Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hineinfressen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINEINFRESSEN IN GERMAN

hineinfressen  [hine̲i̲nfressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINEINFRESSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hineinfressen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hineinfressen in German.

WHAT DOES HINEINFRESSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hineinfressen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hineinfressen in the German dictionary

to eat into something in "to eat in oneself". eat into something to eat your grammar. sich in etwas fressen in »in sich hineinfressen«. sich in etwas fressen Grammatiksich hineinfressen.

Click to see the original definition of «hineinfressen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINFRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fresse hinein
du frisst hinein
er/sie/es frisst hinein
wir fressen hinein
ihr fresst hinein
sie/Sie fressen hinein
Präteritum
ich fraß hinein
du fraßest hinein
er/sie/es fraß hinein
wir fraßen hinein
ihr fraßt hinein
sie/Sie fraßen hinein
Futur I
ich werde hineinfressen
du wirst hineinfressen
er/sie/es wird hineinfressen
wir werden hineinfressen
ihr werdet hineinfressen
sie/Sie werden hineinfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingefressen
du hast hineingefressen
er/sie/es hat hineingefressen
wir haben hineingefressen
ihr habt hineingefressen
sie/Sie haben hineingefressen
Plusquamperfekt
ich hatte hineingefressen
du hattest hineingefressen
er/sie/es hatte hineingefressen
wir hatten hineingefressen
ihr hattet hineingefressen
sie/Sie hatten hineingefressen
conjugation
Futur II
ich werde hineingefressen haben
du wirst hineingefressen haben
er/sie/es wird hineingefressen haben
wir werden hineingefressen haben
ihr werdet hineingefressen haben
sie/Sie werden hineingefressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fresse hinein
du fressest hinein
er/sie/es fresse hinein
wir fressen hinein
ihr fresset hinein
sie/Sie fressen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinfressen
du werdest hineinfressen
er/sie/es werde hineinfressen
wir werden hineinfressen
ihr werdet hineinfressen
sie/Sie werden hineinfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingefressen
du habest hineingefressen
er/sie/es habe hineingefressen
wir haben hineingefressen
ihr habet hineingefressen
sie/Sie haben hineingefressen
conjugation
Futur II
ich werde hineingefressen haben
du werdest hineingefressen haben
er/sie/es werde hineingefressen haben
wir werden hineingefressen haben
ihr werdet hineingefressen haben
sie/Sie werden hineingefressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräße hinein
du fräßest hinein
er/sie/es fräße hinein
wir fräßen hinein
ihr fräßet hinein
sie/Sie fräßen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinfressen
du würdest hineinfressen
er/sie/es würde hineinfressen
wir würden hineinfressen
ihr würdet hineinfressen
sie/Sie würden hineinfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingefressen
du hättest hineingefressen
er/sie/es hätte hineingefressen
wir hätten hineingefressen
ihr hättet hineingefressen
sie/Sie hätten hineingefressen
conjugation
Futur II
ich würde hineingefressen haben
du würdest hineingefressen haben
er/sie/es würde hineingefressen haben
wir würden hineingefressen haben
ihr würdet hineingefressen haben
sie/Sie würden hineingefressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinfressen
Infinitiv Perfekt
hineingefressen haben
Partizip Präsens
hineinfressend
Partizip Perfekt
hineingefressen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINEINFRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINEINFRESSEN

hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen
hineinfahren
hineinfallen
hineinfinden
hineinfliegen
hineinfließen
hineinflüchten
hineinfriemeln
hineinführen
hineinfunken
hineingebären
hineingeben
hineingeboren
hineingeheimnissen
hineingehen
hineingelangen
hineingeraten

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINEINFRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonyms and antonyms of hineinfressen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hineinfressen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINEINFRESSEN

Find out the translation of hineinfressen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hineinfressen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hineinfressen» in German.

Translator German - Chinese

hineinfressen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hineinfressen
570 millions of speakers

Translator German - English

hineinfressen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hineinfressen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hineinfressen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hineinfressen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hineinfressen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hineinfressen
260 millions of speakers

Translator German - French

hineinfressen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hineinfressen
190 millions of speakers

German

hineinfressen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hineinfressen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hineinfressen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hineinfressen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hineinfressen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hineinfressen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hineinfressen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hineinfressen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hineinfressen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hineinfressen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hineinfressen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hineinfressen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hineinfressen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hineinfressen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hineinfressen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hineinfressen
5 millions of speakers

Trends of use of hineinfressen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINEINFRESSEN»

The term «hineinfressen» is normally little used and occupies the 133.951 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hineinfressen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hineinfressen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hineinfressen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINEINFRESSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hineinfressen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hineinfressen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hineinfressen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINFRESSEN»

Discover the use of hineinfressen in the following bibliographical selection. Books relating to hineinfressen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Familientherapie für Dummies
»hineinfressen«. Essstörungen haben viel mit Frust und Enttäuschungen im sozialen Miteinander zu tun. Wenn Sie Sorgen plagen, sprechen Sie mit einem Familienmitglied, einem guten Freund / einer Freundin oder einem Therapeuten  ...
Paul Gamber, 2014
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
seine Wut/seinen Arger]seine Enttäuschungen/alles]... in sich hineinfressen to stand by in belplesslimpotent anger/rage Fäusten: mit geballten Fäusten dabeistehen]... to take 0ut one's anger/frustration]... on s.o. auslassen: seine Wut/ seinen ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Hineinfressen,. angefressen. Bei Natrium chloratum Nr. 8 spieltdas „Schlucken“ eine große Rolle. Eine Steigerung ist dasHineinfressen.Es geschieht mit einer innerlichen Aufbäumung, die mit großer Spannung verbunden ist. Die nicht nach  ...
Thomas Feichtinger, 2014
4
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
... bei trockenem Wetter viel Staub, bei nassem wieder da« vom Staub und Regengüssen verschlämm- te Gras heiShungrig hineinfressen, sich eine Krankheit zu-, ziehen, und im Winter, wie uns leider schon zu viele sehr traurige Erfahrungen ...
5
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Hineinfressen, (Er sollte wohl den Teufel und sein« Mutter) wenn st« nicht zappelten. «- u»ersältli> eher Weise hineinfressen , «„2. Hineingehen, 277. hauftuweise hineingehe» , 5,9. Hinfällig, lvi. Hinführe , 454. Hingeben, hingegeben seyn ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
6
Teutsche idiotismen, provinzialismen, volksausdrücke, ...
Hineinfressen , vieles hineinfressen, muln inillria Äccipitznc^H et, muAfanäa «N ! seinen «Kchmerz hin«, einfressen, äolorem luum, concoczuere. Hineinziehen, er möchte mich auch gern mit hin» einziehen, valäe vellet me l^uo^ue »Onem ...
Georg Thomas Serz, 1797
7
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
... spielen Probleme der Patienten, aggressive Strebungen in sich zu integrieren und angstfrei ausleben zu können eine Rolle; oft beschreiben die Patienten sich selbst als Menschen, die allen Ärger in sich hineinfressen. Aggressive ...
‎2001
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
seine Wut/seinen Ärger/seine Enttäuschungen/alles/... in sich hineinfressen ugs 1. ... Mit grimmigem Gesicht saß er da und fraß seine Wut in sich hinein. 2. ... Christl, es ist nicht gut, seine Enttäuschungen so in sich hineinzufressen. Das macht ...
Hans Schemann, 2011
9
Ehr- und Tugend-Cron Aller Heiligen, und Gerechten Gottes ...
Also : Wann in dem Hertz«n desMen- von der Hand , müssen also noch ärmer werden/ schms alles verwirrt, undinUnordnungist/da und offt das B«tteI,Broo im Grimmen und kan kein Frieden nicht scvn ; nun aber / was Zorn hineinfressen/ und ...
Franz Partinger, 1722
10
Am Meer (Erweiterte Ausgabe)
... unzufriedene Menschen, hörte Dampfmaschinen, Stadtlärm, Menschenstimmen, die Worte herausschleuderten, die sich einen Weg durch sein Ohr in das Gehirn hineinfressen, dort Samen ausstreuen und das Unkraut seine eigene Aussaat ...
August Strindberg, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINFRESSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hineinfressen is used in the context of the following news items.
1
Drama Queen & BFFs: Warum Freundschaften unter Frauen oft so ...
Und so kommt es oft, dass wir den Ärger in uns hineinfressen, lächeln und "Ist doch kein Problem" sagen. Und zwar bis das Fass irgendwann überläuft. «gofeminin.de, Sep 16»
2
Streuobstwiesen im wahrsten Sinn
Daraus schlüpfen die Larven, die sich dann in den Apfel hineinfressen, sich gar an den Samen gütlich tun und den Apfel dann wieder verlassen. Wenn das ... «Main-Post, Sep 16»
3
Zweite Staffel der Netflix-Serie "Narcos": Alles und alle auf Drogen
... der Geld unter die Armen verstreut wie Robin Hood, der die Korruption in die Gesellschaft Kolumbiens hineinfressen lässt, dass keiner mehr weiß, wer Freund ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Psychologie: Diese Unart in Beziehungen ist ein Zeichen wahrer ...
Paare, bei denen hin und wieder die Fetzen fliegen, führen bessere Beziehungen, als jene, die den Ärger runterschlucken und in sich hineinfressen. Denn laut ... «miss.at, Aug 16»
5
Ifo-Index fällt: Brexit-Schock schlägt den Firmen aufs Gemüt
Es scheint ein Gemisch aus zahlreichen Unsicherheitsfaktoren zu sein, die sich langsam in die Zuversicht der Unternehmer hineinfressen und die vermutlich ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Wohnhaus steht in Flammen
Kurze Zeit später sieht man, wie sich das Plastik unter der Hitze verformt, die Flammen schließlich ein Loch hineinfressen. Die obere Etage des Hauses ist ... «sz-online, Aug 16»
7
Die Krankheit als Sprache der Seele
In Form von Magenschmerzen weist uns die Seele darauf hin, dass wir Aggressionen nicht einfach in uns hineinfressen sollen. Hätte uns die Seele nicht lieber ... «Futurezone, Aug 16»
8
Commerzbank nach vorläufigen Zahlen am DAX-Ende ...
Wie anderen Banken auch machen der Commerzbank die historisch niedrigen Zinsen zu schaffen, die sich immer stärker in die Ergebnisse hineinfressen. «Der Aktionär, Jul 16»
9
Commerzbank: Gewinn sackt ab
... die sich immer stärker in die Ergebnisse der Banken hineinfressen. Auch die Unruhe an der Kapitalmärkten bremst den Erholungskurs der Commerzbank. «GZ Live, Jul 16»
10
Sylvie Meis über ihre Krebsdiagnose
"Ich habe viel gesprochen - mit Familie, Freunden, Ärzten. Ängste sollte man nicht in sich hineinfressen", sagte Meis in einem Interview der Zeitschrift "Closer". «NEWS.at, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hineinfressen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hineinfressen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z