WHAT DOES HUNDELOCH MEAN IN GERMAN?
Betzekämmerchen
The terms Betzekämmerchen, Hundeloch, Hundestall and Narrenkäfig are a regionally varying designation for a relict of historical social discipline and historical penal administration. Betzekämmerchen were widespread in the early modern period, but they have gradually disappeared since the epoch of the Enlightenment, and were completely abolished in 1810 within the scope of the Napoleonic Code pénal. In southern Germany, Betzekämmerchen used the mostly publicly accessible rooms in the town hall or in another publicly accessible building, which served primarily as a display and then as a prisoner for delinquents, which included a non-destructive punishment in the sense of social discipline , The imposition of which fell within the jurisdiction of the lower courts of justice, which were the mayors in cities.
Definition of Hundeloch in the German dictionary
very bad, unreasonable dwelling, for example, living in a dog's hole.
2 GERMAN QUOTES WITH «HUNDELOCH»
Famous quotes and sentences with the word
Hundeloch.
Der ist kein Mann, wes Blut im Sturmgehudel Geduckt zurückschleicht, ein gepeitschter Pudel, Zur Herzenskammer, seinem Hundeloch.
Der Köter Wahrheit gehört in's Hundeloch und muß hinausgepeitscht werden; die Möpsin Ruhmredigkeit darf am Kaminfeuer stehen und stinken.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUNDELOCH»
Discover the use of
Hundeloch in the following bibliographical selection. Books relating to
Hundeloch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
Stefan schrack bei dem Worte Hundeloch noch mehr zusammen und blieb wie
angewurzelt am Boden stehen. „Na wirds bald," schrie der Förster wüthend, „
oder soll dir mein „Packan" Beine machen? Vorwärts, marsch." Als hätte Packan
die ...
Hundeloch. 'l Einen ins Hundeloch werfen. In ein ñnstei'es, schlechtes
Gefängniss. (Campe, ll'lj., 11, во': ад) “2 Es ist ein blosses (wahres) Hundeloch.
Ein schlechtes ваты", eine elende Wohnung. (палят, i99".) Hundeluft_Hundertste
Vl", 363 ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander,
1870
3
Die Lage der arbeitenden Klasse in England: Nach eigner ...
Er fand, daß vier Trampers swir haben oben eine Erklärung dieses Ausdrucks
gehabt) in ein Hundeloch (bl»cKKole) unter der Treppe nackend eingesperrt und
8— 10 Tage in diesem Zustande gehalten worden waren, oft hungrig, ohne vor ...
4
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Harrebomée, I. 317.; Lot,: Delingere salem. .rtautut.) — Lapeana vivere. (Plinius.
) (Binder II. 733 и. 162».; Hundelooh. * 1 Einen ins Hundeloch werfen. In ein
finsteres, schlechtes Gefängnis*. (Campe, Wh.. tit ян '.; •2 Es ist ein blosses (
wahres) ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander,
1870
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(Wolfenbiittei.) Hundeleben. •Ein Hundeleben führen. Holl.: Ben honden -leven
liebben. (Harrebomêe, I, 317.; Lat.: Delingere salem. (Plautus.) — Lapsana
vivere. (flinius.) (Binder II, 733 u. 1628.; Handeloch. *1 Einen ins Hundeloch
werfen.
Karl Friedrich Wilhelm Wander,
1870
6
Die deutsche Stadt. Band 3
... der Zelle, sondern ursprünglich ist das Hundeloch gemeint, das sich in alter
Zeit am Rathaus befand; das Hundeloch wurde nicht nur unsicherem Gesindel
als unfreiwillige Nachtherberge angewiesen, sondern diente auch
vorübergehend ...
7
Von der Schrift und den Schriftarten
... Hundeloch gemeint, das sich in alter Zeit am Rathaus befand; das Hundeloch
wurde nicht nur unsicherem Gesindel als unfreiwillige Nachtherberge
angewiesen, sondern diente auch vorübergehend als Gefängnis; von hierher
abgeleitet ...
... das Dorff befohlen; so wolte ich sagen / du Narr/ wer dich reysen heisset / der
heisset dich zugleich auf der ordentlichen 25 Strasse bleiben: Dieweil du nun
viel Leuten hast Schaden ge- than/ so bezahle es/ oder kreuch in das Hundeloch
.
Christian Weise, Hans-Gert Roloff,
2004
9
Die kleine Aehrenleserinn: ein Lustspiel für Kinder in einem ...
Ha! über das ehrliche Madchen! — Nein, nein, wo die andern bleiben, müssen
mich die bleiben. Und wo der Korb bleibt, fvllst auch du bleiben. Fort mit dir! fort!
ins Hundeloch! Enulie (wird immer ängstlicher.) Wie ? was sagt ihr, guter Mann?
Joseph von Friberth,
1778
10
Lustspiele des Markus Accius Plautus in alten Sylbenmaassen
Der Kupler, denk' ich, wird verwandelt in einen -Hund. V. 876. „in einen Hund,
denn er kommt ins Hundeloch" (die niedrigste Art des Gefängnisses). Bevm
Plautus wird Denn bald geschieht es, sitzet er im Hundeloch. Da kann Der
Schiffbruch.
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke,
1820
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUNDELOCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Hundeloch is used in the context of the following news items.
Bernhard Blanke ist voller Geschichten
Und wenn die Urgroßmutter mal zum Einkaufen in Borgfeld war, stellte sie Schnapsflasche, Glas und Teller ins Hundeloch im Giebel des Fachwerkhauses. «WESER-KURIER online, Sep 16»
Rathaus Hohenmölsen: Schmeckerchen im Karton
Seit 1987 nämlich. Im Keller des Hauses gibt es eine Falltür zum „Hundeloch“, dem Verlies und über eine knarrende Treppe geht es hinauf in den Turm. «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 15»
Mauer und Türme zum Schutz
1760 wurde der Turm als „Hundeloch“ bezeichnet und gehörte zu den Amtsgefängnissen. Wie auf Aufzeichnungen hervorgeht, diente er zusätzlich als Stall. «Schaumburger Nachrichten, Oct 15»
Stute verletzte sich das Bein im Hundeloch
Stute verletzte sich das Bein im Hundeloch. Dass Laura noch lebt, grenzt an ein Wunder. Die Zuchtstute war auf der Koppel in das Buddelloch eines Hundes ... «Oberhessische Presse, Sep 14»
Sommertipps: Auf der Osterburg ins Mittelalter entführen lassen
Kinder etwa sind - wohliges Gruseln inklusive - schwer beeindruckt, wenn sie im Burghof das so genannte Hundeloch sehen, einen winzigen, fensterlosen ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 13»
Krimiautorin entdeckt Hannover neu
Es zeigt Hannover jenseits der ausgetrampelten Touristen-Pfade: Das „Hundeloch“ im Von-Alten-Garten, das „Flaschenpostamt“ an der Königsworther Brücke, ... «Neue Presse, Apr 13»