Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Iran" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRAN IN GERMAN

Iran  [Ira̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IRAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Iran» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Iran

Iran

Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī Foreign language Tehran State form Islamic Republic Government system Presidential theocracy Head of state Supreme lawyer Ajatollah Seyyed Alī Chāmene'ī Government Prime Minister Hassan Rohani Area 1,648,195 km² Population 75,149,669 Population density 44.9 Population per km² Gross domestic product ▪ Total ▪ Total ▪ GDP / immig. ▪ GDP / immigration 2011 ▪ $ 496,243 Billion ▪ $ 1,006,540 Billion ▪ $ 6,445 ▪ $ 13,072 Human Development Index ▲ 0,742 Currency Iranian Rial National Anthem Soroud-e Melli-ye Jomhuri-ye Eslami-e Iran Sorry, your browser has disabled JavaScript Or no supported playback software. You can download the clip or download a play software to play the clip in the browser. Time Zone UTC + 3: 30 UTC + 4: 30 License Plate IR ISO 3166 IR, IRN, 364 Internet TLD. Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī Amtssprache Persisch Hauptstadt Teheran Staatsform Islamische Republik Regierungssystem präsidentielle Theokratie Staatsoberhaupt Oberster Rechtsgelehrter Ajatollah Seyyed Alī Chāmene'ī Regierungschef Staatspräsident Hassan Rohani Fläche 1.648.195 km² Einwohnerzahl 75.149.669 Bevölkerungsdichte 44,9 Einwohner pro km² Bruttoinlandsprodukt ▪ Total ▪ Total ▪ BIP/Einw. ▪ BIP/Einw. 2011 ▪ $ 496,243 Milliarden ▪ $ 1.006,540 Milliarden ▪ $ 6.445 ▪ $ 13.072 Human Development Index ▲ 0,742 Währung Iranischer Rial Nationalhymne Ey Iran Soroud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami-e Iran Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Zeitzone UTC+3:30 UTC+4:30 Kfz-Kennzeichen IR ISO 3166 IR, IRN, 364 Internet-TLD.

Definition of Iran in the German dictionary

State in AsiaImage the capital of Iran / Iran / Iran. Staat in AsienBeispieldie Hauptstadt von Iran/des Irans/des Iran.
Click to see the original definition of «Iran» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
Gran
Gra̲n
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Membran
Membra̲n
Safran
Sạfran
Teheran
Te̲heran  , auch: […ˈraːn] 
Tran
Tra̲n
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 
woran
worạn 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRAN

Ir
IR.
Ira
Irade
Irak
Iraker
Irakerin
Iraki
irakisch
Irakkrieg
Iraner
Iranerin
iranisch
Iranist
Iranistik
Iranistin
Irbis
irden
Irdengeschirr
Irdenware

GERMAN WORDS THAT END LIKE IRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Ceran
Dextran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Meran
Mezzosopran
Qumran
Sopran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran

Synonyms and antonyms of Iran in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRAN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Iran» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Iran

Translation of «Iran» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRAN

Find out the translation of Iran to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Iran from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Iran» in German.

Translator German - Chinese

伊朗
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Irán
570 millions of speakers

Translator German - English

Iran
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ईरान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إيران
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Иран
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Irã
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইরান
260 millions of speakers

Translator German - French

Iran
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Iran
190 millions of speakers

German

Iran
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

イラン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이란
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Iran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Iran
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈரான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

इराण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

İran
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Iran
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Iran
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Іран
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Iran
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ιράν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Iran
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Iran
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Iran
5 millions of speakers

Trends of use of Iran

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRAN»

The term «Iran» is very widely used and occupies the 2.120 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Iran» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Iran
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Iran».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Iran» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Iran» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Iran

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «IRAN»

Famous quotes and sentences with the word Iran.
1
Antonio Esfandiari
Ich bin so froh, dass mein Vater in die Vereinigten Staaten gezogen ist. Ich meine, was sollte ich ansonsten im Iran machen? Mit Gewehren um mich schießen und Kamele reiten.
2
Condoleezza Rice
Es gibt keinen Zweifel, dass sich der Iran über den Willen der Staatengemeinschaft hinwegsetzt, obwohl diese deutlich Stopp gesagt hat.
3
Mahmūd Ahmadī-Nežād
Zweitens die politische Seite der Atomfrage. Seit 30 Jahren beschreit man, dass die iranische Nation rückständig sei, lässt Iran aber keine Wahl als rückständig zu bleiben.
4
Ruhollah Chomeini
Wir beten nicht den Iran an, wir beten Allah an ich sage, soll dieses Land brennen. Ich sage, soll dieses Land in Rauch aufgehen, vorausgesetzt, der Islam erweist sich als siegreich.
5
Schimon Peres
Der Präsident des Iran sollte sich in Erinnerung rufen, dass auch der Iran ausgelöscht werden könnte.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IRAN»

Discover the use of Iran in the following bibliographical selection. Books relating to Iran and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Iran: Die verschleierte Hochkultur
Frauen werden die Zukunft der Islamischen Republik prägen. Andrea Claudia Hoffmann blickt hinter den Schleier der Vorurteile und Klischees, die das Iran-Bild im Westen weitgehend bestimmen.
Andrea Claudia Hoffmann, 2009
2
Inschallah: Gefangen im Iran
Der Reporter Marcus Hellwig und ein Fotograf wurden im Iran verhaftet, als sie das Schicksal der zum Tod durch Steinigung verurteilten Iranerin Sakineh Ashtiani recherchierten.
Marcus Hellwig, 2012
3
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
The work provides the first art historical monograph for a prosperous period in Iranian architecture which has remained virtually unknown, describing recourse to indigenous traditions and creative innovation in a region of 18-/19th-century ...
Markus Ritter, 2006
4
Vergleich des Lebens von Frauen in Deutschland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Bildungs- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: ...
Kathleen Schmidt, 2008
5
Der Iran-Konflikt und die Obama-Regierung: alter Wein in ...
Mit dem Amtsantritt Barack Obamas wurden nach Jahren schwelender Kriegsgefahr mit dem Iran große Hoffnungen verbunden.
Ali Fathollah-Nejad, 2010
6
Die Islamische Republik Iran: eine Studienreise
Katja Hein Die Islamische Republik Iran hat sich neben ihren wirtschaftlichen, außenpolitischen und physisch-geographischen Herausforderungen auch einer „ inneren“ Problematik zu stellen, die wiederum Auswirkungen auf das gesamte ...
Carsten Felgentreff, 2006
7
Das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran: eine Studie zu ...
Die Arbeit untersucht syntaktische Einflusse des Neupersischen auf das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran.
Filiz Kıral, 2001
8
Das Nuklearprogramm Der Republik Iran: Eine Analyse Des ...
Die Islamische Republik Iran strebt die Schließung des nuklearen Brennstoffkreislaufes an und wird im Zuge dessen verdächtigt, ein geheimes militärisches Nuklearprogramm zu betreiben.
Sascha Beljanski, 2008
9
Waqf im mongolischen Iran: Rašīduddīns Sorge um Nachruhm und ...
This is an essential reading for all scholars interested in religious endowments and their sociopolitic dimensions and/or in the history of Il-Khanid Iran and beyond.
Birgitt Hoffmann, 2000
10
Iran:
Mahmoud Rashad. geprägt. Auch in den Küstengebieten am Persischen Golf und am Meer von Oman, sogar in Oman selbst, wurden sie wegen des feuchtheißen Klimas übernommen. In vielen Gebieten hat jedoch mittlerweile die moderne ...
Mahmoud Rashad, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Iran is used in the context of the following news items.
1
Syrien - Luftangriff aus Iran
Russland greift nun auch von Iran aus in den Syrien-Krieg ein. Langstreckenbomber vom Typ Tupolew 22M3 sowie Kampfbomber vom Typ Suchoi 34 hätten am ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Iran sagt Teilnahme am Treffen der Ölförderländer ab
Iran hat kein Interesse daran, einen Plan für das Einfrieren der Ölfördermengen zu unterzeichnen. Deshalb schickt das Land nun gar keinen Vertreter zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Amtliches Endergebnis: Gemäßigte im Iran gewinnen deutlich hinzu
Teheran – Bei den Wahlen im Iran haben die Gemäßigten und Reformer um Präsident Hassan Rohani laut amtlichem Endergebnis deutlich hinzugewonnen. «derStandard.at, Feb 16»
4
Iran und Saudi-Arabien: Frank-Walter Steinmeier auf Vermittler-Tour
Der Streit zwischen Iran und Saudi-Arabien soll die Friedensgespräche für Syrien nicht gefährden. Bei der Reise von Außenminister Steinmeier in die Region ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Iran: Öl-Comeback kommt zum ungünstigsten Zeitpunkt
Die großen Öl-Reserven im Iran dringen zum falschen Zeitpunkt auf den Markt. Es herrscht eine Politik des offenen Öl-Hahns. Der Iran will seine Produktion in ... «tagesschau.de, Jan 16»
6
Iran: Westen stoppt Sanktionen - das bedeutet die Einigung
Nach rund einem Jahrzehnt sind die Sanktionen des Westens gegen Iran gefallen: Präsident Rohani feiert den Durchbruch, auch Deutschland begrüßt die ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
7
Iran: Angriff auf saudische Botschaft in Teheran
Die saudi-arabische Botschaft in Teheran ist von Demonstranten attackiert worden. Augenzeugen zufolge gingen Teile des Gebäudes in Flammen auf. «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
8
Syrien-Konferenz: Die ganz eigenen Interessen des Iran
Auf den iranischen Außenminister richten sich zurzeit viele Augen: Denn auf der Syrien-Konferenz in Wien sitzt er erstmals mit am Tisch, um über eine Lösung ... «tagesschau.de, Oct 15»
9
Außenminister Frank-Walter Steinmeier reist nach Iran
Zum ersten Mal seit Langem reist ein deutscher Außenminister wieder offiziell nach Iran. Bei dem Besuch in Teheran sollte es auch um eine Lösung des ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
Iran: Wofür will Sigmar Gabriel die Mullahs belohnen?
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) besichtigt am 21.07.2015 den Tschehel Sotun Palast in Isfahan im Iran. Gabriel befindet sich auf einer ... «DIE WELT, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iran [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/iran>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z