Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inquirieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUIRIEREN

lateinisch inquirere = untersuchen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INQUIRIEREN IN GERMAN

inquirieren  [inquiri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INQUIRIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inquirieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb inquirieren in German.

WHAT DOES INQUIRIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inquirieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inquirieren in the German dictionary

investigate; investigate, interrogate. nachforschen; untersuchen, verhören.

Click to see the original definition of «inquirieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB INQUIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inquiriere
du inquirierst
er/sie/es inquiriert
wir inquirieren
ihr inquiriert
sie/Sie inquirieren
Präteritum
ich inquirierte
du inquiriertest
er/sie/es inquirierte
wir inquirierten
ihr inquiriertet
sie/Sie inquirierten
Futur I
ich werde inquirieren
du wirst inquirieren
er/sie/es wird inquirieren
wir werden inquirieren
ihr werdet inquirieren
sie/Sie werden inquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inquiriert
du hast inquiriert
er/sie/es hat inquiriert
wir haben inquiriert
ihr habt inquiriert
sie/Sie haben inquiriert
Plusquamperfekt
ich hatte inquiriert
du hattest inquiriert
er/sie/es hatte inquiriert
wir hatten inquiriert
ihr hattet inquiriert
sie/Sie hatten inquiriert
conjugation
Futur II
ich werde inquiriert haben
du wirst inquiriert haben
er/sie/es wird inquiriert haben
wir werden inquiriert haben
ihr werdet inquiriert haben
sie/Sie werden inquiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inquiriere
du inquirierest
er/sie/es inquiriere
wir inquirieren
ihr inquirieret
sie/Sie inquirieren
conjugation
Futur I
ich werde inquirieren
du werdest inquirieren
er/sie/es werde inquirieren
wir werden inquirieren
ihr werdet inquirieren
sie/Sie werden inquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inquiriert
du habest inquiriert
er/sie/es habe inquiriert
wir haben inquiriert
ihr habet inquiriert
sie/Sie haben inquiriert
conjugation
Futur II
ich werde inquiriert haben
du werdest inquiriert haben
er/sie/es werde inquiriert haben
wir werden inquiriert haben
ihr werdet inquiriert haben
sie/Sie werden inquiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inquirierte
du inquiriertest
er/sie/es inquirierte
wir inquirierten
ihr inquiriertet
sie/Sie inquirierten
conjugation
Futur I
ich würde inquirieren
du würdest inquirieren
er/sie/es würde inquirieren
wir würden inquirieren
ihr würdet inquirieren
sie/Sie würden inquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inquiriert
du hättest inquiriert
er/sie/es hätte inquiriert
wir hätten inquiriert
ihr hättet inquiriert
sie/Sie hätten inquiriert
conjugation
Futur II
ich würde inquiriert haben
du würdest inquiriert haben
er/sie/es würde inquiriert haben
wir würden inquiriert haben
ihr würdet inquiriert haben
sie/Sie würden inquiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inquirieren
Infinitiv Perfekt
inquiriert haben
Partizip Präsens
inquirierend
Partizip Perfekt
inquiriert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INQUIRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INQUIRIEREN

inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin
inquisitorisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE INQUIRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of inquirieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INQUIRIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «inquirieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of inquirieren

Translation of «inquirieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INQUIRIEREN

Find out the translation of inquirieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inquirieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inquirieren» in German.

Translator German - Chinese

inquirieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inquirieren
570 millions of speakers

Translator German - English

inquirieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

inquirieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

inquirieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

inquirieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inquirieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

inquirieren
260 millions of speakers

Translator German - French

inquirieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

inquirieren
190 millions of speakers

German

inquirieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

inquirieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

inquirieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inquirieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

inquirieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

inquirieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

inquirieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

inquirieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inquirieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

inquirieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

inquirieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

inquirieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

inquirieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inquirieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inquirieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

inquirieren
5 millions of speakers

Trends of use of inquirieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INQUIRIEREN»

The term «inquirieren» is normally little used and occupies the 132.616 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inquirieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inquirieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inquirieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INQUIRIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inquirieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inquirieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inquirieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INQUIRIEREN»

Discover the use of inquirieren in the following bibliographical selection. Books relating to inquirieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Richterlich Clagspiegel: Ein nutzbarlicher begriff, Wie ...
Saturn [dll der richter ,von folchem proeeß- la[['en/vnd ["oll von neiiwem inquirieren vmb den leii'müt/ vndob dann wol würt vernach der leiimüt dcwi[*en vnd erfuiiden/yedoch [*eind dannoeht die zeugen diegcben [*eind iiber die warheit der ...
‎1533
2
Vineta (Erweiterte Ausgabe)
Jedenfalls werde ich meine Maßregeln treffen; ich werde inquirieren, nötigenfalls verhaften.« »Muß denndasgeradein unserm Hause sein?«fragtedas jungeMädchen in sehrungnädigemTone. »Die Pflicht meines Amtes!« sagte der Assessor ...
Elisabeth Werner, 2012
3
Der Hexenhammer (Erweiterte Ausgabe)
... nicht, daß jene Inquisitoren übel daran tun, wenn sie über solche inquirieren, wenn die Bischöfe inquirieren, in welchem Falle jene Inquisitoren vielmehr zu empfehlen sind, wird so bewiesen. Die Inquisitoren haben sich nicht einzumengen, ...
Jakob Sprenger, 2012
4
Zeugen und Inquisitionsbeweis der Karolingischen Zeit
10. Graf Authari behauptet, dass ein gewisser Wald Bannforst sei, was von anderer Seite bestritten wird. Die Missi sollen darüber inquirieren „et iuxta quod iustum invene- rint exnostra auetoritate definiant1*. Graf Hildebrand hatte berichtet, ...
Heinrich Brunner, 1866
5
Der Inquisitionsprozess im Laienspiegel des Ulrich Tengler: ...
des Inquisitionsverfahrens beginnt im Kapitel Von inquirieren und erfarung bzw. erfarungen216. Zu Beginn dieses Kapitels erklärt Tengler die Strafverfolgung von Amts wegen für dringend notwendig und führt einen Katalog von Fällen auf, ...
Gianna Burret, 2010
6
Der Hexenhammer: (Komplettausgabe - Malleus Maleficarum - ...
Aberder Richterselbst istgehalten, für sichundvon amtswegen, bezüglich der Feindschaft derZeugen(mit dem Angeklagten) zu inquirieren, weil sie (dann), wie sich unten ergeben wird, ausgeschlossen werden; auch sie immerwiederzu fragen, ...
Heinrich Institoris, Jakob Sprenger, 2013
7
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
10. Graf Authari behauptet, dass ein gewisser Wald Bannforst sei, was von anderer Seite bestritten wird. Die Missi sollen darüber inquirieren „et iuxta quod iustum invene- rint exnostra auetoritate definiant". Graf Hildebrand hatte berichtet , ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1865
8
Die Entstehung der Schwurgerichte
Die Inquisitio wird in folgender Weise vorgenommen: Die Missi begeben sich an den Ort, wo die Besitzentsetzung vorgefallen sein soll, und inquirieren auf abgenommenen Eid hin mehrere von den Umsassen dieses Ortes und zwar ...
Heinrich Brunner, 1871
9
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
10. Graf Authari behauptet, dass ein gewisser Wald Bannforst sei, was von anderer Seite bestritten wird. Die Missi sollen darüber inquirieren „et iuxta quod iustum invene- rint ex nostra auetoritate definiant". Graf Hildebrand hatte berichtet, ...
10
Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus
... als einem Jahrhundert, durch Anweisungen der Kongregation des heiligen Offiziums, dahingehend: daß fortan die Beichtiger nicht mehr nach usu- raria pravitas durch Eingehung von Zinsgeschäften inquirieren sollen, vorausgesetzt, daß es ...
Max Weber, Dirk Käsler, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. inquirieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inquirieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z