Click to see the original definition of «Hiefe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HIEFE


Bildtiefe
Bịldtiefe [ˈbɪlttiːfə]
Eindringtiefe
E̲i̲ndringtiefe
Einsinktiefe
E̲i̲nsinktiefe
Fertigungstiefe
Fẹrtigungstiefe
Gedankentiefe
Gedạnkentiefe [ɡəˈdaŋkn̩tiːfə]
Gefühlstiefe
Gefü̲hlstiefe
Gemütstiefe
Gemü̲tstiefe
Griefe
Gri̲e̲fe
Meerestiefe
Me̲e̲restiefe
Profiltiefe
Profi̲ltiefe [proˈfiːltiːfə]
Raumtiefe
Ra̲u̲mtiefe [ˈra͜umtiːfə]
Riefe
Ri̲e̲fe
Schiefe
Schi̲e̲fe
Schlaftiefe
Schla̲ftiefe [ˈʃlaːftiːfə]
Schärfentiefe
Schạ̈rfentiefe [ˈʃɛrfn̩tiːfə]
Stelltiefe
Stẹlltiefe
Tauchtiefe
Ta̲u̲chtiefe
Tiefe
Ti̲e̲fe 
Untiefe
Ụntiefe [ˈʊntiːfə]
Wassertiefe
Wạssertiefe [ˈvasɐtiːfə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HIEFE

Hiebsart
hiebsreif
Hiebwaffe
Hiebwunde
hiedurch
Hiefenmark
Hieferl
Hieferscherzel

GERMAN WORDS THAT END LIKE HIEFE

Affe
Backhefe
Bierhefe
Giraffe
Glefe
Hefe
Hilfe
Kefe
Kimmtiefe
Nightlife
Nährhefe
Oberstufe
Presshefe
Recife
Safe
Schefe
Schiffe
Trockenhefe
Verkaufe
Weinhefe

Synonyms and antonyms of Hiefe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hiefe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIEFE

Find out the translation of Hiefe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hiefe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hiefe» in German.

Translator German - Chinese

Hiefe
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Hiefe
570 millions of speakers

Translator German - English

Hiefe
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Hiefe
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Hiefe
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Hiefe
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Hiefe
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Hiefe
260 millions of speakers

Translator German - French

Hiefe
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Hiefe
190 millions of speakers

German

Hiefe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Hiefe
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Hiefe
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Hiefe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Hiefe
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Hiefe
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Hiefe
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hiefe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Hiefe
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Hiefe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Hiefe
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Hiefe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Hiefe
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hiefe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Hiefe
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hiefe
5 millions of speakers

Trends of use of Hiefe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIEFE»

The term «Hiefe» is normally little used and occupies the 106.822 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hiefe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hiefe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hiefe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIEFE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hiefe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hiefe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hiefe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HIEFE»

Discover the use of Hiefe in the following bibliographical selection. Books relating to Hiefe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... unh gwar von lauter illtenfchen, hie Zheil nehmen, unh hoch finh fie alle in eine aurücthaltenhe ä)iuhe gebannt, unh felbft hie sJ>faffen, hencn allein hiefe 2lbhantung, hiefe %Bertaufchung hes sDallafieh mit hem Rlofter eine willbommene ...
2
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
SDie (Sirammatif hat er nur infofern mit hen SBegriffexi gu thun, alr fie ßeheutnngen finh, alfo untrennbar mit einem ißorte verbuuhen. SDie ißeheutungrlehre wirh hemnach guerft hiefe äläerbitlhung felbft unh har Släerhältniß her 25e= heutnng ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, Heinrich Ernst Bindseil, 1856
3
Der verbotene Philosoph: Studien zu den Anfängen der ...
... ®tein aber läugnen wollen, haf; es auch Ilnioerfilötsoorlefungen gebe, in tneldjexi her noch tiicljt „%en!enhe" um feinen Qiottesglauben tommt'? 'Dem ßafierraffinexirent mirh hann blof; hiefe 'Diübe erfpart, es bat non vornherein freie Qiabn.
Peter Köster, 1998
4
Handbuch der Klassischen literatur
Bei flüssigen Sachen hiefe das gröfete Mafs ретсцтцд, welches nach Böckh's Angaben (Staathaushaltung der Athener Th. I. S. 107.) ЗЗг^у Berliner Quart enthielt. Der zwölfte Theil davon hiefe %ovg oder %oeiig, und fafete wieder zwölf  ...
Johann Joachim Eschenburg, L. Lütcke, 1837
5
Otto F_rst von Bismarck, der erste Reichskanzler ...
Qllß hiefe (Szntfremhung feiner alten äreunhe im Sahre 1872 immer offener hervortrat, war hie ßivefunhheit heß äürften Qäiämarcf tief erfchüttert. (Er fühlte fich nicht, fräftig genug, neben her auäwürtigen äßolitif heß 'Deutfchen älieicheä auch ...
Bernhard Rogge, Bj”rn Bedey, 2011
6
Otto von Bismarck: Drei frühe Biographien im Sammelband
SDa3u tam, haf; her 2]ieichäfan5ler bei her von ihm geplanten äßirtfchaftäreform, gerahe bei henen, auf beten il]iitwirfung er angewiefen war, auf 'lßiher= ftanh ftiefg. ?llle hiefe %orgänge unh noch manche anhere (brünhe. hie hier nicht 5u ...
Bernhard Rogge, Franz Geppert, Adolf Matthias, 2013
7
Das "deutsche" Lesebuch im Dritten Reich: Vergleichende ...
Qi'cil ich aber hiefeß 'lloti' beffer l'euue als irgeuhein anherer, her ,gngleieh hart übrige 9Joll' l'euut, bin ich in hiefem Efalle nicht nur bereit, hiefe ehrliche 9)ial'ler = rolle ‚gu übernehmen, fonheru ich bin glücl'lieh harüber, haf; haß ®ehicl'fal mir  ...
Susanne Hoffmann
8
Neue allgemeine geographische und statistische ephemeriden
SDer be'rr flierfafl'er bat hierbei ‚(belegenbeit gefunhen, über hiefe Rraufbeit6uriacbeu felbfl einige ßemu!ungen gu machen, wie fie il)n hie ( Sefabrung', 3eaniep, 2eid)enbffnnngm unh hie genaueße Qrforfebung nie‚ Ier g): ä»arater; , hie ...
9
Didaktik der Himmelskunde und der astronomischen Geographie
warum ift hiefe Grfcheinung nur wenige Gage vor unh nach hem Ileumonhe wahräunehmen? 154. was für ein Dreiecf bilhen hie mittelpunfte von (Erhe, monh unh Sonne in hem Etugenblicfe, wann her monh als erftes Diertel hurch hen me=  ...
Alois Höfler, 2012
10
Gedancken eines Schweizers über die Ursachen des ...
Ienner 1776. Welche Gefchicklichkem in wenig Worte fo weit ausfei' hende Absichten einkleiden zu können! Für Engelland und Hannover Gewährleifiung thun- dis hiefe Franckreich vera bieteng feinen Feind anzugreifen) wann es fich nicht ...
‎1757

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIEFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hiefe is used in the context of the following news items.
1
Liebeserklärung einer Exil-Würzburgerin
Damals stand noch HaWeGe drauf (kein Hipster-Wort, sondern ein Supermarkt, kennen viele vielleicht nicht mehr, das ist heute der Tegut.) Dann hiefe ich den ... «Würzburg erleben, Dec 15»
2
Die Hagebutte – die Vitamin-C-Bombe
Hägen, Hiefe, Hiften, Rosenäpfel, Hetschhiven, Hetscherl, Hetschepetsche usw. Der Name Hagebutte soll sich von Hag, Gebüsch, und Butten oder Butzen für ... «Badische Zeitung, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hiefe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hiefe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z