Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inoffiziös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INOFFIZIÖS

aus lateinisch in- = un-, nicht und offiziös.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INOFFIZIÖS IN GERMAN

inoffiziös  ịnoffiziös, auch: […ˈt͜si̯øːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INOFFIZIÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inoffiziös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INOFFIZIÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inoffiziös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inoffiziös in the German dictionary

not initiated, influenced or confirmed by a semi-official body. nicht von einer halbamtlichen Stelle veranlasst, beeinflusst, bestätigt.

Click to see the original definition of «inoffiziös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INOFFIZIÖS


deliziös
deliziö̲s
graziös
graziö̲s 
kapriziös
kapriziö̲s 
lizenziös
lizenziö̲s
maliziös
maliziö̲s
offiziös
offiziö̲s [ɔfiˈt͜si̯øːs]
perniziös
perniziö̲s
preziös
preziö̲s, pretiö̲s
sentenziös
sentenziö̲s
speziös
speziö̲s
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
ungraziös
ụngraziös

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INOFFIZIÖS

inoffensiv
inoffiziell
Inokulation
inokulieren
Inokulum
inoperabel
inopportun
Inopportunität
Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INOFFIZIÖS

ambitiös
fastidiös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kariös
luxuriös
mafiös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
religiös
seriös
spatiös
tiefreligiös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Synonyms and antonyms of inoffiziös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INOFFIZIÖS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «inoffiziös» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of inoffiziös

Translation of «inoffiziös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INOFFIZIÖS

Find out the translation of inoffiziös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inoffiziös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inoffiziös» in German.

Translator German - Chinese

inoffiziös
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inoffiziös
570 millions of speakers

Translator German - English

inoffiziös
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

inoffiziös
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

inoffiziös
280 millions of speakers

Translator German - Russian

inoffiziös
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inoffiziös
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

inoffiziös
260 millions of speakers

Translator German - French

inoffiziös
220 millions of speakers

Translator German - Malay

inoffiziös
190 millions of speakers

German

inoffiziös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

inoffiziös
130 millions of speakers

Translator German - Korean

inoffiziös
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inoffiziös
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

inoffiziös
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

inoffiziös
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

inoffiziös
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

inoffiziös
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inoffiziös
65 millions of speakers

Translator German - Polish

inoffiziös
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

inoffiziös
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

inoffiziös
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

inoffiziös
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inoffiziös
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inoffiziös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

inoffiziös
5 millions of speakers

Trends of use of inoffiziös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INOFFIZIÖS»

The term «inoffiziös» is used very little and occupies the 172.038 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inoffiziös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inoffiziös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inoffiziös».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INOFFIZIÖS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inoffiziös» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inoffiziös» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inoffiziös

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INOFFIZIÖS»

Discover the use of inoffiziös in the following bibliographical selection. Books relating to inoffiziös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
德語易混淆詞辭典
HSM^ förmlich, feierlich) Die ~e Namengebung findet morgen statt. Die beiden stehen nur ~ miteinander. Plötzlich wurde der sonst so joviale Abteilungsleiter ganz offiziös adj ^f*W(= halbamtlich, [S] inoffiziös ffi St) eine ~e Nachricht [Zeitung ] ...
吳永年, 1996
2
Das Kabinett Fehrenbach
Der von Simons inoffiziös gemachte Vorschlag8) wolle noch weiter gehen, indem er den Gegenwert für die Ausfuhrprozente, einen Besserungsschein und die Annahme der Pariser Forderungen bedeute. Außerdem würde verlangt, daß durch ...
Konstantin Fehrenbach, Peter Wulf, Germany. Reichskanzlei, 1972
3
Zur Bedeutung des Syrisch Roemischen Rechtsbuches
Für diese Zeit haben vON WOESS“ und KRÜGER“ dargetan, daß die Agnaten ohne Unterschied, ja sogar die Cognaten zur querela inofficiosi testamenti zugelassen wurden, wenngleich die Aussichten, das Testament mit Erfolg inoffiziös zu ...
Walter Selb
4
Blätter für Rechtsanwendung: zunächst in Bayern
Ein Teftament kann wegen des Mangels. daß der Teftator nicht bei Verftand war. als nichtig. und wenn dieß nicht erwiefen wird. wegen angefehlicher Exheredation oder Präteritiocc als inoffiziös angefochten werden. In diefem Falle bleibt den ...
5
Die Aktionen des römischen Privatrechts
Erging der Spruch wider das Testament, so wurde die H. P. ex testamento verweigert, die H. P. ab intestato aber dergestalt erteilt, dass dawider in iudicio auf das für inoffiziös erklärte Testament nicht mehr Bezug genommen werden durfte; ...
Ernst Immanuel Bekker, 1871
6
Ueber Die Ratur der Schenkung auf den Jodesfall
r 'derjetnigel »welcher ein Teitainent als ungül»tig oder inoffiziös ohne Erfolg beflreite, zwar alle- ihm darin ausgefeßteh Legate verz lie'rex nicht aber auch der von Todeswegen Befchenkte- unter derfelben Vorausfetzung, dasjenigw was ihm  ...
Carl Don Grolman, 1827
7
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Er e. um Vflichttheil berechtigter. welcher S enkungen des Erblafi'ers an Dritte als inoffiziös angreift. muß bei Berechnung feines Vflichttheils fich die ihm gewMten Schenkun en anrechnen laffen. 117. 36. -- estate-m rei 311611116. zur Lehre ...
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. rn'dastrral - in 'vi:vo in vivo; In-vivo-Versuch m 'fakto in facto in 'fo:l_io in folio in fla'granti in flagranti in 'flo:ribus in floribus in 'zaldo in saldo in ' zalvo in salvo in 'zi:tu in situ in 'zuma in summa in zus'penzo in suspenso in ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
... die Klage auf Ergänzung des Pflichttheils gäben, daß aber damit nicht gesagt sei, daß eine Anfechtung der Erbeseinsetzung nicht zugelassen, und daß das Testament weder als nichtig, noch als inoffiziös angegriffen werden dürfe.
10
Konfessionelle Pluralität, Stände und Nation: ausgewählte ...
Interesse verdienen diese Berichte jedoch schon deshalb, weil sie gleichsam inoffiziös sind, die Lebensverhältnisse vorwiegend aus der Perspektive des kleinen Mannes und des Alltags dieser überwiegend armen, bäuerlichen Bevölkerung ...
Krista Zach, Joachim Bahlcke, Konrad G. Gündisch, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. inoffiziös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inoffizios>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z