Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hofpoet" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOFPOET IN GERMAN

Hofpoet  [Ho̲fpoet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOFPOET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hofpoet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOFPOET MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hofpoet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Poet laureate

Hofdichter

Hofdichter is the title of a historic court office. In addition to the composing of poems, his range extended to a ruler from the war hero, to the ceremonial master, and even to the court jester. The roots of this office lie with the Scandinavian scales and Germanic bards. In the Anglo-Saxon area, they were called menestriers. Was to open the battle, or to attack the army by the singing of war limbs such as the Rolandslied in the front row. The French Trouvieres and Minstrels were obliged to present poems and songs to the prince during the meal. In Austria the Hofpoet Nithard Fuchs at the court of Friedrichs of Austria was identified with the court sarre. In Germany, Johann von Besser was particularly well-known at the Prussian and Saxon court, who was succeeded by Johann Ulrich von König. The posterity, however, apostrophized these poets as "miserable Reimer". In the early modern period, the office of the court poet died, while that of the court jester remained for a time. Hofdichter ist der Titel eines historischen höfischen Amtes. Dessen Bandbreite reichte neben dem Verfassen von Gedichten zur Unterhaltung eines Herrschers vom Kriegsherold über den Zeremonienmeister bis hin zum Hofnarren. Die Wurzeln dieses Amtes liegen bei den skandinavischen Skalden und germanischen Barden. Im angelsächsischen Bereich wurden sie Menestriers genannt, zu deren Aufgaben es u.a. gehörte, die Schlacht zu eröffnen, oder das Heer durch das Singen von Kriegsliedern wie dem Rolandslied in vorderster Reihe anzuspornen. Den französischen Trouvieres und Minstrels oblag es, den Fürsten während der Mahlzeiten Gedichte und Gesänge vorzutragen. In Österreich wurde der Hofpoet Nithard Fuchs am Hof Friedrichs von Österreich mit dem Hofnarren identifiziert. In Deutschland sind als Hofpoeten besonders Johann von Besser am Preußischen und Sächsischen Hof bekannt, dem Johann Ulrich von König folgte. Die Nachwelt apostrophierte diese Poeten jedoch als "erbärmliche Reimer". In der frühen Neuzeit erlosch das Amt des Hofdichters, während das des Hofnarren eine Zeit lang erhalten blieb.

Definition of Hofpoet in the German dictionary

Laureate. Hofdichter.
Click to see the original definition of «Hofpoet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOFPOET


Poet
Poe̲t

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOFPOET

Hofmacher
Hofmann
Hofmann von Hofmannswaldau
hofmännisch
Hofmannsthal
Hofmarschall
Hofmeister
hofmeisterlich
Hofnarr
Hofnärrin
Hofpoetin
Hofprediger
Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOFPOET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Synonyms and antonyms of Hofpoet in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hofpoet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOFPOET

Find out the translation of Hofpoet to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hofpoet from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hofpoet» in German.

Translator German - Chinese

桂冠诗人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

poeta laureado
570 millions of speakers

Translator German - English

poet laureate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

महाकवि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شاعر البلاط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поэт-лауреат
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

poeta laureado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কবি বিজয়ী
260 millions of speakers

Translator German - French

poète lauréat
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Nobel penyair
190 millions of speakers

German

Hofpoet
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

桂冠詩人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시인 수상자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pujangga pamenang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà thơ đoạt giải Nobel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கவிஞரான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

राजकवी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

saray şairi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

poeta laureato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poeta laureat
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поет-лауреат
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

poet laureat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ποιητής βραβευμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bekroonde digter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

PoetLaureate
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

poet prisvinner
5 millions of speakers

Trends of use of Hofpoet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOFPOET»

The term «Hofpoet» is used very little and occupies the 159.385 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hofpoet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hofpoet
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hofpoet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOFPOET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hofpoet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hofpoet» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hofpoet

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOFPOET»

Discover the use of Hofpoet in the following bibliographical selection. Books relating to Hofpoet and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die kleine und die grosse Welt: vom Schäferspiel zur ...
Goethe war sich nicht zu schade, auch als Hofpoet im engsten Sinne des Wortes tätig zu werden, von dem – wie die Autobiographie bemerkt – erwartet wurde, daß er „den Festlichkeiten Schwung und Zierde geben und eine vorübergehende  ...
Hartmut Reinhardt, 2008
2
Johann Josef Fux
spärlich genug zu finden waren. — Zu den frühesten Textverfassern gehört Aurelio Amalteo di Uderzo ' geboren zu Pordenone1, (Friaul). Nach den Rechnungen bezog er als Hofpoet von 1661 bis zu seinem Tode im Juli 1690 eine Pension ...
Ludwig von Köchel, 1974
3
Johann Josef Fux: Hofcompositor und Hofkapellmeister der ...
spärlich genug zu finden waren. _ Zu den frühesten Textverfassern gehört Aurelio Amalteo di UderzoI geboren zu Pordenone', (Friaul). Nach den Rechnungen bezog er als Hofpoet von 1661 bis zu seinem Tode im Juli 1690 eine Pension von ...
Ludwig Köchel, 1872
4
Schriften
Der Hofpoet kömmt. Hofpoet. Ihr.o Majestät, ich habe nur im Namen aller Ihrer getreuen Unterthanen gesprochen. Skaramuz. Denken so alle meine Unterthanen von mir? Hofpoet. Wer es anders meint, ist ein Hochverräther. Skaramuz. Das ist ...
Ludwig Tieck, 1828
5
-5.Bd. Phantasus
Der Hofpoet kömmr. Hofpoet. Ihr.o Majestat, ich habe nur im Namen aller Ihrer getreuen Unterthanen gesprochen. Skaramuz. Denken so alle meine Unterthanen von mir? Hofpoet. Wer es anders meint, ist ein Hochverräther. Skaramuz. Das ist ...
Ludwig Tieck, 1828
6
Ludwig Tieck's Schriften
Der Hofpoet kömmt. Hofpoet. Ihro Majestät, ich habe nur im Namen aller Ihm getreuen Unterthanen gesprochen. i .' !. ' .'...', ü Skaramuz. Denken so alle meine Unterthanen von mir? "'.". ,>. -Hofpoet. Wer es anders memt, ist ein Hochverräther .
Ludwig Tieck, 1828
7
Phantasus: Eine Slg. von Mährchen
Der Hofpoet lamme. Hofpoet. Ihro Majestät, ich habe nur im Ilamen aller Ihrer getreuen Unterthanen gesprochen. Skaramuz. Denken so alle meine Unter, lhanen v«n mir? Hofpoet. Wer e« anders meint, ist ein Hochverrüther Skaramuz. Das ist ...
Ludwig Tieck, 1812
8
Lord Byron
Hofpoet. Southey. An Douglas Kinnaird. Pisa, 6. Februar 1822. Wir müssen einen Verleger für meine „Vision des jüngsten Gerichts“ finden und wenn sich Keiner finden sollte, so lassen Sie 50 Exemplare auf meine Kosten drucken und unter ...
Eduard Engel, 2010
9
Sämmtliche Schriften
Der. Hofpoet. Der große Alerander hielt Sich einen kleinen Hofpoeten, Der hätte gern viel Gold erzielt, Denn er befand sich oft in Nöthen. Da er zugleich den Dienst als lust'ger Rath Bei dem Eroberer vertrat, So scherzt' er einst : „Herr Konig, ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
10
Phantasus. Eine Sammlung von Mährchen, Erzählungen, ...
Der Hofpoet komme. Hofpoet. Ihro Majefiät- ich habe nur im Nehmen aller Ihrer getreuen Unterthanen ge'fprochen. Skaramuz. Denken-fo alle meine unterthanen von mir? Hofpoet. Wer es anders meint. ifi ein Hochverräther. _ Ska-ramuz.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOFPOET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hofpoet is used in the context of the following news items.
1
Klaus Wallendorf moderiert bei Konzerten der ...
... Gremien“) die Aufgabe übernahm, für Jubiläen oder Verabschiedungen etwas zu dichten, war der Weg zum „Hofpoeten“ des Orchesters vorgezeichnet. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Konzerte, Opern und Ballett im Kino Mahler auf Leinwand
Er hat es wieder getan: Klaus Wallendorf, seit Ende der vergangenen Spielzeit pensionierter Hornist und „Hofpoet“ der Berliner Philharmoniker, durfte auch ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
3
Offenbach/Langen - Mit Handicap auf die Bühne
Während der modenärrische Kaiser von Wolfgang Herz von Silt verkörpert wird, hat mit Hendrik Niemuth ein Klient der Behindertenhilfe als Hofpoet eine ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
4
Serienmeister FC Bayern: Konstanz ohne grosse Fortschritte
Etwa jene von 2014 gegen Real Madrid, als Guardiola durch einen Hofpoeten verlauten liess, das Team habe ihn zur Änderung der Taktik veranlasst. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Zur Buchpräsentation von Walle Sayer kommen mehr als 100 ...
Und alle lauschten gebannt, als ihr Haus- und Hofpoet aus seinem soeben publizierten 125-Seiten-Bändchen las. Titel: „Was in die Streichholzschachtel paßte“ ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Mar 16»
6
Damaskus zwischen Leben und Tod - Altstadtromantik und Granaten
Ein Hofpoet trägt Gedichte vor. Ein gemischter Chor intoniert den harmonischen Dreiklang "Allah, Syrien und Baschar." Unter den Gästen sind viele ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Zwei Semi-Operas von Henry Purcell in Stuttgart und Zürich ...
Das Libretto stammt vom Hofpoeten John Dryden und greift die Legende von König Artus aus der Völkerwanderungszeit auf. Dryden und Purcell knüpfen indes ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
8
Alexander Kluges „Kongs große Stunde“: Naturgewalt der Liebe
Die „Tempel der Ernsthaftigkeit“, wie Kluge, der Hofpoet der Frankfurter Schule, mit Adorno schreibt, sind die einzigen Orte, „an denen gemeinsame und ... «Stuttgarter Zeitung, Jan 16»
9
Georg Rodolf Weckherlin auf der Suche: Ein Dichter wechselt die ...
... der Herzog Johann Friedrich, stellte ihn als seinen Kammersekretär und Hofpoeten ein. Anno 1616 erschien Weckherlins erste Schrift: „Triumf Newlich bei der ... «Stuttgarter Zeitung, Jan 16»
10
Oper: Ganz schön alt schauen sie aus, die griechischen Helden
Freilich: Das Libretto zu dieser „Clemenza di Tito“ aus der Feder des einstigen Hofpoeten Pietro Metastasio, x-fach vertont als Huldigung an mehrheitlich ... «DiePresse.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hofpoet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hofpoet>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z