Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hofraum" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOFRAUM IN GERMAN

Hofraum  Ho̲fraum [ˈhoːfra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOFRAUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hofraum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOFRAUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hofraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hofraum in the German dictionary

demarcated courtyard on a HausExample the courtyard is used as a laundry room. abgegrenzter Hof an einem HausBeispielder Hofraum wird als Wäscheplatz genutzt.

Click to see the original definition of «Hofraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOFRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Freiwurfraum
Fre̲i̲wurfraum
Großraum
Gro̲ßraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Lebensraum
Le̲bensraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Schlafraum
Schla̲fraum [ˈʃlaːfra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Strafraum
Stra̲fraum [ˈʃtraːfra͜um]
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOFRAUM

Hofnarr
Hofnärrin
Hofpoet
Hofpoetin
Hofprediger
Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Hofstelle
Höft
Hoftheater

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOFRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Berichtszeitraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Nebenraum
Reinraum
Tagungsraum
Trockenraum
Verkaufsraum
Vorjahreszeitraum

Synonyms and antonyms of Hofraum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hofraum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOFRAUM

Find out the translation of Hofraum to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hofraum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hofraum» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

curtilage
570 millions of speakers

Translator German - English

curtilage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

curtilage
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الفناء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

участок, прилегающий к дому
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

curtilage
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বসতবাড়ির সংলগ্ন প্রাঙ্গণ
260 millions of speakers

Translator German - French

courtil
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perkarangan
190 millions of speakers

German

Hofraum
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

curtilage
130 millions of speakers

Translator German - Korean

택지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

curtilage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

curtilage
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

curtilage
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

curtilage
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

curtilage
70 millions of speakers

Translator German - Italian

curtilage
65 millions of speakers

Translator German - Polish

curtilage
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ділянку, що прилягає до будинку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

incinta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περίβολός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

curtilage
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

område som tillhör
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

curtilage
5 millions of speakers

Trends of use of Hofraum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOFRAUM»

The term «Hofraum» is regularly used and occupies the 58.451 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hofraum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hofraum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hofraum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOFRAUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hofraum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hofraum» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hofraum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOFRAUM»

Discover the use of Hofraum in the following bibliographical selection. Books relating to Hofraum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Regierungsblatt für das Königreich Bayern: 1873
Backofen und Hofraum. *lil-Nr. 1207 Wohnhaus .Hs-Nr, 101 '/3 mit Stall nebft Stadel. Kellergebäude und Hofraum. *lil-Nr. 12098 Wohnhaus .Hs-Nr. 1011/.. mit Stall und Stadel unter Einem Dahe und Hofraum. ?fil-Nr. 1210 Wohnhaus .Hs-Nr.
Bayern, 1873
2
Investitionsvorranggesetz: Kommentar
cc) Anteil am ungetrennten Hofraum 17 In den ehemals preußischen Gebieten der neuen BundesländerTM ist im Grundbuch von Innenstadtgrundstücken gelegentlich die Bezeichnung „Anteil am ungetrennten Hofraum" anzutreffen. Hier sind ...
‎1996
3
Zur Geschichte der Juden auf Norderney: Mit zahlreichen ...
Falk zu Norden a) Geschäftshaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum Wohnhaus mit Hofraum ...
Ingeborg Pauluhn, 2009
4
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Begriff der „Unentbehrlichkeit" Der Postillion A. Lingemann in Jesberg befaß daselbst bis Ende 1852 Haus, Scheuer und Hofraum; die Scheuer, zwischen welcher und der Dorfstraße der Hofraum quer vorliegt, hatte zwei Thüren, und der ...
5
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Der , Postillion A. Lingemann in Iesbcrg befaß daselbst bis Ende 1852 Haus, Scheuer und Hofraum; die. Scheuer, zwischen welcher und der Dorfstraße der Hofraum Wr, vorliegt, Mte zwei Thüren, und der Eigcnthü,ner benutzte dieselbe in der ...
Otto Ludwig Heuser, 1864
6
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Der letztere werde zwar von Jedem, der in der Mühle zu thun habe, benützt, es habe jedoch Niemand ein Recht, auf diesem Wege durch den Hofraum derKnotten- mühle zu fahren, um nach Loitzendorf oder Kager zu kommen. Gleichwohl ...
Bavaria (Kingdom), 1872
7
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Die Umfassungsmauern, 1 Und ' « führete mich hinaus zum äußern Vorhof, des Wegs gegen Mitternacht, und brachte mich zu den Kammern,' so gegen 2dem Hofraum' und gegen dem Gebäu^ zu Mitternacht lagen; Die hatten vorn hundert ...
Otto von Gerlach, 1851
8
Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...
Oft ift nur ein kleines Mäuerctren zu erlteigen, um auf den höher liegenden , Hofraum zu kommen. Oft ift kein Hofthor dar oft ift es nicht zugemacht, oft wenigfiens nicht verfchloffen. Der fonft umfchloffene Hofraum kann mit einem Garten in ...
Hesse (Germany). Landstände. 1. Kammer, 1841
9
Morgenblatt für gebildete leser
Wa« jedoch dem Proviseur etwas zu Statten kommt, ist, daß die Anstalt in drei Theile oder Gebäude getheilt ist, wovon jede« seine Klassen, seinen Speisesaal, seinen Hofraum hat, so daß die Knaben der drei Abiheilungen fast gar keine ...
10
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
... sind; 4. in Unterspalte e: die Wirtschaftsart des Grundstücks (z. B. Acker, Wiese, Garten, Wohnhaus mit Hofraum, Wohnhaus mit Garten, unbebauter Hofraum) und die Lage (Straße, Hausnummer oder die sonstige ortsübliche Bezeichnung).
‎1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOFRAUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hofraum is used in the context of the following news items.
1
Sulzbach-Rosenberg - Polizei: Mountainbike aus Hofraum entwendet
Aus dem Hofraum eines Anwesens am Luitpoldplatz wurde über das vergangene Wochenende (16. - 18.09.2016) oder am Montag dieser Woche (19.09.2016) ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Katze mit Luftgewehr angeschossen
Der Vorfall ereignete sich vermutlich zwischen 12 und 15.30 Uhr. Die Besitzerin (60) fand ihre weiß-braun-gefleckte Hauskatze verletzt im Hofraum liegen. «OberpfalzECHO, Sep 16»
3
Dreister Traktordiebstahl
Um 10.30 Uhr tauchten beim Besitzer des Traktors drei Männer auf, die seinen im Hofraum stehenden, abgemeldeten Personenkraftwagen kaufen wollten. «agrarheute.com, Sep 16»
4
POL-OG: Achern - Widerstand geleistet
Achern (ots) - Ein Anwohner der Eisenbahnstraße bemerkte am Donnerstagvormittag einen jungen Mann, der in einem Hofraum versuchte eine Garage zu ... «Presseportal.de, Sep 16»
5
POL-TUT: Frau fährt in der Sulzer Straße unachtsam aus Hofraum ...
Aistaig (ots) - Am Montagnachmittag hat eine 32-jährige Frau beim rückwärts Herausfahren aus ihrem Grundstück auf die Sulzer Straße nicht aufgepasst und ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Schweinfurt - Polizei: Brieftaube erschossen
Gegen 18.30 Uhr fand ein Brieftaubenbesitzer eines seiner Tiere am gestrigen Montagnachmittag tot im Hofraum in der Hauptstraße liegen. Als er der Ursache ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Unbekannte Täter stehlen 80 Radsätze
Dabei hatten sich die Täter auch nicht von den im Hofraum installierten Überwachungskameras stören lassen. Die Polizei Bad Aibling 08061/ 9073-0, bittet um ... «Mangfall24, Aug 16»
8
Parsberg - Polizei: Militärpolizisten beleidigt
Nach dem Volksfestbesuch schlief er in einem Hofraum in der Hohenfelser Straße ein. Er wurde dort gegen 00.45 Uhr von Passanten aufgefunden und von der ... «FOCUS Online, Aug 16»
9
Fabrikantenvilla samt Badewanne
... Eingang nördlich (18 qm), Hofraum westlich (12 qm), Hofraum südlich und östlich (1 a 64 qm), bei der Neckarmühle, in der Vorstadt, neben dem Mühlweg und ... «Südwest Presse, Aug 16»
10
Betrunkene beschäftigten die Polizei
Betrunkene beschäftigten die Polizei. Zum Volksfest in Parsberg konsumieten einige Beuscher etwas zu viel Alkohol. Ein Betrunkener schlief in einem Hofraum ... «Mittelbayerische, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hofraum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hofraum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z