Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hofmeisterlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOFMEISTERLICH IN GERMAN

hofmeisterlich  [ho̲fmeisterlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOFMEISTERLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hofmeisterlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HOFMEISTERLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hofmeisterlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hofmeisterlich in the German dictionary

concerning the Hofmeister, from the Hofmeister example a Hofmeister reproach. den Hofmeister betreffend, vom Hofmeister Beispieleine hofmeisterliche Rüge.

Click to see the original definition of «hofmeisterlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOFMEISTERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOFMEISTERLICH

hofmännisch
Hofmannsthal
Hofmarschall
Hofmeister
Hofnarr
Hofnärrin
Hofpoet
Hofpoetin
Hofprediger
Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOFMEISTERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonyms and antonyms of hofmeisterlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hofmeisterlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOFMEISTERLICH

Find out the translation of hofmeisterlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hofmeisterlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hofmeisterlich» in German.

Translator German - Chinese

hofmeisterlich
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hofmeisterlich
570 millions of speakers

Translator German - English

hofmeisterlich
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hofmeisterlich
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hofmeisterlich
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hofmeisterlich
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hofmeisterlich
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hofmeisterlich
260 millions of speakers

Translator German - French

hofmeisterlich
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hofmeisterlich
190 millions of speakers

German

hofmeisterlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hofmeisterlich
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hofmeisterlich
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hofmeisterlich
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hofmeisterlich
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hofmeisterlich
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hofmeisterlich
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hofmeisterlich
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hofmeisterlich
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hofmeisterlich
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hofmeisterlich
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hofmeisterlich
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hofmeisterlich
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hofmeisterlich
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hofmeisterlich
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hofmeisterlich
5 millions of speakers

Trends of use of hofmeisterlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOFMEISTERLICH»

The term «hofmeisterlich» is barely ever used and occupies the 200.499 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hofmeisterlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hofmeisterlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hofmeisterlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOFMEISTERLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hofmeisterlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hofmeisterlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hofmeisterlich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOFMEISTERLICH»

Discover the use of hofmeisterlich in the following bibliographical selection. Books relating to hofmeisterlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Orientalische das ist Russische Frage
... Rußland die Wiedergeburt Deutschlands garantiren durfte. Seit dieser Zeit benimmt sich Rußland so hofmeisterlich und hochmüthig gegen Deutschland, daß jeder gute Deutsche blutige Thrönen der Scham und des Zornes weinen möchte.
‎1843
2
Poetische Werke
Ver weisheitvolle Greis, der gegenwärtge Zeiten Hofmeisterlich belehrt, der Freund der Schwierig, keiten , Ist hämisch, mißvergnügt, der Erben Trost und Last , Und hoffet, scherzt und liebt so frostig, als er haßt: Nichts rührt sein schlaffes Herz, ...
Friedrich von Hagedorn, 1775
3
Geschichte der altdeutschen Dichtkunst in Bayern ...
Setzt ihr euch zum Essen, so sollt ihr zuerst sprechen: „Gesegne uns Jesus Christus," auch der Armen nicht vergessen; dann geht es hofmeisterlich mahnend weiter: mit dem Löffel und aus den Schüsseln nicht zu saufen, sich nicht über die ...
Hyazinth Holland, 1862
4
Deutsche Sprachlehre
Hall er. Als, ungeschüzt von Stolz, und Federhut und Stand, Er, von dem Herrn von Strom hofmeisterlich bezwungen. Das Schnupftuch wieder gab. I a ch a r i a. Lastet mich sterben, von grausen Gespenstern in Wolken zerrissen. Denis.
Johann Jakob Hemmer, 1775
5
Halbgedachtes
Wortlos, beinahe unsichtbar, würde er die Speisen zuerst auf der Tafel drapieren und dann hofmeisterlich und mit fester Stimme die Zusammenstellung des aktuellen Ganges verkünden. "Truthahnsalami auf Vollkornbrot flankiert von einem ...
Henry Bischoff, 2013
6
Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit
... ungeschützt von Stolz, und Federhut und Stand, Er, von dem Herrn von Strom hofmeisterlich gezwungen, Ein Schnupftuch wiedergab , das sich sein Much errungen; Und wie durch seinen Zorn, verweyst von Scherz und Spiel, Ein prachtiger ...
Johann Christoph Gottsched, 1754
7
Verkündigung I. Blätter aus Bad Boll.
Gefunden, wie gefügt, predigt man nicht leicht; aber Kranle können Viele nicht befuchen, ohne sich berufen zu denken, ihnen nun rechtschaffen zu predigen. Wer aber hofmeisterlich redet mit Kranken, oft auch ein Nischen uon oben herab, als ...
Johann Christoph Blumhardt, Paul Ernst, 1968
8
Eines T. Lucretius Carus Schauergemälde der Kriegspest in ...
Aber wenn, kein Kodex dafür spricht: so müssen wir auch keinen Dichter am Gangelband führen, und ihm verwehren wollen, irgend wo «in Seltensprüngelchen aus der steifen Allee zu ma, chen, in welcher wir ihn hofmeisterlich geleiten.
Titus Lucretius Carus, 1816
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... kraftmänniglich meisterlich heermeisterlich hochmeisterlich hofmeisterlich lehrmeisterlich messentlich mildiglich minuiglich mörderlieh monatlich i-fi- etc. monatl. morgendlich mütterlich altmütterlich grofsmütterlich urgrofsm iitterl ich .
Spiritus Asper, 1826
10
42 Winterzeit-, Advent- und Weihnachtsgedichte: Ein Gedichteband
Der Alte Der weisheitvolle Greis, der gegenwärtge Zeiten Hofmeisterlich belehrt, der Freund der Schwierigkeiten, ist hämisch, mißvergnügt, der Erben Trost und Last, Und hoffet, scherzt und liebt so frostig, als er haßt: Nichts rührt sein schlaffes  ...
Miriam Guterland, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. hofmeisterlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hofmeisterlich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z