Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Istanbul" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISTANBUL IN GERMAN

Istanbul  [Ịstanbul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ISTANBUL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Istanbul» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Istanbul

Istanbul

Template: Infobox Place in Turkey / Maintenance / CountyOwningSurfaceOf surface Basic data Province: İstanbul Coordinates: 41 ° 1 'N, 28 ° 58' O41.0128.96027777777840Coordinates: 41 ° 0'36 "N, 28 ° 57'37" O Height: 40 M Area: 5,461 km² Population: 14,160,467 Population density: 2,593 inhabitants per km² Telephone code: 212 216 Postal code: 34 xxx License plate: 34 Structure and administration Classification: 39 Towns Mayor: Kadir Topbaş Web presence: www.ibb.gov.tr ​​Istanbul Is separated by the Bosporus into a European and an Asian part; The Hagia Sophia, built as a church, then converted into a mosque and now museum aerial photo of the Golden Horn - Halic Istanbul View of Istanbul by night. View of the city of Çamlıca. Istanbul is the most populous city in Turkey and its center for culture, trade, finance and the media. Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/LandkreisOhneEinwohnerOderFläche Basisdaten Provinz : İstanbul Koordinaten: 41° 1′ N, 28° 58′ O41.0128.96027777777840Koordinaten: 41° 0′ 36″ N, 28° 57′ 37″ O Höhe: 40 m Fläche: 5.461 km² Einwohner: 14.160.467 Bevölkerungsdichte: 2.593 Einwohner je km² Telefonvorwahl: 212 216 Postleitzahl: 34 xxx Kfz-Kennzeichen: 34 Struktur und Verwaltung Gliederung: 39 Stadtteile Bürgermeister: Kadir Topbaş Webpräsenz: www.ibb.gov.tr Istanbul wird durch den Bosporus in einen europäischen und einen asiatischen Teil getrennt; Aufnahme vom Galataturm aus Die historische Halbinsel und UNESCO-Weltkulturerbe Die Hagia Sophia, erbaut als Kirche, dann umgewandelt in eine Moschee und jetzt Museum Luftaufnahme des Goldenen Horns – Halic Istanbul Blick auf Istanbul bei Nacht. Ausblick auf die Stadt von Çamlıca aus. Istanbul ist die bevölkerungsreichste Stadt der Türkei und deren Zentrum für Kultur, Handel, Finanzen und Medien.

Definition of Istanbul in the German dictionary

City on the Bosphorus. Stadt am Bosporus.
Click to see the original definition of «Istanbul» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ISTANBUL


Kabul
Ka̲bul  , auch: [kaˈbuːl]  , [kaˈbʊl] 
Stambul
Stạmbul [ʃt…]  , auch: [st…] 
somnambul
somnambu̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ISTANBUL

ISSN
isst
ist
Ist-Wert
Istaufkommen
Istbestand
Isthmen
Isthmien
isthmisch
Isthmus
Istlohn
Istlohnerhöhung
Istrien
Iststärke
Istwäonen
istwäonisch
Istwert
Istzustand

GERMAN WORDS THAT END LIKE ISTANBUL

Elul
Gaul
Jean Paul
Jul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Paul
Pul
Raoul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Seoul
Solarmodul
Soul
faul
foul
sul

Synonyms and antonyms of Istanbul in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Istanbul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISTANBUL

Find out the translation of Istanbul to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Istanbul from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Istanbul» in German.

Translator German - Chinese

伊斯坦布尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Estanbul
570 millions of speakers

Translator German - English

Istanbul
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

इस्तांबुल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اسطنبول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Стамбул
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Istambul
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইস্তাম্বুল
260 millions of speakers

Translator German - French

Istanbul
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Istanbul
190 millions of speakers

German

Istanbul
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

イスタンブール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이스탄불
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Istanbul
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Istanbul
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இஸ்தான்புல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

इस्तंबूल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

İstanbul
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Istanbul
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Stambuł
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Стамбул
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Istambul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Κωνσταντινούπολη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Istanbul
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Istanbul
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Istanbul
5 millions of speakers

Trends of use of Istanbul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISTANBUL»

The term «Istanbul» is very widely used and occupies the 2.502 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Istanbul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Istanbul
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Istanbul».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ISTANBUL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Istanbul» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Istanbul» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Istanbul

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «ISTANBUL»

Famous quotes and sentences with the word Istanbul.
1
Günther Beckstein
Ein Türke lebt in Bayern sicherer als in Istanbul oder Antalya.
2
Günther Beckstein
Ich habe gelernt, dass Istanbul in Europa, Diyarbakır aber in Asien liegt.
3
Wolfgang Niersbach
Die Finalwoche soll in einer Stadt stattfinden, die UEFA denkt da an Istanbul.
4
Ambrose Bierce
Ungläubiger: in New York: jemand, der nicht an die christliche Religion glaubt; in Istanbul: jemand, der an sie glaubt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ISTANBUL»

Discover the use of Istanbul in the following bibliographical selection. Books relating to Istanbul and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Istanbul: Ein historischer Stadtführer
Klaus Kreiser führt den Leser anhand von Texten aus der osmanischen Literatur durch das historische Istanbul und lässt an markanten Orten die Geschichte der Metropole lebendig werden.
Klaus Kreiser, 2013
2
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Istanbul
Seit über 15 Jahren schreibt Autorin Andrea Gorys über die östlichen Mittelmeerländer, vor allem über die Türkei.
Andrea Gorys, 2012
3
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
The subject of this book are the history and topography of the Theodosian Land Walls and the Walls of Blachernae (the so-called walls of the XIVth region, the Komnenian Walls, the section between the Komnenian Walls and the Golden Horn).
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
4
Istanbul-Protokoll: Untersuchung und Dokumentation von ...
The volume is completed by an account comprising the history of the protocol and its current usage in the European context.
Andreas Frewer, Holger Furtmayr, Kerstin Krása, 2012
5
Baedeker Reiseführer Istanbul
Reiseführer Istanbul jetzt mit Infografiken und einem neuen großen Kapitel "Erleben und Genießen".
Achim Bourmer, 2013
6
Istanbul MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)
Ankommen und Losleben!
Dilek Zaptçioglu, 2013
7
Russlandmuslime in Istanbul am Vorabend des Ersten Weltkrieges:
In den Jahren zwischen der Jungturkischen Revolution 1908 und dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges erlebte die osmanische Presse in Istanbul eine rege Beteiligung ruland-muslimischer Autoren.
Volker Adam, 2002
8
Die komplexe Stadt: Orientierungen im urbanen Labyrinth
Istanbul: Urbane Hybridität Brücken sind symbolträchtige Orte, und es gibt wohl keinen anderen Ort wie den am Goldenen Horn, der sich mehr mit Metaphorik auflädt, der mehr zur prinzipiellen Reflexion über Zuschreibungen von Geographie ...
Frank Eckardt, 2009
9
Graue Donau, Schwarzes Meer: Wien, Sulina, Odessa, Jalta, ...
Wolfgang Petritsch, Chefverhandler der EU im Jugoslawienkonflikt, und Dragan Velikic, Schriftsteller und serbischer Botschafter in Wien, nehmen Stellung.
Christian Reder, Erich Klein, Universität für Angewandte Kunst Wien, 2008
10
Devḥatü l-Meşāyiḫ: Einleitung und Edition
Tl Istanbul T2 Istanbul T3 Istanbul Sl Istanbul S2 Istanbul S3 Istanbul S4 Istanbul SS Istanbul S6 Istanbul S7 Istanbul S8 Istanbul S9 Istanbul S 10 Istanbul SU Istanbul S 12 Istanbul S 13 Istanbul S 14 Istanbul Ül Istanbul Ü2 Istanbul Ü3 Istanbul ...
Barbara Kellner-Heinkele, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISTANBUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Istanbul is used in the context of the following news items.
1
Kundgebung in Istanbul: Erdogan lässt sich feiern
In Istanbul haben Hunderttausende Erdogan-Anhänger dem türkischen Präsidenten den Rücken gestärkt. Bei der zweiten Großkundgebung nach dem ... «tagesschau.de, Aug 16»
2
Aktuelle Lage in der Türkei | Der versuchte Putsch erschüttert das ...
In Istanbul und Ankara sind die Erdogan-Anhänger auf den Straßen. ▻ Die Ereignisse vom Montag im Detail: Der Vize-Bürgermeister des Istanbuler Bezirks ... «BILD, Jul 16»
3
Putsch in der Türkei: Ausnahmezustand in Istanbul und in Ankara
Zudem blockierten Militärfahrzeuge Brücken in Istanbul. Später war in Ankara eine laute Explosion zu hören. CNN-Turk berichtete, sie habe sich am Gebäude ... «N24, Jul 16»
4
Istanbul: Im Zentrum des Terrors
Der Anschlag auf den Flughafen von Istanbul ist Teil einer verheerenden Terrorserie in der Türkei. Die Regierung erhält die Quittung für ihre lange zögerliche ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Ausschreitungen in Istanbul: Neuer Ärger um den Gezi-Park
Im Gezi-Park in Istanbul soll eine historisches Gebäude wiedererrichtet werden. Abermals, wie schon 2013, führt das zu Ausschreitungen. Doch Erdogan nutzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
6
Istanbul: Militante Kurden bekennen sich zu Anschlag auf Polizeibus
Elf Menschen starben bei einer Bombenexplosion in Istanbul - nun hat sich die militante Kurdenorganisation Freiheitsfalken Kurdistans zu der Tat bekannt. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Anschlag in Istanbul: Recep Tayyip Erdogan will Kampf gegen ...
Bei einem Anschlag mit einer Autobombe auf einen Polizeibus in der türkischen Millionenmetropole Istanbul hat es offenbar mehrere Tote und Verletzte ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Istanbul: SPD will Plan B im Streit mit der Türkei
Istanbul. Erdogan will den Flüchtlingsdeal mit der EU kippen. Der ist aber schon in Kraft. Im Visastreit mit der EU hat ein Berater des türkischen Präsidenten ... «RP ONLINE, May 16»
9
Angela Merkel bei Recep Tayyip Erdogan: Kanzlerin macht ein ...
Es gebe Grund zu "tiefer Besorgnis": Kanzlerin Merkel hat sich mit dem türkischen Präsidenten Erdogan in Istanbul getroffen - und die Visumfreiheit zum 1. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
Istanbul: Schüsse auf "Cumhuriyet"-Chefredakteur Dündar
Dündar blieb nach eigenen Angaben unverletzt. Der Angriff ereignete sich vor dem Gerichtsgebäude in Istanbul, in dem gegen Dündar verhandelt wird. «tagesschau.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Istanbul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/istanbul>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z