Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hineinfahren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINEINFAHREN IN GERMAN

hineinfahren  [hine̲i̲nfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINEINFAHREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hineinfahren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hineinfahren in German.

WHAT DOES HINEINFAHREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hineinfahren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hineinfahren in the German dictionary

in something, drive inside in something, drive inside by getting in and out, damaging impacts with a quick move in something driving. in something, drive inside grammar performance with »is«. in etwas, nach drinnen fahren in etwas, nach drinnen fahren durch Heranfahren und An-, Aufprallen beschädigen mit einer schnellen Bewegung in etwas fahren. in etwas, nach drinnen fahren GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «hineinfahren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre hinein
du fährst hinein
er/sie/es fährt hinein
wir fahren hinein
ihr fahrt hinein
sie/Sie fahren hinein
Präteritum
ich fuhr hinein
du fuhrst hinein
er/sie/es fuhr hinein
wir fuhren hinein
ihr fuhrt hinein
sie/Sie fuhren hinein
Futur I
ich werde hineinfahren
du wirst hineinfahren
er/sie/es wird hineinfahren
wir werden hineinfahren
ihr werdet hineinfahren
sie/Sie werden hineinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hineingefahren
du bist hineingefahren
er/sie/es ist hineingefahren
wir sind hineingefahren
ihr seid hineingefahren
sie/Sie sind hineingefahren
Plusquamperfekt
ich war hineingefahren
du warst hineingefahren
er/sie/es war hineingefahren
wir waren hineingefahren
ihr wart hineingefahren
sie/Sie waren hineingefahren
conjugation
Futur II
ich werde hineingefahren sein
du wirst hineingefahren sein
er/sie/es wird hineingefahren sein
wir werden hineingefahren sein
ihr werdet hineingefahren sein
sie/Sie werden hineingefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre hinein
du fahrest hinein
er/sie/es fahre hinein
wir fahren hinein
ihr fahret hinein
sie/Sie fahren hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinfahren
du werdest hineinfahren
er/sie/es werde hineinfahren
wir werden hineinfahren
ihr werdet hineinfahren
sie/Sie werden hineinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hineingefahren
du seiest hineingefahren
er/sie/es sei hineingefahren
wir seien hineingefahren
ihr seiet hineingefahren
sie/Sie seien hineingefahren
conjugation
Futur II
ich werde hineingefahren sein
du werdest hineingefahren sein
er/sie/es werde hineingefahren sein
wir werden hineingefahren sein
ihr werdet hineingefahren sein
sie/Sie werden hineingefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe hinein
du führest hinein
er/sie/es führe hinein
wir führen hinein
ihr führet hinein
sie/Sie führen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinfahren
du würdest hineinfahren
er/sie/es würde hineinfahren
wir würden hineinfahren
ihr würdet hineinfahren
sie/Sie würden hineinfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hineingefahren
du wärest hineingefahren
er/sie/es wäre hineingefahren
wir wären hineingefahren
ihr wäret hineingefahren
sie/Sie wären hineingefahren
conjugation
Futur II
ich würde hineingefahren sein
du würdest hineingefahren sein
er/sie/es würde hineingefahren sein
wir würden hineingefahren sein
ihr würdet hineingefahren sein
sie/Sie würden hineingefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinfahren
Infinitiv Perfekt
hineingefahren sein
Partizip Präsens
hineinfahrend
Partizip Perfekt
hineingefahren

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINEINFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINEINFAHREN

hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen
hineinfallen
hineinfinden
hineinfliegen
hineinfließen
hineinflüchten
hineinfressen
hineinfriemeln
hineinführen
hineinfunken
hineingebären

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINEINFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Synonyms and antonyms of hineinfahren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hineinfahren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINEINFAHREN

Find out the translation of hineinfahren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hineinfahren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hineinfahren» in German.

Translator German - Chinese

进入
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entrar en
570 millions of speakers

Translator German - English

go into
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

में जाने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اذهب إلى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

входить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entrar em
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঢোকা
260 millions of speakers

Translator German - French

entrer dans
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pergi ke
190 millions of speakers

German

hineinfahren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

入ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

로 이동
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Go menyang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi vào
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செல்ல
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जाता जाता मध्ये
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

girmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

addentrarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wchodzić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

входити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

intra în
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πηγαίνετε στο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gaan in
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gå in
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gå inn
5 millions of speakers

Trends of use of hineinfahren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINEINFAHREN»

The term «hineinfahren» is regularly used and occupies the 73.176 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hineinfahren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hineinfahren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hineinfahren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINEINFAHREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hineinfahren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hineinfahren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hineinfahren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINFAHREN»

Discover the use of hineinfahren in the following bibliographical selection. Books relating to hineinfahren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
B. hineinströmen/ hinausströmen den Korken (schlecht) hineinbekommen Stühle in das Zimmer hineinbringen Menschen drangen ins Rathaus hinein in die Garage hineinfahren der Zug fuhr dort in den Tunnel hinein und kam hier aus dem ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Hier ... wilde Tiere (= Rehe, Wildschweine etc.) die Straße überqueren. 4. Diese Straße ... man nur in einer Richtung befahren. 5. In diese Straße ... keine Kraftfahrzeuge hineinfahren. 6. Von dieser Seite ... man nicht in die Straße hineinfahren.
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
3
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Das konjugierte Hilfsverb steht dann vor den beiden Infinitiven. (Passiv mit Modalverben siehe § 19, III) 1 Setzen Sie das richtige Modalverb ein. A In diese Straße dürfen keine Fahrzeuge hineinfahren. B Hier müssen Sie halten. C Achtung!
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2011
4
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
15. pradipa-vad ävecas, tathä hi darcayati wie bei der Lichtflamme ist das Hineinfahren, denn so zeigt sie es. In dem Sütram: »ihr Sein Jaimini, wegen der Erwähnung des Wahlvermögens« (4, 4, 11) war die Körperhaftigkeit des Erlösten  ...
Unbekannter Autor, 2012
5
标准德语语法: jingjie-yu-lianxi
A In diese Straße dürfen keine Fahrzeuge hineinfahren. B Hier müssen Sie halten. C Achtung! Hier können Tiere über die Straße laufen. 1. Hier ... man auf Kinder aufpassen. 2. Hier ... Sie den Verkehr auf der Hauptstraße vorlassen. 3. Hier .
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2001
6
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. ...
B. Pfeilen in etwas hineinfahren und stecken bleiben. [finigiii finékti, bei Szyrwid stets statt fmeigiu.] fmeigiu, fmeigiau, fmelkliu, fmelkti, Verb. tr. k¡\ \ kS, etwas möglichst Spitzes wo hineinstechen um es dort stecken zu lassen, z. B. einen Pfahl ...
Friedrich Kurschat, 1883
7
Sag' beim Abschied leise Service
Diesmal mit der Begründung, dass es sich bei unserer Siedlung um ein verkehrsberuhigtes Gebiet handele, in das ich nicht so einfach mit dem Wagen hineinfahren könne. Spinnen die? Erstens fährt in unserer Siedlung jeder seine Einkäufe ...
Christian Retz, 2011
8
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.:
(Strona bierna z czasownikiem modalnym, zob. § 19, lII) 1 Prosze wstawic wtasciwy czasownik modalny . A In diese Straße dürfen kerne Fahrzeuge hineinfahren. B Hier müssen $ie halten. C Achtung! Hier können Tiere über die Straße laufen.
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2002
9
Leviathan
Denn wie in der Schrift unter dem Heiligen Geist häufig die vom Heiligen Geist verliehenen Gaben und guten Neigungen verstanden werden, so kann man unter dem Hineinfahren Satans die gottlosen Gedanken und Absichten der Gegner ...
Thomas Hobbes, Klenner, 2005
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... —bestellen, — betteln^. Herausbetteln), — beugen, — bewegen, — bitten,— blasen, — blicken, s. Hinein, und Herabäugeln zc. ^ Hineinbrausen, v. I) «tr. mit sein, mit Brausen, brausend hineinfahren, hineinfließen, vom Winde und Wasser.
Joachim Heinrich Campe, 1808

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINFAHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hineinfahren is used in the context of the following news items.
1
5 DINGE, DIE SIE DIESE WOCHE IN ELLWANGEN UND ...
3Stödtlen bekommt als erste Gemeinde ein Willkommensschild, das alle Fahrer begrüßt, die in den Ostalbkreis hineinfahren. Am Dienstag wird das Schild ... «Schwäbische Post, Sep 16»
2
Moderner Bahnhof für Hollabrunn
Der bisherige Niveauunterschied zwischen Zug und Bahnsteig verschwindet und dadurch ist auch das Hineinfahren mit einem Kinderwagen oder einem ... «NÖN.at, Sep 16»
3
Komptendorf heißt seine Gäste jetzt willkommen
Seit dem diesjährigen Parkmusikfest gibt es ein Orts-Begrüßungsschild für alle, die aus Richtung Laubsdorf in den Ort hineinfahren. Der Spielmannszug ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
4
Dank Spielmannszug neues Begrüßungsschild in Komptendorf
Seit dem diesjährigen Parkmusikfest gibt es ein Orts-Begrüßungsschild für alle, die aus Richtung Laubsdorf in den Ort hineinfahren. Der Spielmannszug ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
5
Diesel-Partikelfilter - Noch Nachrüsten oder nicht?
Der darf in Umweltzonen hineinfahren. Das zweite ist die Steuerbegünstigung. Die Steuer wird gesenkt. Und der dritte Vorteil: Wenn er das Fahrzeug verkaufen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
Fahrende Glücksritter
Sindersfeld. Von ihrem Balkon aus scheint es, als würden die Glücksritter der Lüfte an einem ruhigen Himmel direkt in den Sonnenuntergang hineinfahren. «Oberhessische Presse, Aug 16»
7
POL-HL: OH-Eutin-Neudorf-Bundesstraße 76 / Schwerer Unfall auf ...
Lübeck (ots) - Beim Hineinfahren in die Bundesstraße 76 bei Eutin-Neudorf kam es am gestrigen Montagnachmittag (08.08.) zu einem schweren Unfall. «Presseportal.de, Aug 16»
8
Meeno Schrader über Tornados: „Auf keinen Fall hineinfahren
Und auf keinen Fall hineinfahren. Das ist überaus gefährlich und wäre sehr dumm. zur Startseite. von Gero Trittmaack erstellt am 06.Jun.2016 | 20:05 Uhr. «shz.de, Jun 16»
9
Stuttgart 21: Park-Ärger am Schlossgarten
Über die Straße Am Schlossgarten läuft die Zufahrt zur Stuttgart-21-Baustelle. Privatfahrzeuge dürfen dort deshalb nicht mehr hineinfahren und parkenFoto: ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
10
Glosse: Wir Radler
Des Weiteren haben wir Radler Augen, mit denen wir Lücken zwischen stehenden Autos entdecken, in die wir dann hineinfahren können, sehr zum Ärger der ... «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hineinfahren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hineinfahren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z