Meaning of "Schärfentiefe" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SCHÄRFENTIEFE IN GERMAN

Schärfentiefe  Schạ̈rfentiefe [ˈʃɛrfn̩tiːfə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÄRFENTIEFE

Schärfentiefe is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÄRFENTIEFE MEAN IN GERMAN?

depth of field

Schärfentiefe

The sharpening depth is a measure of the extent of the sharp area in the object space of an imaging optical system. The term plays a central role in photography and describes the size of the distance range, within which an object appears sufficiently sharp in the image of the camera optics. As a rule, a large sharpening depth is achieved by means of small apertures or lenses with short focal lengths: from front to back, everything looks more or less sharp. The opposite is the so-called "film look" where the area of ​​the depth of the sharpening is small: the camera draws the central figure sharply, possibly only the eye of a person, while everything appears blurred before and behind it. Deep at depth of sharpness means the depth of the space, ie the direction away from the optics. In computer animation, the sharpening depth is an optical effect, which is subsequently included in every single image and therefore requires considerable computing effort. The term "depth of field" is often used here.

Die Schärfentiefe ist ein Maß für die Ausdehnung des scharfen Bereichs im Objektraum eines abbildenden optischen Systems. Der Begriff spielt in der Fotografie eine zentrale Rolle und beschreibt die Größe des Entfernungsbereichs, innerhalb dessen ein Objekt hinlänglich scharf im Abbild der Kameraoptik erscheint. In der Regel wird eine große Schärfentiefe durch kleine Blendenöffnungen oder Objektive mit kurzen Brennweiten erreicht: Von vorn bis hinten sieht dann alles mehr oder weniger scharf aus. Das Gegenteil ist der sogenannte „Film-Look“, bei dem der Bereich der Schärfentiefe klein ist: Die Kamera zeichnet die zentrale Figur scharf, eventuell nur das Auge einer Person, während alles vor und hinter ihr unscharf erscheint. Tief bedeutet bei Schärfentiefe die Tiefe des Raums, also die Richtung weg von der Optik. In der Computeranimation ist die Schärfentiefe ein optischer Effekt, der im Nachhinein in jedes einzelne Bild eingerechnet wird und deshalb erheblichen Rechenaufwand bedeutet. Meist wird hier der englische Begriff Depth of Field benutzt.

Definition of Schärfentiefe in the German dictionary

limited by a smallest and a largest distance range, within which the existing objects are displayed sufficiently sharp.

durch eine kleinste und eine größte Entfernung begrenzter Bereich, innerhalb dessen die vorhandenen Objekte ausreichend scharf abgebildet werden.

TRANSLATION OF SCHÄRFENTIEFE

Find out the translation of Schärfentiefe to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schärfentiefe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schärfentiefe» in German.

• Translator German - Chinese: 景深
• Translator German - Spanish: profundidad de campo
• Translator German - English: depth of field
• Translator German - Hindi: क्षेत्र की गहराई
• Translator German - Arabic: عمق الميدان
• Translator German - Russian: глубина резкости
• Translator German - Portuguese: profundidade de campo
• Translator German - Bengali: ক্ষেত্রের গভীরতার
• Translator German - French: profondeur de champ
• Translator German - Malay: kedalaman lapangan
• German: Schärfentiefe
• Translator German - Japanese: 被写界深度
• Translator German - Korean: 피사계 심도
• Translator German - Javanese: depth of field
• Translator German - Vietnamese: độ sâu trường ảnh
• Translator German - Tamil: துறையில் ஆழம்
• Translator German - Marathi: फिल्डची खोली
• Translator German - Turkish: alan derinliği
• Translator German - Italian: profondità di campo
• Translator German - Polish: głębia ostrości
• Translator German - Ukrainian: глибина різкості
• Translator German - Romanian: adâncimea câmpului
• Translator German - Greek: βάθος πεδίου
• Translator German - Afrikaans: diepte van veld
• Translator German - Swedish: skärpedjup
• Translator German - Norwegian: dybdeskarphet

GERMAN QUOTES WITH «SCHÄRFENTIEFE»

Famous quotes and sentences with the word Schärfentiefe.

1

Peter Adams

Fotografie hat mit der Tiefe von Gefühlen zu tun, nicht mit der Schärfentiefe.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÄRFENTIEFE»

Discover the use of Schärfentiefe in the following bibliographical selection. Books relating to Schärfentiefe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Digital fotografieren

SCHARFENTIEFE ANDERN Nach dem Fotografieren können Sie Effekte erzielen, die optisch eigentlich nicht möglich sind □ n gewissen Grenzen können Sie die Schärfentiefe I beim Fotografieren bestimmen. Bei großer I Schärfentiefe  ...

Michael Freeman, 2008

Canon EOS 1100D: leicht und praxisnah erklärt ; [alle ...

Über die Blendenöffnung steuern Sie den Schärfeverlauf und die Schärfentiefe. Damit wird die Blende zu einem sehr wichtigen Gestaltungsmittel. Je weiter Sie die Blende öffnen, umso kleiner wird der Bereich der Schärfe, je weiter Sie die ...

Karl G. Wünsch, 2011

Natur sehen: ein Landschafts-Fotokurs ; [Licht, Perspektive, ...

Die Schärfentiefe Das Variieren mit Schärfe und Unschärfe ist eines der kreativsten Stilmittel in der Fotografie. Durch das Verändern von Blende. Distanz und Brennweite wird die Schärfentiefe maßgeblich beeinflusst. 1,5 m 3 m 4,5 m 6 m 7,5 ...

Almut Adler, 2008

Handbuch der dentalen Fotografie

Bildsensorformat Zulässiger Zerstreuungskreisdurchmesser Die Schärfentiefe ändert sich bei einem bestimmten Kamerasystem nur in Abhängigkeit der Blendenzahl und des Abbildungsmaßstabs, da der Unschärfekreisdurchmesser durch ...

‎2008

Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...

Schärfentiefe,. ein. fotografisches. Gestaltungsmittel. Die technische Qualität eines Fotos wird zuerst nach seiner Schärfe beurteilt. Bildwichtige Elemente sollen möglichst scharf abgebildet sein, während weniger Wichtiges auch weniger ...

Katrin Höfer, 2006

Foto, Film, Fernsehen

Ein Foto kann mehr oder weniger Schärfentiefe haben. Das ergibt je nach dem einen anderen Bildeindruck. Wenn wir einen Menschen fotografieren wollen, der zum Beispiel drei Meter von uns entfernt steht, stellen wir ge- Was ist ...

‎1993

Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...

Das Prinzip Einfach ausgedrückt ist die Schärfentiefe der Bereich noch genügend scharfer Abbildung auf einem Foto. Tatsächlich ist nur der Gegenstand, auf dessen Entfernung Sie eingestellt haben (und alles andere, was sich in gleicher ...

‎2010

Nikon Coolpix P7000: komplett in Farbe

Exkurs. Schärfentiefe. bei. Kompaktkameras. Im Gegensatz zu digitalen Spiegelreflexkameras können Sie bei Kameras mit einem sehr kleinen Sensor bauartbedingt nicht sehr weit abblenden (hoher Blendenwert). Dies ist also kein »Mangel« ...

Michael Gradias, 2011

Reisefotografie

Die Schärfentiefe einer Aufnahme wird durch die Brennweite, die Blende und den Motivabstand sowie durch die Objektiv-Konstruktion beeinflusst. Wie viel Schärfentiefe letztlich im Bild vorhanden sein sollte, ist eigentlich eine Frage des  ...

Kerstin Bloch, 2012

Fotografie: Berge - Landschaft - Outdoor - Action

l Die Schärfentiefe Die Schärfentiefe beschreibt die räumliche Ausdehnung des Motivbereichs, der in einer Abbildung scharf wiedergegeben wird. Praktische Zusammenhänge: Gerade in der Landschaftsfotografie ist die Schärfentiefe von ...

Bernd Ritschel, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÄRFENTIEFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schärfentiefe is used in the context of the following news items.

Verschlusszeit und Blende richtig wählen auf einer Safari

Wenn mit einem langen Teleobjektiv im Nahbereich keine ausreichende Schärfentiefe zu erzielen ist, macht nur ein Fokussieren auf die Augen (Bild links) Sinn, ... «digitalkamera.de, Dec 16»

Schärfentiefe – ein letzter Versuch im Guten

Das eigentliche Geheimnis der Schärfentiefe ist, dass es sie nicht gibt. Ein Objektiv bildet nur Motive in einer einzigen Entfernung scharf ab, nämlich der ... «docma, Nov 16»

iPhone 7 Plus: So funktioniert der Porträt-Modus

Geringe Schärfentiefe ist nicht zu verwechseln mit dem sogenannten Bokeh-Effekt, der die Beschaffenheit der Unschärfe beschreibt. Bokeh bezeichnet eine ... «Heise Newsticker, Oct 16»

Schärfentiefe Effekt am iPhone 7 Plus aktivieren

Der Schärfentiefe Effekt ist seit kurzem für das iPhone 7 Plus verfügar. Dazu muss auf dem iPhone 7 Plus die neuste Firmare iOS 10.1 Beta installiert werden. «iPhone4ever, Sep 16»

iOS 10.1: Beta bringt Schärfentiefe-Effekt für iPhone 7 Plus mit

Mit dem kommenden Update wird Apple nämlich endlich den Schärfentiefe-Effekt nachliefern, den man auf der Keynote gezeigt hat. Dieser nutzt die zwei ... «mobiFlip.de, Sep 16»

Panasonic präsentiert Firmware Update für LUMIX GX80 / Neue ...

Viele Fotografen kennen die Herausforderung, bei Makro-Aufnahmen gewünschte Bildbereiche aufgrund der geringen Schärfentiefe in den Fokus zu stellen. «Presseportal.de, Sep 16»

iPhone 7 Plus: So gut sind die Fotos der neuen Kamera

Damit sind also Aufnahmen mit dem charakteristischen „blurry“ Schärfentiefe bzw. Tiefen-Effekt zur Zeit mit der neuen iPhone 7 Plus Kamera noch nicht möglich. «apfeleimer.de, Sep 16»

Wasserdicht: iPhone 7 und 7 Plus mit Dual-Kamera für kreative ...

Wasserdicht: iPhone 7 und 7 Plus mit Dual-Kamera für kreative Schärfentiefe ... per Software-Funktion einen neuen Schärfentiefe-Effekt ermöglichen, für den die ... «fotointern.ch, Sep 16»

Cinefade Lens Control -- Schärfentiefe variieren in einer Einstellung

Die Schärfentiefe (Depth of Field) ist ein wichtiges Bildgestaltungsmittel bei der Kameraarbeit -- sowohl bei der Wahl der Sensorgröße, als auch beim Belichten ... «slashCAM, Aug 16»

Schärfentiefe kinderleicht berechnen mit der Hyper Focal Pro App

Schärfentiefe kinderleicht berechnen mit der Hyper Focal Pro App. 2016-04-04 Jeder ambitionierte Fotograf wird sich früher oder später mit dem Schärfebereich ... «digitalkamera.de, Apr 16»