Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinschaukeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINSCHAUKELN IN GERMAN

hinschaukeln  [hịnschaukeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINSCHAUKELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinschaukeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinschaukeln in German.

WHAT DOES HINSCHAUKELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinschaukeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinschaukeln in the German dictionary

skillfully accomplish, accomplish, master; Cleverly helping one thing succeed, that's what we're going to do. geschickt zustande bringen, fertigbringen, meistern; einer Sache geschickt zum Erfolg verhelfenBeispieldas werden wir schon hinschaukeln.

Click to see the original definition of «hinschaukeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINSCHAUKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaukle hin
du schaukelst hin
er/sie/es schaukelt hin
wir schaukeln hin
ihr schaukelt hin
sie/Sie schaukeln hin
Präteritum
ich schaukelte hin
du schaukeltest hin
er/sie/es schaukelte hin
wir schaukelten hin
ihr schaukeltet hin
sie/Sie schaukelten hin
Futur I
ich werde hinschaukeln
du wirst hinschaukeln
er/sie/es wird hinschaukeln
wir werden hinschaukeln
ihr werdet hinschaukeln
sie/Sie werden hinschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeschaukelt
du hast hingeschaukelt
er/sie/es hat hingeschaukelt
wir haben hingeschaukelt
ihr habt hingeschaukelt
sie/Sie haben hingeschaukelt
Plusquamperfekt
ich hatte hingeschaukelt
du hattest hingeschaukelt
er/sie/es hatte hingeschaukelt
wir hatten hingeschaukelt
ihr hattet hingeschaukelt
sie/Sie hatten hingeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde hingeschaukelt haben
du wirst hingeschaukelt haben
er/sie/es wird hingeschaukelt haben
wir werden hingeschaukelt haben
ihr werdet hingeschaukelt haben
sie/Sie werden hingeschaukelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaukle hin
du schauklest hin
er/sie/es schaukle hin
wir schauklen hin
ihr schauklet hin
sie/Sie schauklen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinschaukeln
du werdest hinschaukeln
er/sie/es werde hinschaukeln
wir werden hinschaukeln
ihr werdet hinschaukeln
sie/Sie werden hinschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeschaukelt
du habest hingeschaukelt
er/sie/es habe hingeschaukelt
wir haben hingeschaukelt
ihr habet hingeschaukelt
sie/Sie haben hingeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde hingeschaukelt haben
du werdest hingeschaukelt haben
er/sie/es werde hingeschaukelt haben
wir werden hingeschaukelt haben
ihr werdet hingeschaukelt haben
sie/Sie werden hingeschaukelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaukelte hin
du schaukeltest hin
er/sie/es schaukelte hin
wir schaukelten hin
ihr schaukeltet hin
sie/Sie schaukelten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinschaukeln
du würdest hinschaukeln
er/sie/es würde hinschaukeln
wir würden hinschaukeln
ihr würdet hinschaukeln
sie/Sie würden hinschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeschaukelt
du hättest hingeschaukelt
er/sie/es hätte hingeschaukelt
wir hätten hingeschaukelt
ihr hättet hingeschaukelt
sie/Sie hätten hingeschaukelt
conjugation
Futur II
ich würde hingeschaukelt haben
du würdest hingeschaukelt haben
er/sie/es würde hingeschaukelt haben
wir würden hingeschaukelt haben
ihr würdet hingeschaukelt haben
sie/Sie würden hingeschaukelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinschaukeln
Infinitiv Perfekt
hingeschaukelt haben
Partizip Präsens
hinschaukelnd
Partizip Perfekt
hingeschaukelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINSCHAUKELN


abwickeln
ạbwickeln 
anschaukeln
ạnschaukeln
aufschaukeln
a̲u̲fschaukeln
deckeln
dẹckeln
dunkeln
dụnkeln
durchschaukeln
dụrchschaukeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
gaukeln
ga̲u̲keln 
hochschaukeln
ho̲chschaukeln
häkeln
hä̲keln 
ruckeln
rụckeln
schaukeln
scha̲u̲keln 
umgaukeln
umga̲u̲keln
verschaukeln
verscha̲u̲keln
vorgaukeln
vo̲rgaukeln [ˈfoːɐ̯ɡa͜ukl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
werkeln
wẹrkeln
wickeln
wịckeln 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINSCHAUKELN

hinschaffen
hinschauen
Hinscheid
hinscheiden
hinscheißen
hinschicken
hinschieben
Hinschied
hinschielen
hinschießen
hinschlachten
hinschlagen
hinschleppen
hinschleudern
hinschludern
hinschmeißen
hinschmelzen
hinschmettern
hinschmieren
hinschreiben

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINSCHAUKELN

abdunkeln
abfackeln
aufwickeln
bröckeln
buckeln
ekeln
fackeln
funkeln
makeln
nuckeln
orakeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schnörkeln
schunkeln
umwickeln
verdunkeln
verwickeln
winkeln

Synonyms and antonyms of hinschaukeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINSCHAUKELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hinschaukeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hinschaukeln

Translation of «hinschaukeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINSCHAUKELN

Find out the translation of hinschaukeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinschaukeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinschaukeln» in German.

Translator German - Chinese

hinschaukeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hinschaukeln
570 millions of speakers

Translator German - English

hinschaukeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hinschaukeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hinschaukeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hinschaukeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hinschaukeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hinschaukeln
260 millions of speakers

Translator German - French

hinschaukeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hinschaukeln
190 millions of speakers

German

hinschaukeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hinschaukeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hinschaukeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hinschaukeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hinschaukeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hinschaukeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hinschaukeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hinschaukeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hinschaukeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hinschaukeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hinschaukeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hinschaukeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hinschaukeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hinschaukeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hinschaukeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hinschaukeln
5 millions of speakers

Trends of use of hinschaukeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINSCHAUKELN»

The term «hinschaukeln» is used very little and occupies the 182.506 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinschaukeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinschaukeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinschaukeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINSCHAUKELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinschaukeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinschaukeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinschaukeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINSCHAUKELN»

Discover the use of hinschaukeln in the following bibliographical selection. Books relating to hinschaukeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(so) (da-) hinschaukeln sal – etw. hindeichseln hinscheißt: überall/..., wo man hinscheißt vulg selten Wo man auch nur hinscheißt in dieser Gegend: Steinbrüche, nichts als Steinbrüche! hinschlagen: lang hinschlagen path – der Länge nach ...
Hans Schemann, 2011
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinwatscheln, i. binwackeln, hinschaukeln, hinpatschen. der Hinweg, Hingang, die Hinfahrt, Hinreise, der Hinmarsch. Hinweg, weg, fort, von hinnen, anders wohin, von bannen. Hinwegarbeiten, - ätzen, - bannen, sich -begeben, - beißen,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinschaukeln, v. I) »tr. mit sein, in schauk.lnder Bewegung sich entfernen, nach jenem Orte bewegt werden, in Bezug a ,f den Redenden. Il) trs. durch Schaukeln , in schaukelnder Bewegung entfernen, hinschaffen. — Das Hinschaukeln.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Kind in Deutschland
Oder: hinschaukeln, herschaukeln, hinschaukeln, herschaukeln, hinschaukeln, herschaukeln. Oder: Raufklettern, runterklettern, raufklettern, runterklettern, raufklettern, runterklettern. In ihrem 758 Seiten starken Gutachten kommen die Autoren ...
Christine Heide, 1981
5
Reisen durch Oberösterreich in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
... die mir zu Theile' wurden, wenn ich mich in meinem Ilahne vom Abendwind': über die Gipfel einer der höchsten Alpen Europens sanft hinschaukeln liel's. 'Die Pracht des Thales, das am Ausgange dieses Sees sich vor Ihnen öffnet, ‚wo über  ...
Joseph August Schultes, 1809
6
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
... Kanonenrechte thun dem politischen und ein lebendiger Meergeist dem intellectuellen, socialen, literarischen Deutschland Noth. Wenn sich auf unsern Meeren eine deutsche Flotte hinschaukeln und wenn eine deutsche stolze Flagge von ...
7
Grosser Süden: eine Reise in die Welt der Antarktis
Auf jenem Ponton des Afasyn- Yachtclubs, wo die Segelschiffe abfahrtbereit vorsich hinschaukeln, findet man schöne Seelen, die Charcot-' nicht verleugnet hätte. Glauben Sie bloß nicht, sie wollten Eindruck schinden, indem sie in den Bars ...
Érik Orsenna, Isabelle Autissier, 2008
8
Briefe an Freunde
... Mir. uns damals auf dem Strom hinschaukeln. ließen. Die neue Dummheit sagt so gern: da« Unglück lehrt 185.
Ernst Moritz Arndt, 1810
9
Morgenblatt für gebildete leser
Laß mich Einiges, wie es mir einfiel, wenn ich auf's Meer hinausfuhr, oder auf den Kanälen mich hinschaukeln ließ, flüchtig berühren. Wie früher in Holland, lernte ich hier in Venedig besonders, wie wichtig auch im späteren Mittelalter für  ...
10
Pelmeni & Sauerkraut: Kein Kochbuch. Russischer Alltag mit ...
... dieWasserpolizeimalsehen lässt, knöpft sie sich dieAngler vor, die in ihren kleinen Booten mit einem Außenbordmotor, der ist sicher dazu da, dass sie den reichen Fang leichter nach Hause bringen können, einsam vor sich hinschaukeln .
Adele Sauer, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINSCHAUKELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinschaukeln is used in the context of the following news items.
1
Sie sind ganz von Sinnen
... kahle Baumstämme ohne jede Bodenhaftung, die gespenstisch vor sich hinschaukeln, wenn mal wieder einer der Protagonisten durch die Schonung rennt ... «Südwest Presse, Mar 16»
2
Riffhaie beobachten in Coral Bay
... Rangerin Helen - mit einem Affenzahn - in ihrem Bus zum spektakulären Nature´s Window bringt und ich mit dem Campervan nicht selbst hinschaukeln muss. «derStandard.at, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinschaukeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinschaukeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z