Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irgendein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRGENDEIN IN GERMAN

irgendein  [ịrgende̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRGENDEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
irgendein is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES IRGENDEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «irgendein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irgendein in the German dictionary

an unknown, but existing or necessary; an unspecified any one. an unknown, but existing or necessary; For some reason in any way, if you have any concern any one will always have something to complain about, he should know better than anyone else. ein nicht näher bekannter, aber doch vorhandener oder notwendiger; ein nicht näher bestimmbarer ein beliebiger. ein nicht näher bekannter, aber doch vorhandener oder notwendiger; ein nicht näher bestimmbarerBeispieleaus irgendeinem Grundauf irgendeine Weisewenn Sie irgendein Anliegen habenirgendeiner wird immer etwas daran auszusetzen habener müsste es besser wissen als irgendein anderer.

Click to see the original definition of «irgendein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IRGENDEIN


Codein
Codei̲n, Kodei̲n [kodeˈiːn] 
Hordein
Hordei̲n
Münzwardein
Mụ̈nzwardein
Wardein
Warde̲i̲n
dein
de̲i̲n 
feldein
felde̲i̲n
hundertundein
hụndertunde̲i̲n, hụndertunde̲i̲ns
landein
landein
querfeldein
querfelde̲i̲n
tausendein
ta̲u̲sende̲i̲n, ta̲u̲sende̲i̲ns
tausendundein
ta̲u̲sendunde̲i̲n, ta̲u̲sendunde̲i̲ns
waldein
walde̲i̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRGENDEIN

irdisch
Ire
Irenäus
Irene
Irenik
irenisch
irgend
irgendeinmal
irgendetwas
irgendjemand
irgendwann
irgendwas
irgendwelch
irgendwer
irgendwie
irgendwo
irgendwoher
irgendwohin

GERMAN WORDS THAT END LIKE IRGENDEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
ein
fein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Synonyms and antonyms of irgendein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRGENDEIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «irgendein» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of irgendein

Translation of «irgendein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRGENDEIN

Find out the translation of irgendein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of irgendein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irgendein» in German.

Translator German - Chinese

任何
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cualquier
570 millions of speakers

Translator German - English

any
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कोई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

любой
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

qualquer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোন
260 millions of speakers

Translator German - French

tout
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mana-mana
190 millions of speakers

German

irgendein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

すべての
130 millions of speakers

Translator German - Korean

어떤
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sembarang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bất kỳ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எந்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कोणत्याही
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

herhangi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

qualsiasi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dowolny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

будь-який
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

orice
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάθε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

enige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

någon
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

noen
5 millions of speakers

Trends of use of irgendein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRGENDEIN»

The term «irgendein» is quite widely used and occupies the 22.352 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irgendein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irgendein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «irgendein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRGENDEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irgendein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irgendein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about irgendein

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «IRGENDEIN»

Famous quotes and sentences with the word irgendein.
1
Annemarie Schimmel
Über den Sufismus oder die islamische Mystik zu schreiben, ist fast unmöglich. Beim ersten Schritt erscheint einem eine ausgedehnte Bergkette vor Augen, und je länger man den Pfad verfolgt, desto schwieriger scheint es, überhaupt irgendein Ziel zu erreichen.
2
Antiphon
Es gibt Leute, die nicht ihr gegenwärtiges Leben leben, sondern mit großem Eifer Vorbereitungen treffen, als sollten sie bald irgendein anderes Leben leben, nicht das gegenwärtige; und unterdessen eilt die Zeit ungenutzt davon.
3
August von Platen-Hallermünde
Um aber irgendein Verhältnis von jeder Bitterkeit, von jedem Mißverständnis auf immer zu bewahren, gibt es nur ein Mittel, und dies heißt Zutrauen. Ohne dasselbe geht jede Freundschaft in kurzer Zeit zu Grabe.
4
E. A. Wallis Budge
Alles, was in die Obhut eines britischen Museums gelangen kann, hat eine bessere Chance zum Erhalt als irgendein Kleinod, welches in einem ägyptischen Grab verbliebe, und sei es auch ein königliches.
5
Edith Wharton
Die wahre Vermählung aufrichtiger Seelen besteht zwischen zwei Menschen, die einen genau gleich gestimmten Sinn für Humor oder Ironie haben, so daß ihre gemeinsamen Blicke auf irgendein beliebiges Thema sich bündeln, wie die aufeinandertreffenden Strahlen von Suchscheinwerfern.
6
Friedrich August von Hayek
Dass in die Ordnung einer Marktwirtschaft viel mehr Wissen von Tatsachen eingeht, als irgendein einzelner Mensch oder selbst irgendeine Organisation wissen kann, ist der entscheidende Grund, weshalb die Marktwirtschaft mehr leistet als irgendeine andere Wirtschaftsform.
7
George Santayana
Bei manchen Büchern sind die Anmerkungen und Erklärungen, die irgendein Leser an den Rand geschrieben hat, interessanter als der Text selbst. So ein Buch ist die Welt.
8
Jan Weiler
Viele Männer haben irgendein doofes Jungsspielzeug: Kettensägen, Aufsitzmäher, Eisenbahnen. Ich habe mal von einem Typen gelesen, der eine riesige Satellitenschüssel besaß, mit welcher er Fernsehsender aus der ganzen Welt sammelte. Auf dem Foto in der Zeitschrift stand der Mann neben seiner Schüssel und sah auf eine rührende Art geschieden aus.
9
Jawaharlal Nehru
Jede große Revolution, ob sie uns recht oder nicht so recht ist, hat irgendein wesentliches, dringendes Bedürfnis zur Grundlage. Sie kommt nicht einfach so aus sich heraus.
10
Klabund
Die heutige Dichtung der Expressionisten ist nicht unverständlicher oder absonderlicher als irgendein hymnisches oder ekstatisches Gedicht von Goethe, mit dessen Grundformen sie sich berührt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IRGENDEIN»

Discover the use of irgendein in the following bibliographical selection. Books relating to irgendein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grammatik der deutschen Sprache
Die zweite Variante wird bei „runden" Zahlen (ab 100) präferiert: einige 10: z.B. 10 + 5 einige 11000: 11000 + x etliche 150: 150 + x einige 100: x . 100 etliche 1000: x . 1000 einige Dutzend: x . 12 irgendein, irgendeine, irgendein Kategorie:  ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
2
"der", "die" oder "das"?: Übungen zum Artikel
Welches 12. ein Seite 87—89 der Stil — das Fresko irgendein die Malerei irgendeine das Bildnis irgendein das Bild irgendein das Porträt irgendein das Gemälde irgendein die Farbe irgendeine die Zeichnung irgendeine das Licht irgendein ...
Joachim Busse, 2001
3
Modern German Grammar: A Practical Guide
(a) kein, irgendein 'not a/not any', 'any' The negative kein is an ein word, as is irgendein: Ich habe keine Lust, ins Kino zu gehen. I don't want to go to the cinema. Wir wollen doch nicht irgendein Auto kaufen. We don't want to buy any ( old) car.
Bill J. Dodd, 2003
4
Das System der Artikelformen im gegenwärtigen Deutsch
4.7.2 irgendein Auch irgendein bezeichnet stets Gegliedertes, aber es kann sich - im Gegensatz zu ‚eeaaeber' — nur auf eine einzige Gliederungseisilteit beziehen, es hat also die Inhaltsfiguren a B. Da azaaeäer a b hat, steht es zu irgendein ...
Heinz Vater, 1979
5
Logik: Lateinisch-Deutsch
»Mensch« in personaler Verwendung wird das Prädikat »Art« nicht verifiziert. Wenn aber in jenem Satz der ganze Ausdruck »irgendein Mensch« gemäß materialer oder einfacher Supposition als Subjekt genommen wird, so ist der Satz noch ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
6
Die Grundlagen des logischen Kalküls: Lateinisch - Deutsch
Folglich: Irgendein Mensch ist Lebewesen. Denn: AooYB, folglich: ZA oo ZYB; es sei ZY oo W. Folglich: ZA oo WB. Kein Mensch ist Stein. Folglich: Irgendein Mensch ist nicht Stein-, auf dieselbe Weise. Denn: A oo Y nicht-B. Folglich: ZA oo ZY ...
Gottfried W Leibniz, 2013
7
Linux kurz & gut
Daniel J. Barrett. Tabelle 2: Reguläre Ausdrücke für grep und egrep (Fortsetzung ) Regulärer Ausdruck Bedeutung Einfach Erweitert (...) Gruppierung \| | Oder ^ Zeilenanfang $ Zeilenende \< Wortanfang \> Wortende [:alnum:] Irgendein ...
Daniel J. Barrett, 2012
8
Valenzorientierte Lateinische Syntax mit Formenlehre, ...
Sg. aliqui aliqua aliquod irgendein irgendeine irgendein Gen. Sg. alicuius irgendeines irgendeiner irgendeines Dat. Sg. alicui irgendeinem irgendeiner irgendeinem Akk. Sg. aliquem aliquam aliquod irgendeinen irgendeine irgendein Abl. Sg.
Peter Prestel, 2008
9
De puritate artis logicae tractatus longior:
Aus diesen Überlegungen folgt, daß, angenommen die Welt ist ewig von Anfang bis Ende, folgender Satz wahr ist: "Immer hat irgendein Mensch existiert", und ebenso der Satz: "Immer wird irgendein Mensch existieren". Dennoch ist jeder der ...
Gualterus Burlaeus, Peter Kunze, 1988
10
Lehr-und Arbeitsbuch C1.1 mit Lektion 1-6, Audio CD
Indefinitartikel mit Deklination des unbestimmten Artikels -> nicht immer mit Signalendung: kein, irgendein, manch ein: • Sie wollte nicht einfach irgendeinen Beruf ergreifen, sondern ihrer speziellen Neigung folgen. Die Adjektivdeklination  ...
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRGENDEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irgendein is used in the context of the following news items.
1
Işik: "Ich habe keine Angst, dass irgendein durchgedrehter Muslim in ...
ST. PÖLTEN. Mehmet Işik ist Vorsitzender der Islamischen Religionsgemeinschaft Niederösterreich und betreut als Gefängnis-Seelsorger aus Syrien ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
2
Frauke Petry: "Völkisch" ist nicht irgendein Adjektiv
Der Begriff völkisch bedeutet deutsch und steht für die Ausgrenzung von jedem, der nicht hier geboren wurde. Wer ihn nutzt, will faschistische Gedanken ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
«Es wäre absurd, irgendein ‹Trockenguetsli› zu engagieren»
«Es wäre absurd, irgendein ‹Trockenguetsli› zu engagieren». Nach dem abrupten Abgang des Chefdirigenten: Tonhalle-Präsident Martin Vollenwyder spricht ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
4
„Das ist nicht irgendein Wein, sondern ein ganz besonderer“
Inseln sind gut zu überwachen, deshalb werden auf Gorgona vor der italienischen Küste Schwerverbrecher inhaftiert. Die Besonderheit: Alle Insassen dürfen ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
5
"Nicht irgendein Chor": Gospel-Generations in Hamminkeln suchen ...
Die Gospel-Generations seien "nicht irgendein Chor", sondern verstünden es immer wieder, das Publikum bestens zu unterhalten und mitzureißen. Die Gruppe ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
6
"Irgendein Depp wirds wegmachen"
Am meisten ärgere seine Mitarbeiter die erniedrigende, rücksichtslose Denkweise der wilden Müllentsorger getreu der Meinung "Irgendein Depp wird den ... «Oberhessische Zeitung, Aug 16»
7
Xenia Prinzessin von Sachsen: "Hauptsache, irgendein Job!"
Nach dem Gewinn beim "Sommerhaus der Stars" will Xenia Prinzessin von Sachsen, 29, jobtechnisch durchstarten. Im OK!-Talk verrät die Blondine, was ihr ... «OK! Magazin, Aug 16»
8
Neu auf dem Buchmarkt Zu Gast in Griechenland Es ist nicht ...
Es ist nicht irgendein griechisches Kochbuch, in dem sich die zigte Version von Moussaka, Zicklein und Oktopus wiederfinden.„Zu Gast in Griechenland“ ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
9
Günther Jauch selbstbewusst: "Niemals war irgendein Polittalk über ...
Jetzt stellt der beliebte Fernseh-Moderator selbstbewusst fest: "Niemals war irgendein Polittalk über Jahre beim Publikum so erfolgreich - auch nicht vor meiner ... «kress.de, Jun 16»
10
Markus Weinzierl war mehr als irgendein Trainer - Ein FCA-Fan ...
Bodenständiger Fußballlehrer: Markus Weinzierl vor seinem wohl größten Spiel mit dem FC Augsburg - dem, an der Anfield Road gegen den FC Liverpool. «StadtZeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. irgendein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/irgendein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z