Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inaktivieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INAKTIVIEREN IN GERMAN

inaktivieren  [inaktivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INAKTIVIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inaktivieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb inaktivieren in German.

WHAT DOES INAKTIVIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inaktivieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inaktivieren in the German dictionary

to retire; from his duties release a microorganism, a serum, or the like take effect by certain chemical or physical processes. to retire; free from his obligations. in den Ruhestand versetzen; von seinen pflichten entbinden einem Mikroorganismus, einem Serum o. Ä. durch bestimmte chemische oder physikalische Verfahren seine Wirksamkeit nehmen. in den Ruhestand versetzen; von seinen pflichten entbindenGebrauchselten.

Click to see the original definition of «inaktivieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB INAKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inaktiviere
du inaktivierst
er/sie/es inaktiviert
wir inaktivieren
ihr inaktiviert
sie/Sie inaktivieren
Präteritum
ich inaktivierte
du inaktiviertest
er/sie/es inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie/Sie inaktivierten
Futur I
ich werde inaktivieren
du wirst inaktivieren
er/sie/es wird inaktivieren
wir werden inaktivieren
ihr werdet inaktivieren
sie/Sie werden inaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inaktiviert
du hast inaktiviert
er/sie/es hat inaktiviert
wir haben inaktiviert
ihr habt inaktiviert
sie/Sie haben inaktiviert
Plusquamperfekt
ich hatte inaktiviert
du hattest inaktiviert
er/sie/es hatte inaktiviert
wir hatten inaktiviert
ihr hattet inaktiviert
sie/Sie hatten inaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde inaktiviert haben
du wirst inaktiviert haben
er/sie/es wird inaktiviert haben
wir werden inaktiviert haben
ihr werdet inaktiviert haben
sie/Sie werden inaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inaktiviere
du inaktivierest
er/sie/es inaktiviere
wir inaktivieren
ihr inaktivieret
sie/Sie inaktivieren
conjugation
Futur I
ich werde inaktivieren
du werdest inaktivieren
er/sie/es werde inaktivieren
wir werden inaktivieren
ihr werdet inaktivieren
sie/Sie werden inaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inaktiviert
du habest inaktiviert
er/sie/es habe inaktiviert
wir haben inaktiviert
ihr habet inaktiviert
sie/Sie haben inaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde inaktiviert haben
du werdest inaktiviert haben
er/sie/es werde inaktiviert haben
wir werden inaktiviert haben
ihr werdet inaktiviert haben
sie/Sie werden inaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inaktivierte
du inaktiviertest
er/sie/es inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie/Sie inaktivierten
conjugation
Futur I
ich würde inaktivieren
du würdest inaktivieren
er/sie/es würde inaktivieren
wir würden inaktivieren
ihr würdet inaktivieren
sie/Sie würden inaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inaktiviert
du hättest inaktiviert
er/sie/es hätte inaktiviert
wir hätten inaktiviert
ihr hättet inaktiviert
sie/Sie hätten inaktiviert
conjugation
Futur II
ich würde inaktiviert haben
du würdest inaktiviert haben
er/sie/es würde inaktiviert haben
wir würden inaktiviert haben
ihr würdet inaktiviert haben
sie/Sie würden inaktiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inaktivieren
Infinitiv Perfekt
inaktiviert haben
Partizip Präsens
inaktivierend
Partizip Perfekt
inaktiviert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INAKTIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INAKTIVIEREN

inadäquat
Inadäquatheit
inakkurat
inaktiv
Inaktiver
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanition
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual

GERMAN WORDS THAT END LIKE INAKTIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of inaktivieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inaktivieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INAKTIVIEREN

Find out the translation of inaktivieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inaktivieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inaktivieren» in German.

Translator German - Chinese

灭活
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inactivar
570 millions of speakers

Translator German - English

inactivate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निष्क्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعطيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

инактивировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inativar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিষ্ক্রিয়
260 millions of speakers

Translator German - French

inactivent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyahaktifkan
190 millions of speakers

German

inaktivieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不活性化
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비활성화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inactivate
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

inactivate
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செயல்படவிடாமல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निष्क्रिय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

inaktive
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inattivare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

unieczynnić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

инактивировать
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

inactivează
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αδρανοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inaktiveer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inaktivera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

inaktivere
5 millions of speakers

Trends of use of inaktivieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAKTIVIEREN»

The term «inaktivieren» is regularly used and occupies the 84.133 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inaktivieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inaktivieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inaktivieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INAKTIVIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inaktivieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inaktivieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inaktivieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INAKTIVIEREN»

Discover the use of inaktivieren in the following bibliographical selection. Books relating to inaktivieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Trocknungstechnik in der Lebensmittelindustrie
In der Lebensmitteltechnik sind verschiedene Begriffe zum Inaktivieren von Mikroorganismen und Enzymen üblich, das Blanchieren, das Pasteurisieren und das Sterilisieren [108], [109]: • Blanchieren: Inaktivieren der meisten der in (meist  ...
Dr. Dietrich Gehrmann, Prof. Dr. Günter J. Esper, Dr. Harald Schuchmann, 2009
2
Arbeitsmethoden der Biochemie
versetzt werden und autoklaviert werden, um RNasen (soweit sie Histidin im aktiven Zentrum tragen) zu inaktivieren. Da die meisten Nukleasen durch Mg2+- lonen aktiviert werden, hilft auch die Zugabe von EDTA in mM Konzentrationen.
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
3
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
Abb. 41.2). Schließlich exprimieren intakte Endothelzellen aufihrer Oberfläche Nukleotidasen. Diese Enzyme sind in der Lage, die von Thrombozyten freigesetzten aktivierenden Nukleotide ATP und ADP zu spalten und damit zu inaktivieren.
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
4
Genetik: fur Biologen, Biochemiker, Pharmazeuten und Mediziner
Betroffene Frauen sind heterozygot und inaktivieren das funktionsfähige Allel in etwa der Hälfte ihrer Zellen. Einige Funktionen von MECP2 sind überlebensnotwendig. Daher überleben betroffene Männer nicht. Die häufigste Ursache ...
Hugh Fletcher, Ivor Hickey, Claudia Horstmann, 2013
5
Duale Reihe Physiologie
Um eine generalisierte Gerinnung zu verhindern, wird die enzymatische Aktivität der Serin-Proteasen durch verschiedene körpereigene Proteine kontrolliert, indem diese die Proteasen durch Komplexbildung inaktivieren bzw. deren Spezifität ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
6
Steuerung der Migration von B-Lymphozyten durch den ...
EMFI-Medium: Zu einer Packung DMEM (Seromed; 4,5 g/1 D-Glucose) kommen noch hinzu (ad 10 1 H20): 10 % FKS (Boehringer: getestet auf D3, E14) 3,7 g/1 NaHC03 pH 7,0 2 % Glutamin (lOOx) 3.1.3 Züchten und Inaktivieren von EMFI ...
Anita Mattis, 1997
7
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Ionisierende und UV-Strahlen inaktivieren alle Viren durch Schädigung der Nucleinsäure, aber auch ihrer Virusproteine. Im Unterschied zu ionisierenden Strahlen, die Flüssigkeiten und biologisches Material gut durchdringen können und ...
Anton Mayr, 2007
8
Physiologie: 93 Tabellen
Um eine generalisierte Gerinnung zu verhindern, wird die enzymatische Aktivität der Serin-Proteasen durch verschiedene körpereigene Proteine kontrolliert, indem diese die Proteasen durch Komplexbildung inaktivieren bzw. deren Spezifität ...
‎2010
9
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Viele virale Proteine können p53 inaktivieren, so z. B. E6 des HPV, LTAg, IE2-86- kDa (HCMV), ElB-55-kDa-Protein/ E4-orf6 (Adenovirus), EBNA5/BZLF1 (EBV), Latent Membrane Protein (LMP) 1 oder 2 (EBV), viral Interferon Regulatory Factor ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... concreto inadäquat/adäquat; s. a. angemessen Inadäquatheit/ Adäquatheit inakkurat/akkurat inaktiv/aktiv; a. grenzflächenaktiv inaktivieren/aktivieren Inaktivität/ Aktivität inaktuell/aktuell inakzeptabel/akzeptabel; s. a. annehmbar Inakzcptanz/ ...
Wolfgang Müller, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INAKTIVIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inaktivieren is used in the context of the following news items.
1
Antibiotika-Resistenz
... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (sogenannte Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren. «Ärzte Zeitung, Sep 16»
2
E.coli Bakterium: Im Kreislauf zwischen Mensch und Tier
... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren, so das RKI. «Ärzte Zeitung, Sep 16»
3
Multiresistente Bakterien wandern zwischen Mensch und Tier
... ESBL (Extended Spectrum Beta-Lactamasen) können diese Erreger verschiedene Antibiotika wie Penicilline, Cephalosporine und Monobactame inaktivieren. «Gesundheitsstadt Berlin, Sep 16»
4
Äpfel - der gesunde Lieblingssnack der Deutschen
Ältere Apfelzüchtungen enthalten noch die Polyphenole, die die allergenen Stoffe im Apfel inaktivieren. Gut verträglich sind z.B. die alten Sorten 'Berlepsch', ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Reger Austausch von multiresistenten Keimen zwischen Mensch ...
... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (sogenannte Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren. «Laborpraxis, Sep 16»
6
Entwaffnen statt töten: Neue Strategie gegen Erreger von ...
Statt Antibiotika gegen den Krankenhauskeim Clostridium difficile einzusetzen, könnte es effektiver sein, die Toxine dieser Bakterien zu inaktivieren. Clostridium ... «Wissenschaft aktuell, Sep 15»
7
Alzheimer: Erst Panik machen, dann Medikamente verkaufen?
... extrem seltenen Leiden wie Creutzfeldt-Jakob) oder eben potenziell übertragbare Alzheimer-Plaques (Amyloid-beta-Proteine, kurz Abeta) inaktivieren könnte, ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
8
Kann man Sprossen roh essen?
Sprossen von Hülsenfrüchten müssen grundsätzlich in kochendem Wasser blanchiert werden, um unerwünschte Pflanzenstoffe zu inaktivieren. Zurück zur ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 15»
9
Forschung: Verursachen Chlamydien-Infektionen Tumore?
Links: Chlamydien inaktivieren p53 und wachsen in großen Einschlüssen (rot) in ihren Wirtzellen (blau) Rechts: Künstlich stabilisiertes p53 (grün) verhindert die ... «Würzburg erleben, Oct 14»
10
Extra-Chromosom wirbelt Erbgut durcheinander
Trisomie-Chromosom im Labor ausgeschaltet · US-Forschern ist es gelungen, das für das Down-Syndrom verantwortliche Chromosom im Labor zu inaktivieren. «DIE WELT, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. inaktivieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inaktivieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z