Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Innenbereich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INNENBEREICH IN GERMAN

Innenbereich  [Ịnnenbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INNENBEREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Innenbereich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INNENBEREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Innenbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

interior

Innenbereich

In Germany, "indoor areas" are defined as "areas built in the context" in accordance with § 34 of the Building Code, which are not overridden by a qualified development plan. This is a fixed term from the right of construction planning in connection with the admissibility of building projects. In the inner area, that is to say, within the built-up areas built up in the context, can be built in principle. In contrast to the interior, the outdoor area is the sum of all areas, which are neither overlaid by a qualified development plan nor the districts built in the context, and which is, in principle, to be left free of development. The demarcation of the built-up districts of the undeveloped outdoor area results from the actual local situation. Since this is often disputed in practice, Section 34 (4) of the BauGB authorizes municipalities to set the boundaries of the interior area in a statutes. Mit Innenbereich bezeichnet man in Deutschland die Gebiete der „im Zusammenhang bebauten Ortsteile“ gemäß § 34 Baugesetzbuch, die nicht durch einen qualifizierten Bebauungsplan überplant sind. Es handelt sich hierbei um einen fest stehenden Begriff aus dem Bauplanungsrecht im Zusammenhang mit der Zulässigkeit von Bauvorhaben. Im Innenbereich, also innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile darf grundsätzlich gebaut werden. Im Gegensatz zum Innenbereich steht der Außenbereich als die Summe aller Flächen, die weder durch einen qualifizierten Bebauungsplan überplant, noch den im Zusammenhang bebauten Ortsteilen zuzuordnen sind, und der grundsätzlich von Bebauung freizuhalten ist. Die Abgrenzung der im Zusammenhang bebauten Ortsteile vom unbebauten Außenbereich ergibt sich aus der tatsächlichen örtlichen Situation. Da diese in der Praxis oftmals strittig ist, ermächtigt § 34 Abs.4 BauGB die Gemeinden, die Grenzen des Innenbereichs in einer Satzung festzusetzen.

Definition of Innenbereich in the German dictionary

Inner area of ​​the building is being renovated throughout the interior of the building is to be relieved of the through traffic. innerer BereichBeispieleder gesamte Innenbereich des Gebäudes wird renoviertder Innenbereich der Stadt soll vom Durchgangsverkehr entlastet werden.
Click to see the original definition of «Innenbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INNENBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INNENBEREICH

Innenarbeiten
Innenarchitekt
Innenarchitektin
Innenarchitektur
Innenaufnahme
Innenausbau
Innenausschuss
Innenausstattung
Innenbahn
Innenbeleuchtung
Innenbezirk
innenbürtig
Innendienst
innendienstlich
Innendruck
Innendurchmesser
Inneneinrichtung
Innenfläche
Innenfutter
Innenhand

GERMAN WORDS THAT END LIKE INNENBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of Innenbereich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Innenbereich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INNENBEREICH

Find out the translation of Innenbereich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Innenbereich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Innenbereich» in German.

Translator German - Chinese

室内
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

interior
570 millions of speakers

Translator German - English

interior
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आंतरिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

داخلي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

интерьер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

interior
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অভ্যন্তর
260 millions of speakers

Translator German - French

intérieur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dalaman
190 millions of speakers

German

Innenbereich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

インテリア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

내부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

interior
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nội địa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உள்துறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आतील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

70 millions of speakers

Translator German - Italian

interno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wnętrze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

інтер´єр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

interior
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εσωτερικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

binneland
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

interiör
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

interiør
5 millions of speakers

Trends of use of Innenbereich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INNENBEREICH»

The term «Innenbereich» is quite widely used and occupies the 31.979 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Innenbereich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Innenbereich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Innenbereich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INNENBEREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Innenbereich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Innenbereich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Innenbereich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INNENBEREICH»

Discover the use of Innenbereich in the following bibliographical selection. Books relating to Innenbereich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das beschleunigte Verfahren für Bebauungspläne der ...
Daher wäre der Kasernenbereich insoweit vollumfänglich dem Innenbereich zuzuordnen. Eine noch größere Tendenz in Richtung Innenbereich, ohne dass das Gebiet schon dem Innenbereich zuzuordnen ist, ist nicht möglich. Liegt das in ...
Marion Robl, 2010
2
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
Rn. 23), so dass es zweifelhaft sein kann, ob die nähere Umgebung eines Vorhabens im unbeplanten Innenbereich die Merkmale nur eines der Baugebiete der BauNVO aufweist. Ergibt die Bestandsaufnahme, dass die nähere Umgebung ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
3
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Zum räumlichen Geltungsbereich des § 34 BauGB und damit zum Innenbereich gehört ein Grundstück, wenn es - außerhalb des Geltungsbereichs eines qualifizierten Bebauungsplans, - aber innerhalb eines im Zusammenhang bebauten ...
Ulrich Battis, 2006
4
Öffentliches Baurecht
Vorhaben im Innenbereich, § 34 BauGB § 34 BauGB enthält - ggf. ergänzend zu den Festsetzungen eines einfachen Bebau- 524 ungsplans gem. § 30 Abs. 3 BauGB - den planungsrechtlichen Maßstab für die Zulässigkeit von Vorhaben im  ...
Michael Brenner, 2009
5
Innenentwicklung - Fach- und Rechtsfragen
XI Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Umweltschutz im Innenbereich Dr. Hans-Peter hemme l I. Einleitung 1 . Der Umweltschutz spielt in der Rechtsprechung in zwei unterschiedlichen Fallgruppen eine Rolle: Zum einen geht es um den ...
Stephan Mitschang, 2008
6
Intelligente Videoanalyse: Handbuch fr die Praxis
3 (blau): Innenbereich 1 (Gebäudeflächen, allgemein zugänglich). 4 (grün): Innenbereich 2 (Gebäudeflächen, nicht jedermann zugänglich). Der Innenbereich 2 ist dabei sicherlich der wichtigste zu überwachende Bereich, denn hier finden ...
Torsten Anstädt, Ivo Keller, Harald Lutz, 2011
7
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Die Verwaltungsvorschriften werden herkömmlicherweise als Regelungen im sogenannten Innenbereich der Verwaltung verstanden. In der konstitutionellen Staats- und Verwaltungsrechtslehre stand dieser Innenbereich der Verwaltung ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
8
Praxiswissen Baurecht für Architekten und Ingenieure
Praxistipp E 4 Vorhaben im unbeplanten Innenbereich Für viele Flächen in den Gemeinden existieren (noch) keine Bebauungspläne. Diese können entweder im Innen- oder im Außenbereich liegen. Dies bedeutet nicht, dass dort keine ...
Julia Heisenberg, Jürgen Knacke, Andreas Theilig, 2008
9
Naturschutzrechtliche Eingriffsregelung und Bauplanungsrecht
(aa) Unbeplanter Innenbereich Die Inanspruchnahme von Grundflächen im ( unbeplanten) Innenbereich z. B. durch Bebauung kann erhebliche Beeinträchtigungen der lokalklimatischen Verhältnisse wie Temperaturerhöhung und ...
Ferdinand Kuchler
10
Baurecht Bayern
E. Bauplanungsrechtliche Zulässigkeit von Vorhaben im Innenbereich, 5 34 BauGB I. Abgrenzung Innenbereich von Plan- und Außenbereich 534 BauGB bildet selbstständig oder unter Ergänzung eines einfachen Bebauungsplans nach 238 ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INNENBEREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Innenbereich is used in the context of the following news items.
1
Eine Toilette für Männlein und Weiblein
Nach derzeitigen Regelungen hätten Lokale mit riesigem Außen- und kleinem Innenbereich oft nur sehr wenige Toiletten, obwohl sie um ein vielfaches mehr ... «Mallorca Magazin, Sep 16»
2
Aus Außen- wird wieder Innenbereich
Bauausschuss und Verwaltung glauben, dass das Grundstück 1590/2 (Mitte) zum sogenannten Innenbereich gehört, weil das westliche Nachbargrundstück ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
3
Wünsche und Geschenke für den Bahnhof
Morbider Bahnhofs-Charme im Innenbereich, eine klinisch anmutende Unterführung, Toiletten, die man eher meidet und die zudem auch noch Geld kosten und ... «Aachener Nachrichten, Sep 16»
4
„Heiß machen“ – Fans gestalten neuen Innenbereich
Der Innenbereich vor dem Spielertunnel soll also den Verein und seine Tradition, die Identität unserer Stadt und unserer Fanszene widerspiegeln. Und wessen ... «SpVgg Greuther Fürth, Aug 16»
5
Blick in die Baustelle Arena Erfurt
... muss die Eröffnung der neuen Multifunktionsarena in Erfurt auf Oktober verschoben werden. Im August wurde vor allem noch im Innenbereich gearbeitet. «Thüringen24, Aug 16»
6
Nachverdichtung in der Stadt: Wo geht noch was in Ulm?
Auf ihr stehen 47 potenziell für den Wohnungsbau im Innenbereich in Frage kommenden Flächen. Nicht zuletzt handelt es sich um Grundstücke entlang der ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
Satzung legt Klietzer Innenbereich fest
Auch hier soll der Innenbereich in einer Tiefe von 40 Metern ausgedehnt werden. Vom Landesverwaltungsamt in Halle müssen diese Vorschläge dann ... «Volksstimme, Aug 16»
8
Aldi Süd 20.6.2016: Maginon Vision IP-Überwachungskamera IPC ...
Kalenderwoche, wird man auch bei Aldi Süd die Maginon Vision IPC-100 HD IP-Überwachungskamera für den Innenbereich zu kaufen bekommen, zum Preis ... «WeltderGadgetscom, Jun 16»
9
Gemeinderat befasst sich mit Bebauungsplan „Innenbereich ...
Weitere Themen sind der Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „Innenbereich Karlsruhe-Durlach“ sowie der Rahmenplan Zukunft Nord. Zu entscheiden ist ... «Durlacher.de, May 16»
10
Verhaltensregeln in Berliner Schwimmbädern : Bilder sollen ...
Hinweisbilder im Innenbereich des Stadtbades Lankwitz.Foto: Yves Bellinghausen. Es ist viel los im Stadtbad Lankwitz. Alle paar Minuten kommt ein Auto auf ... «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Innenbereich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/innenbereich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z