Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hymnar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HYMNAR

griechisch-lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HYMNAR IN GERMAN

Hymnar  [Hymna̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYMNAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hymnar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYMNAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hymnar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hymnal

Hymnar

Hymnar or Hymnarium is the synonymous name for hand-written or printed collections of hymns for use in the Roman liturgy. Hymnaries are partly preserved as special books, but mostly connected with an official book. But the introduction of the anthems into the day and the festivities is becoming a rule already in the Middle Ages instead of the closed collection. For the liturgical use of a single church, the hymns of the immense wealth of texts and melodies each give a local or regional selection, in which a common basic stock usually mixes with less common or even singular pieces. The rare earliest manuscripts of the seventh to ninth centuries show only texts without melodies, For example the Irish Hymnar in the Antiphonale of Bangor. The hymnar of Moissac with diastematic neume as well as that of Kempten with clay-letters, but also not for all their texts, can only be readable melodies. On the other hand, the Hymnar of Verona, which gives the melodies for 207 texts, is completely new. Hymnar oder Hymnarium ist die mittellateinische Bezeichnung für handschriftliche oder gedruckte Sammlungen von Hymnen zur Verwendung in der römischen Liturgie. Hymnare sind zum Teil als Sonderbücher erhalten, meist jedoch mit einem Offizienbuch verbunden. Doch wird bereits im Mittelalter statt der geschlossenen Sammlung die Einführung der Hymnen in die Tages- und Festoffizien zur Regel. Für den liturgischen Gebrauch einer Einzelkirche bestimmt, geben die Hymnarien aus dem unübersehbaren Reichtum an Texten und Melodien jeweils eine örtliche oder regionale Auswahl, in der sich meist ein gemeinsamer Grundbestand mit weniger verbreiteten oder gar singulären Stücken vermischt. Die seltenen ältesten Handschriften des siebten bis neunten Jahrhunderts weisen nur Texte ohne Melodien auf, so z. B. das irische Hymnar im Antiphonale von Bangor. Lesbare Melodien bietet erst das Hymnar von Moissac mit diastematischen Neumen sowie das von Kempten mit Tonbuchstaben, aber auch sie nicht für alle ihre Texte. Vollständig neumiert ist dagegen das Hymnar von Verona, welches für 207 Texte die Melodien angibt.

Definition of Hymnar in the German dictionary

liturgical book with the church hymns. liturgisches Buch mit den kirchlichen Hymnen.
Click to see the original definition of «Hymnar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HYMNAR


Centenar
Centenar
Cynar
Cyna̲r [t͜syˈnaːɐ] 
Denar
Dena̲r
Dinar
Dina̲r
Donar
Do̲nar
Einar
E̲i̲nar
Gunnar
Gụnnar
Lupanar
Lupana̲r
Proseminar
Pro̲seminar
Seminar
Semina̲r 
Senar
Sena̲r
Sonar
Sona̲r
Thenar
The̲nar
Webinar
[ˈvɛbinaːɐ̯]  , auch: [ˈwɛ…] 
laminar
lamina̲r
lunar
luna̲r
planar
pla̲nar
semilunar
semiluna̲r
ulnar
ulna̲r
zonar
zona̲r

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HYMNAR

Hymenomyzet
Hymenopter
Hymenoptere
Hymnarium
Hymne
Hymnendichter
Hymnendichterin
Hymnendichtung
Hymnik
Hymniker
Hymnikerin
hymnisch
Hymnode
Hymnodie
Hymnograf
Hymnologe
Hymnologie
Hymnologin
hymnologisch
Hymnus

GERMAN WORDS THAT END LIKE HYMNAR

Antifonar
Blockseminar
Hauptseminar
Kompaktseminar
Legionar
Lehrerseminar
Lektionar
Missionar
Oberseminar
Predigerseminar
Priesterseminar
Quinar
Septenar
Spinar
Wochenendseminar
Zessionar
binar
disziplinar
koronar
translunar

Synonyms and antonyms of Hymnar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hymnar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYMNAR

Find out the translation of Hymnar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hymnar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hymnar» in German.

Translator German - Chinese

赞美诗
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

himnario
570 millions of speakers

Translator German - English

hymnal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्तोत्र का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كتاب التراتيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

псалтырь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hinário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্তবগ্রন্থ
260 millions of speakers

Translator German - French

livre des cantiques
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nyanyian
190 millions of speakers

German

Hymnar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賛美歌
130 millions of speakers

Translator German - Korean

찬송가의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hymnal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ca tập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Hymnal
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hymnal
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilahi kitabı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

di inno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zbiór hymnów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

псалтир
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Imnologia
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υμνολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

himniese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

psalmbok
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hymnal
5 millions of speakers

Trends of use of Hymnar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYMNAR»

The term «Hymnar» is used very little and occupies the 176.062 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hymnar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hymnar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hymnar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYMNAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hymnar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hymnar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hymnar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HYMNAR»

Discover the use of Hymnar in the following bibliographical selection. Books relating to Hymnar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hymnar und Hymnen im englischen Mittelalter: Studien zur ...
Studien zur Überlieferung, Glossierung und Übersetzung lateinischer Hymnen in England. Mit einer Textausgabe der lateinisch-altenglischen Expositio Hymnorum Helmut Gneuss. für das Commune Sanctorum: Hs. S. 621—656. Index aller ...
Helmut Gneuss, 1968
2
Mysterium mirabile:
Jh.s aus Saint-Denis; enthält neben diversen anderen liturgischen und patristischen Texten ein benediktinisches Hymnar Sa Oxford, Bodleian Library, Junius 25 (SC 5137); Schulbuch G.D / Eo aus Murbach am Oberrhein; enthält neben ...
Alexander Zerfass, 2008
3
Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,
Jahrhundert, einem Hymnar aus Verona, beginnen und enden alle Zeilen auf dem Ton e4 (siehe Notenbeispiel 1). Auffällig ist die sechszeilige Form (ABCBAB ), wobei man sich jeweils zwei Zeilen als zusammengehörig vorstellen muss.
Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas
4
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
GRADUALE UND ANTIPHONALE Nr 16 Hs 89 Sechs Chorbücher im Größtformat, Dominikaner, Wimpfen, um 1500 £ I Graduale mit Sequentiar d \ Antiphonale mit Hymnar e J f Antiphonale diurnum mit Hymnar Ältere Signatur auf dem ...
‎1968
5
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
Jh. 2 Hymnar, Prozessionale Windesheimer Kongreum 1500 und gation 1565 3 Hymnar Deutschland Ende 15. Jh. Mss. philol. 3 Dionysius Halicarnassen- Italien (?) 3. Drittel 15. Jh sis (Fragm.) 18 Ps-Boethius, gromatisch- Nordfrankreich(?) ...
Kurt Heydeck, 2001
6
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
Hymnar und Kalendar für die Diözese Freising ausgewiesen • die Zeit der Niederschrift ist durch die Einführung des Festes Visitatio B. M. V. (2.7. ) nach 1441 und die mit dem Jahr 1482 einsetzende Intervalltafel (4281 ) des Schreihers B zu ...
‎2000
7
Die liturgischen Handschriften des Kantons Freiburg (Ohne ...
299 fehlen 2 Bl. // Iesu nostra redemptio ... (Weinmann Nr. 27, 25, 26, 28-31) ( 303r) ... sit laus patri cum filio. Zu bemerken: Das Hymnar entspricht dem Temporale des von Bernhard 6 Kat.-Nr. 25 Freiburg, Zisterzienserinnenabtei Maigrauge, ...
Josef Leisibach, 1977
8
Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu ...
7r-36v Psalmi. - 36v- 37v Benedictus, Magnificat, Nunc dimittis, Quicumque vult. - 37v-38r Litanei. - 38r-48r Hymnar, mit der Weihnachtsvigil beginnend; Temporale und Sanctorale ineinandergeordnet. - 48r-59v Sequenzen und Ora- tiones, mit ...
Staatsbibliothek (Berlin). Handschriftenabteilung, Paula Väth, 2001
9
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
Jhd.) (Orationen); Bl. 19a-83b (Tropar mit eingefügten Sequenzen); Bl. 84a -90h ( Offiziums-Prosar für Spezialfeste); Bl. 9la- 153b (Hymnar). Lit.: Cat. gen. 1 S. 15; J . Handschin Musikgeschichte im Überblick S. 149; U. Chevalier, Ordinaires de ...
Walther Lipphardt, 1981
10
Die gotischen Handschriften der Württembergischen ...
128v-135r Hymnar. 135v-138v Cántica. 140r-147r Nachträge von der Haupthand . 148ra-312vb Offiziumslektionar. 312vb-315rb Hymnen. 315rb-319vb Nachträge (Detailliertere Darstellung in Kat. 1.3). AUSSTATTUNG Zahlreiche einfach ...
Peter Burkhart, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYMNAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hymnar is used in the context of the following news items.
1
Feira musikken og songen
... 85-årsmarkeringa saman med gode songarvener. Sundag fylte dei Dale kyrkje med hymnar, rekviem og fotballsongar. Anne Rivenes ar@avisa-hordaland.no. «Avisa Hordaland, Feb 16»
2
Schatz von der Lahn: Die Arnsteiner Bibel
... Gottesgnaden (Sachsen) gemäß den Statuten des Ordens neben notwendigem Hausrat sieben Bücher mit: Psalter, Hymnar, Kollektor, Antiphonar, Graduale, ... «Nassauische Neue Presse, Aug 15»
3
Asisten estudiantes de la UAT Congreso en Perú
Esta participación académica de la UAT estuvo a cargo de Elsa Hymnar Fernández Martínez, Víctor Alfonso Cruz Arenas, César Amador Noya y Humberto ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hymnar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hymnar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z