Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinflegeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINFLEGELN IN GERMAN

hinflegeln  [hịnflegeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINFLEGELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinflegeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinflegeln in German.

WHAT DOES HINFLEGELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinflegeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinflegeln in the German dictionary

lie down. sich hinfläzen.

Click to see the original definition of «hinflegeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINFLEGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flegle hin
du flegelst hin
er/sie/es flegelt hin
wir flegeln hin
ihr flegelt hin
sie/Sie flegeln hin
Präteritum
ich flegelte hin
du flegeltest hin
er/sie/es flegelte hin
wir flegelten hin
ihr flegeltet hin
sie/Sie flegelten hin
Futur I
ich werde hinflegeln
du wirst hinflegeln
er/sie/es wird hinflegeln
wir werden hinflegeln
ihr werdet hinflegeln
sie/Sie werden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeflegelt
du hast hingeflegelt
er/sie/es hat hingeflegelt
wir haben hingeflegelt
ihr habt hingeflegelt
sie/Sie haben hingeflegelt
Plusquamperfekt
ich hatte hingeflegelt
du hattest hingeflegelt
er/sie/es hatte hingeflegelt
wir hatten hingeflegelt
ihr hattet hingeflegelt
sie/Sie hatten hingeflegelt
conjugation
Futur II
ich werde hingeflegelt haben
du wirst hingeflegelt haben
er/sie/es wird hingeflegelt haben
wir werden hingeflegelt haben
ihr werdet hingeflegelt haben
sie/Sie werden hingeflegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flegle hin
du fleglest hin
er/sie/es flegle hin
wir fleglen hin
ihr fleglet hin
sie/Sie fleglen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinflegeln
du werdest hinflegeln
er/sie/es werde hinflegeln
wir werden hinflegeln
ihr werdet hinflegeln
sie/Sie werden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeflegelt
du habest hingeflegelt
er/sie/es habe hingeflegelt
wir haben hingeflegelt
ihr habet hingeflegelt
sie/Sie haben hingeflegelt
conjugation
Futur II
ich werde hingeflegelt haben
du werdest hingeflegelt haben
er/sie/es werde hingeflegelt haben
wir werden hingeflegelt haben
ihr werdet hingeflegelt haben
sie/Sie werden hingeflegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flegelte hin
du flegeltest hin
er/sie/es flegelte hin
wir flegelten hin
ihr flegeltet hin
sie/Sie flegelten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinflegeln
du würdest hinflegeln
er/sie/es würde hinflegeln
wir würden hinflegeln
ihr würdet hinflegeln
sie/Sie würden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeflegelt
du hättest hingeflegelt
er/sie/es hätte hingeflegelt
wir hätten hingeflegelt
ihr hättet hingeflegelt
sie/Sie hätten hingeflegelt
conjugation
Futur II
ich würde hingeflegelt haben
du würdest hingeflegelt haben
er/sie/es würde hingeflegelt haben
wir würden hingeflegelt haben
ihr würdet hingeflegelt haben
sie/Sie würden hingeflegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinflegeln
Infinitiv Perfekt
hingeflegelt haben
Partizip Präsens
hinflegelnd
Partizip Perfekt
hingeflegelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINFLEGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINFLEGELN

hinfahren
Hinfahrt
Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinfliegen
hinfließen
Hinflug
hinfort
Hinfracht
hinfristen
hinführen
hing
Hingabe
hingabefähig

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINFLEGELN

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
besegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Synonyms and antonyms of hinflegeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinflegeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINFLEGELN

Find out the translation of hinflegeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinflegeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinflegeln» in German.

Translator German - Chinese

hinflegeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hinflegeln
570 millions of speakers

Translator German - English

hinflegeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hinflegeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hinflegeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hinflegeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hinflegeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hinflegeln
260 millions of speakers

Translator German - French

hinflegeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hinflegeln
190 millions of speakers

German

hinflegeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hinflegeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hinflegeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hinflegeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hinflegeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hinflegeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hinflegeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hinflegeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hinflegeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hinflegeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hinflegeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hinflegeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hinflegeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hinflegeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hinflegeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hinflegeln
5 millions of speakers

Trends of use of hinflegeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINFLEGELN»

The term «hinflegeln» is used very little and occupies the 167.873 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinflegeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinflegeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinflegeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinflegeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINFLEGELN»

Discover the use of hinflegeln in the following bibliographical selection. Books relating to hinflegeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Neol Jugendspr – einen Tanz/ein Solo/... (da) hinlegen (das ist eine Wucht/...) hinfläzen: sich auf den Stuhl/in den Sessel/... hinfläzen sal – sich auf den Stuhl/in den Sessel/... flegeln hinflegeln: sich auf den Stuhl/in den Sessel/... hinflegeln sal  ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... hinflegeln o hinlümmeln: sich in den Sessel]... hinlümmeln to loll about (in an armcbairl(on a cbairl...) herumflegeln: sich in einem Sessel/(auf einem Stuhl/...) herumflegeln . herumlümmeln: sich in]aufl... herumlümmeln to 1011 around (in an ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Die Ritter vom Geiste: Roman in 9 Büchern
Der Kerl muß sich in seinem Lehnstuhle hinflegeln, wie eine in Schweinsleder gebundene Ausgabe sämmtlicher Werke des Aristoteles! Bis hierher... Bitte um Entschuldigung, Herr Oberkonsistorialrath!... bis hierher müssen wenigstens seine ...
Karl Gutzkow, 1852
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
... Komu böse werde», fich gegen Jmd. erbittern, feind werden; —Ix säuerlich; ost -keit; — Ilm, iti einsäuern; — v», — »m, ,»Kxsu anfangen sauer zu werde«, versauern, zikkeln (v. Bier); rskxvöm, «Kjvnu s. 2»Kzvu; 2»KI»cKuM »« fich hinflegeln.
Josef F. Šumavský, 1851
5
Über die Schönheit hässlicher Bilder: Ein Vademecum für ...
nehmen, in die Kanapeehöhlung sich hinflegeln. Sondern ein von euren Jugendträumen gewiß sehr verschiedenes Einzelindividuum wird euch roh kaufen, einpacken, in den Speditionswagen aufladen – und ade, reizvolles Nachdenken in ...
Max Brod, 1967
6
Der deutsche Secretär: eine praktische Anweisung zur ...
B. Hurenbalg, Lumpenhund/ hudeln, rülpsen, fressen, saufen, koyen, sülen, sich hinflegeln, beschnüffeln ,c. Verstümmelte Wörter; hulflich statt behulfttch. Solche, an deren Stelle wir schicklichere und wohlklingendere haben; erklecken, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1831
7
Die Ritter vom Geiste. Roman
Der Kerl muß sich in seinem Lehnstuhle hinflegeln, wie eine in Schweinsleder gebundene Ausgabe sämmtlicher Werke des Aristoteles! Bis hierher . . . Bitte um Entschuldigung, Herr Oberconsistorialrath! . . . bis hierher müssen wenigstens ...
Carl Gutzkow, 1850
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Stopfsegel Sturmsegel Topsegel Treibsegel t Untersegel Vordersegel Wassersegel — Gesegel der Stege! ëgcln den Egeln Blutegeln — Bofsegeln — Flegeln flegeln aulflegeln dahinflegelu hinflegeln herflegeln den Kegeln kegeln abkegeln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Carl Julius Weber's sämmtliche Werke
... oder an der Art, wie sie sich an gewissen Orten hinflegeln, und beim Kunstlachen gehorchen nur die Lippen, aber nicht Stirn und Auge. So erschien Inno, die Iupiter tüchtig ausgehunzt hatte, im Rathe der Götter — — — — mit den Lippen ...
Karl Julius Weber, 1837
10
Die Akten Des Vogelsangs
So ging es denn so ziemlich glatt ab; nur ich kriegte es natürlich zu hören von meiner Alten, daß jetzt das Hinflegeln mit beiden Ellenbogen auf dem Tische aufzuhören habe und daß sich eine Masse anderes nicht schicke. Die Kleine hat den ...
Wilhelm Raabe, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINFLEGELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinflegeln is used in the context of the following news items.
1
Neuer Nissan X-Trail, Modelljahr 2014, Foto: Nissan
Vorne und in der zweiten Reihe herrscht reichlich Freiheit – auch zum Hinflegeln. Der Kofferraum verfügt über einen doppelten Ladeboden und kann eben bis ... «Autogefühl - Fahren & Erleben, May 14»
2
Kot und Köter: Das sagen Leser
Hinflegeln in öffentlichen Verkehrsmitteln: Beine im Gang (so daß andere, insbesondere Sehbehinderte darüber stolpern können und der Durchgang versperrt ... «Elbe Wochenblatt, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinflegeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinflegeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z