Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hineinfallen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINEINFALLEN IN GERMAN

hineinfallen  [hine̲i̲nfallen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINEINFALLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hineinfallen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hineinfallen in German.

WHAT DOES HINEINFALLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hineinfallen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hineinfallen in the German dictionary

fall into something falling into a room, being thrown in fall. in etwas fallen in einen Raum fallen , geworfen werden hereinfallen.

Click to see the original definition of «hineinfallen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle hinein
du fällst hinein
er/sie/es fällt hinein
wir fallen hinein
ihr fallt hinein
sie/Sie fallen hinein
Präteritum
ich fiel hinein
du fielst hinein
er/sie/es fiel hinein
wir fielen hinein
ihr fielt hinein
sie/Sie fielen hinein
Futur I
ich werde hineinfallen
du wirst hineinfallen
er/sie/es wird hineinfallen
wir werden hineinfallen
ihr werdet hineinfallen
sie/Sie werden hineinfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hineingefallen
du bist hineingefallen
er/sie/es ist hineingefallen
wir sind hineingefallen
ihr seid hineingefallen
sie/Sie sind hineingefallen
Plusquamperfekt
ich war hineingefallen
du warst hineingefallen
er/sie/es war hineingefallen
wir waren hineingefallen
ihr wart hineingefallen
sie/Sie waren hineingefallen
conjugation
Futur II
ich werde hineingefallen sein
du wirst hineingefallen sein
er/sie/es wird hineingefallen sein
wir werden hineingefallen sein
ihr werdet hineingefallen sein
sie/Sie werden hineingefallen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falle hinein
du fallest hinein
er/sie/es falle hinein
wir fallen hinein
ihr fallet hinein
sie/Sie fallen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinfallen
du werdest hineinfallen
er/sie/es werde hineinfallen
wir werden hineinfallen
ihr werdet hineinfallen
sie/Sie werden hineinfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hineingefallen
du seiest hineingefallen
er/sie/es sei hineingefallen
wir seien hineingefallen
ihr seiet hineingefallen
sie/Sie seien hineingefallen
conjugation
Futur II
ich werde hineingefallen sein
du werdest hineingefallen sein
er/sie/es werde hineingefallen sein
wir werden hineingefallen sein
ihr werdet hineingefallen sein
sie/Sie werden hineingefallen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele hinein
du fielest hinein
er/sie/es fiele hinein
wir fielen hinein
ihr fielet hinein
sie/Sie fielen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinfallen
du würdest hineinfallen
er/sie/es würde hineinfallen
wir würden hineinfallen
ihr würdet hineinfallen
sie/Sie würden hineinfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hineingefallen
du wärest hineingefallen
er/sie/es wäre hineingefallen
wir wären hineingefallen
ihr wäret hineingefallen
sie/Sie wären hineingefallen
conjugation
Futur II
ich würde hineingefallen sein
du würdest hineingefallen sein
er/sie/es würde hineingefallen sein
wir würden hineingefallen sein
ihr würdet hineingefallen sein
sie/Sie würden hineingefallen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinfallen
Infinitiv Perfekt
hineingefallen sein
Partizip Präsens
hineinfallend
Partizip Perfekt
hineingefallen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINEINFALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINEINFALLEN

hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen
hineinfahren
hineinfinden
hineinfliegen
hineinfließen
hineinflüchten
hineinfressen
hineinfriemeln
hineinführen
hineinfunken
hineingebären
hineingeben

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINEINFALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Synonyms and antonyms of hineinfallen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINEINFALLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hineinfallen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hineinfallen

Translation of «hineinfallen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINEINFALLEN

Find out the translation of hineinfallen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hineinfallen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hineinfallen» in German.

Translator German - Chinese

陷入
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caer en
570 millions of speakers

Translator German - English

fall into
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

में गिर जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الوقوع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

впадать в
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cair
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পড়া
260 millions of speakers

Translator German - French

tomber dans
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jatuh ke dalam
190 millions of speakers

German

hineinfallen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

陥ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에 빠지다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tumiba
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rơi vào
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விழும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गडी बाद होण्याचा क्रम मध्ये
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düşmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cadere in
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wpaść
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

впадати в
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

se încadrează în
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εμπίπτουν σε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

val in
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

falla i
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

faller inn
5 millions of speakers

Trends of use of hineinfallen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINEINFALLEN»

The term «hineinfallen» is regularly used and occupies the 81.270 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hineinfallen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hineinfallen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hineinfallen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINEINFALLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hineinfallen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hineinfallen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hineinfallen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINFALLEN»

Discover the use of hineinfallen in the following bibliographical selection. Books relating to hineinfallen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Theorie der Kegelschnitte gestützt auf projektivische ...
vier Stücke zerschnitten wird, nämlich das Dreieck und die drei Segmente über den Seiten desselben, dass 1) wenn P innerhalb der Dreiecksfläche BBte liegt, nach der Drehung der Punkt p in das Dreieck BBtt hineinfallen muss, weil er ...
Heinrich Schröter, 1867
2
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Laßt Euere Thränen hineinfallen in die Körbe, die Ihr wahrend des Carnevals geerntet. Tragt fie hinaus auf den Leichenaeker der Freuden. begith damit die Gräber der Verbliehenen. auf daß neue Freuden aufkeimen an' dent Säfooße der  ...
F ..... Kratochwill, 1860
3
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
emptotîcus — г»' 203 em p t otï с ue, О = e m p t ö t u я , ецттмго;, hineinfallend, hineingefallen; 2) zum Hineinfallen geneigt; bei Einigen jetzt auch: vom Hineinfallen (Hineingerathen fremder Substanzen in.den Körper)' herrührend v. ev- u. tut» ...
Ludwig August Kraus, 1831
4
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Emptöma (v. tfi-nÍTirsiv, hineinfallen), das Hineingefallene, das, was hineingefallen ist, z. B. ein fremder ¡ Körper im Auge. Emptosis (ецпхахлд, v. — ), das Hineinfallen, Hineingeraten in etwas. — Adj. emptotlcus, emptbtus (флтю- тод), ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
5
Jacob Steiners Vorlesungen uber synthetische Geometrie: 1: ...
Diejenigen Durchmesser der Hyperbel, welche in das eine Paar Scheitelräume zwischen den Asymptoten hineinfallen, treffen dieselbe in zwei reellen Punkten, die nach entgegengesetzten Seiten hin gleichweit vom Mittelpunkte abstehen; ...
Carl Friedrich Geiser, 1867
6
Die Theorie Der Kegelschnitte, Gestutzt Auf Projektivische ...
vier Stücke zerschnitten wird, nämlich das Dreieck und die drei Segmente über den Seiten desselben, dass 1) wenn P innerhalb der Dreiecksfläche 2?ff, e liegt, nach der Drehung der Punkt p in das Dreieck BBit hineinfallen muss, weil er ...
Jakob Steiner, 2011
7
Vorlesungen uber syntetische geometrie: Die Theorie der ...
Diejenigen Durchmesser der Hyperbel, welche in das eine Paar Scheitelräume zwischen den Asymptoten hineinfallen, treffen dieselbe in zwei reellen Punkten, die nach entgegengesetzten Seiten bin gleichweit vom Mittelpunkte abstehen; ...
Jacob Steiner, Carl Friedrich Geiser, 1867
8
Die Theorie der Kegelschnitte, gestützt auf projectivische ...
62) in vier Stücke F1g. 62. zerschnitten wird, nämlich das Dreieck und die drei Segmente über den Seiten desselben, so wird 1) wenn P innerhalb der Dreiecksfläche BB1s liegt, nach der Drehung der Punkt p in das Dreieck BB1e hineinfallen; ...
Jakob Steiner, Carl Friedrich Gieser, Heinrich Schröter, 1876
9
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Till s ging leicht bergab. Till g leicht bergab. Till icht bergab. Till um einige Höhle Licht Es war kühl un um einige Höhle Licht s war kühl und ro um einige Höhle hinein. Ein Loc Licht hineinfallen. s war kühl und roch m um einige Biegung hinein.
Burkhard Greil, 2010
10
Vorlesungen über synthetische Geometrie
vier Stücke zerschnitten wird, nämlich das Dreieck und die drei Segmente über den Seiten desselben, dass 1) wenn P innerhalb der Dreiecksfläche BB¡s liegt, nach der Drehung der Punkt p in das Dreieck BBl e hineinfallen muss, weil er ...
Jakob Steiner, Carl Friedrich Geiser, Heinrich Schröter, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINFALLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hineinfallen is used in the context of the following news items.
1
Nick Cave auf der Leinwand - "Man kann sich in diesen Film ...
"Man kann sich in diesen Film hineinfallen lassen. Rund die Hälfte besteht aus Musik und den Songs des neuen Albums. Und dass der Film nicht düster ist, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
2
Hochwasserschäden in Gnölbzig und Alsleben: Teich und ...
„Eventuell werden wir drumherum noch einen Zaun stellen“, so Schinke, denn Kinder könnten auf der Folie ausrutschen und hineinfallen. Zudem stehe zur ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Modevorbild Lady Diana: Unsere Aristo-Rose
Ich musste also mitansehen, wie die Jüngere mal wieder neben mir nur den Mund entspannt aufklappen und die fetten Früchte hineinfallen lassen musste. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Minecraft Tumble Mini-Game jetzt verfügbar
Tumble ist ein abgedrehtes, kompetitives Mini-Game, in dem euer Ziel ist, die rote, heiße Lava so lange zu meiden, bis die anderen Spieler zuerst hineinfallen. «PlayStation Blog, Aug 16»
5
Was ist eigentlich ein Ameisenlöwe?
Dessen Lebensaufgabe ist es nämlich, ständig Gruben zu graben, in die andere gleich reihenweise hineinfallen. Aber wer oder was ist eigentlich ein ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
6
Was passiert, wenn ein Stein mitten durch die Erde fällt?
Doch was würde passieren, wenn man tatsächlich eine Röhre in die Erde gräbt und einen Stein hineinfallen lässt, fragt ein Leser. Schießt er auf der anderen ... «DiePresse.com, Aug 16»
7
Gratis-Schokolade und Waffeltüten-Himmel: Eiscreme gibts jetzt im ...
Die Streusel sind zwar aus Plastik und reichen nur ungefähr bis zur Wade, aber die Besucher lassen sich quietschend vor Freude hineinfallen. Ein Renner ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
8
17:45 Uhr Kochen mit Martina und Moritz Spanische Tapas - pfiffige ...
... an der Decke baumeln - oder hineinfallen konnte. Längst sind Tapas auch hierzulande Kult, immer reichere Rezepturen, immer großzügigere Köstlichkeiten. «ARD.de, Jul 16»
9
Katze im Garten | Regentonnen und Pools abdecken
Besonders wichtig ist es, Regentonnen abzudecken, damit die Katze nicht hineinfallen kann, erläutert die Tierschutzorganisation Peta. Ansonsten könnten die ... «BILD, Jul 16»
10
Waiblingen / Gmünd : Rems Total findet statt - auch in Schwäbisch ...
Sich komplett in die Niedergeschlagenheit hineinfallen lassen? Auf Dauer ungesund - "Rems total" findet statt. „Es wird natürlich alles gedämpft sein“ am ... «Zeitungsverlag Waiblingen, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hineinfallen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hineinfallen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z