Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Jammerlappen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JAMMERLAPPEN

ursprünglich = Tuch zum Abwischen der Tränen, dann auf seinen Benutzer übertragen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JAMMERLAPPEN IN GERMAN

Jammerlappen  Jạmmerlappen [ˈjamɐlapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAMMERLAPPEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jammerlappen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAMMERLAPPEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Jammerlappen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Jammerlappen in the German dictionary

too timid, cowardly man, who dares to put up with everything and does not dare to revolt. Example: This wretched miserable rag should finally open its mouth. allzu ängstlicher, feiger Mensch, der sich alles gefallen lässt und nicht aufzubegehren wagtBeispieldieser elende Jammerlappen soll endlich mal den Mund aufmachen.

Click to see the original definition of «Jammerlappen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH JAMMERLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE JAMMERLAPPEN

James
James Grieve
Jamesie
jammen
Jammer
Jammerbild
Jammergeschrei
Jammergestalt
Jammergestell
Jammerkasten
Jammerlaut
jämmerlich
Jämmerlichkeit
Jämmerling
Jammermiene
jammern
jammerschade
Jammertal
jammervoll
Jamsession

GERMAN WORDS THAT END LIKE JAMMERLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Synonyms and antonyms of Jammerlappen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JAMMERLAPPEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Jammerlappen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Jammerlappen

Translation of «Jammerlappen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAMMERLAPPEN

Find out the translation of Jammerlappen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Jammerlappen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Jammerlappen» in German.

Translator German - Chinese

悲观主义者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

quejica
570 millions of speakers

Translator German - English

whiner
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

whiner
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المتذمر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нытик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chorão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

whiner
260 millions of speakers

Translator German - French

pleurnicheur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perengek
190 millions of speakers

German

Jammerlappen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

whiner
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

whiner
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

whiner
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

whiner
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

whiner
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mızmız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piagnucolone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mazgaj
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скиглій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plângăcios
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κλαυθμυρίζων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

zeur piet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

whiner
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

whiner
5 millions of speakers

Trends of use of Jammerlappen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAMMERLAPPEN»

The term «Jammerlappen» is regularly used and occupies the 77.388 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Jammerlappen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Jammerlappen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Jammerlappen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JAMMERLAPPEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Jammerlappen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Jammerlappen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Jammerlappen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «JAMMERLAPPEN»

Famous quotes and sentences with the word Jammerlappen.
1
Gustave Flaubert
Nichts ist so dumm wie ein Jammerlappen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JAMMERLAPPEN»

Discover the use of Jammerlappen in the following bibliographical selection. Books relating to Jammerlappen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jakob Jammerlappen
Die Geschichte mit der Fliegenklatsche Jakob Jammerlappen, der ausnahmsweise einmal nicht jammert, hat sich schon so an sein Fliegengeschwisterchen gewöhnt, dass er sich ein Leben ohne die kleine Julia gar nicht mehr vorstellen kann ...
Monika Pogatschnig, 2013
2
Drago und der geheimnisvolle Smaragdgarten
„Du hast doch überhaupt keine Ahnung. Diese schrecklichen Stacheln tun ganz, ganz furchtbar weh. Auaaaaaaaaa!", schrie er wieder von Neuem. „Du bist vielleicht ein Jammerlappen." „Bin ich nicht!" „Bist du wohl!" „Nein, bin ich nicht!
Eva Danner, 2005
3
Zweieinhalb Fibeln Anmut: Hamburger Realgrotesken
Dem Jammerlappen begegnen zwei Radfahrer auf seiner Seite, die Räder ohne Licht. Einer bedientsein Wischtelefon. Beide strampeln, scheppern, klappern ihrerjungen Wege. Der Jammerlappenhörtden Autoszu,dem Geräusch von ...
Stephen Urbanski, 2014
4
Dämonengold: Roman
Und vergiss nicht, ich stehe hinter dir«, drohte Flinkfinger. Nemrothar stand auf und trat vor seinen Schreibtisch. »Meine Güte, seht euch die Arme an und diese Muskeln«, unterbrach Jammerlappen die Konzentration des Zauberers. »Der wird ...
Stephan Russbült, 2011
5
Der süße Hauch von Gefahr: Roman
Roman Shirlee Busbee. »Ich habe es ja versucht«, wandte der Jammerlappen ein. »Aber ich war zu verdutzt, als ich sie zu der Uhrzeit in den Stall schleichen sah und sich ihr Pferd satteln. Sie schaute sich die ganze Zeit um, als sei sie nervös ...
Shirlee Busbee, 2011
6
Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die ...
(Matthäus 27,46) Ach du liebe Zeit, Jesus Christus, dieser Jammerlappen! Von den Schergen des Pontius Pilatus ans Kreuz geschlagen, schrie er doch tatsächlich »um die neunte Stunde« nach seinem Vater. Und die Schergen, was taten sie ...
Klaus Norbert, 2010
7
Deutschland, einig Jammerland: Warum uns Nörgeln nach vorne ...
3.9. Der. Erfolg. von. Jammerlappen. zählt. doppelt! Deutsche Sprichwörter sind verräterisch: »Schuster bleib bei Deinen Leisten!« »Wer hoch hinaus will, fällt auch tief!« »Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach!« Wer mit  ...
Annika Lohstroh, Michael Thiel, 2011
8
Günter, der innere Schweinehund, wird Kommunikationsprofi: ...
49. Von. Superstars. und. Jammerlappen. »Okay, verstanden!«, freut sich Günter. »Wer in sich ruht, den nimmt man ernst und er kann auch andere ernst nehmen. Man hört ihm also zu – und folgt freiwillig.« Richtig. Leider aber ticken nicht alle ...
Stefan Frädrich, 2010
9
Wer es leicht nimmt, hat es leichter: Wie wir endlich ...
Auf humorvolle Weise nimmt Mathias Fischedick zusammen mit dem Leser den Jammerlappen unter die Lupe, der sich in jedem von uns versteckt, und zeigt, wie wir uns aus der Negativspirale befreien können, um glücklicher und erfolgreicher ...
Mathias Fischedick, 2014
10
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
Jammerlappen - Tränentuch - Wundversorgung [Tafel XIV] Eine Teilnehmerin des Seminars „Vom Jammerlappen zum Tränentuch" ist 1935 geboren: „Mit drei älteren Geschwistern bin ich in ländlicher Gegend in der Schweiz aufgewachsen.
Barbara Schimmel, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAMMERLAPPEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Jammerlappen is used in the context of the following news items.
1
BVB-Trainer wehrt sich | Tuchel: »Ich bin kein Jammerlappen
Der BVB gegen die Hertha – vor der Partie des Tabellenzweiten beim Dritten am Freitag (20.30 Uhr/Sky und hier im Live-Ticker) kommt Schärfe ins Spiel. «BILD, Oct 16»
2
Kriegstreiber, Kavalier, Jammerlappen
Kriegstreiber, Kavalier, Jammerlappen. Der Mann gilt als lächerlich oder gar böse. Gebraucht wird er weiterhin im Krieg. Über Zerrbilder des Maskulinen. «neues deutschland, Oct 16»
3
Sigmar Gabriel zur Deutschen Bank:
Jedenfalls hat Gabriel die Jammerlappen aus Frankfurt daran erinnert, dass sie es schließlich selbst gewesen sind, die das "Spekulantentum zum ... «STERN, Oct 16»
4
Temposünder: Opfer oder Jammerlappen?
"Was für ein Jammerlappen. Erst rasen - und dann wird sich bei der Anwältin und in der Zeitung ausgeheult", warf mir Thomas Roethel per Facebook an den ... «Freie Presse, Sep 16»
5
Deutschland, das Land der Jammerlappen: Wieso wir nicht mit Kritik ...
Die Debattenkultur in Deutschland hat sich in den vergangenen Jahren dramatisch verändert. Ich habe mehr und mehr den Eindruck, dass wir weltweit die ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
6
Hysterie - Wir Jammerlappen!
Wir leben in einer Welt voller verhaltensauffälliger Hypersensibelchen. Die Bewohner der westlichen Wohlstandsländer verhalten sich wie Prinzen und ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
Jammerlappen und Klageweiber: Von der Nörgelei zum perfekten ...
Übers Wetter oder den Straßenverkehr lässt sich trefflich meckern. Im Unterschied zu Störungen, die dem jeweiligen Bettgenossen oder der Bundesregierung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
8
Rosberg gegen Hamilton Konter der Jammerlappen
Beim Fahrer-Briefing in Baku ging es heiß her. Lewis Hamilton hatte die Stimmung angeheizt, weil er seine Kollegen in der englischen Presse als ... «auto motor und sport, Jun 16»
9
Familien-Bande: Eine Generation der Jammerlappen
Das Jammern wird ja von einigen Berufsgruppen geradezu erwartet. Auch wir Journalisten neigen dazu, ebenso wie Pfarrer und Lehrer. Wir leben ja gerade in ... «Wiesbadener Kurier, Apr 16»
10
Möhnesee: Von Jammerlappen und Toten Hosen in Berlingsen
Die „Patienten“ im Wartezimmer bei den Twiärsmuigen, der Truppe des Prinzen, hätten auch als Jammerlappen bezeichnet werden können – denn die Szene ... «Soester Anzeiger, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jammerlappen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/jammerlappen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z